Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militäreskorte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRESKORTE ÎN GERMANĂ

Militäreskorte  [Militä̲reskorte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRESKORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRESKORTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militäreskorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Militäreskorte în dicționarul Germană

escorta militară. von Militär gebildete Eskorte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militäreskorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRESKORTE


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Ehreneskorte
E̲hreneskorte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Polizeieskorte
Polize̲i̲eskorte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRESKORTE

Militärberater
Militärblock
Militärbudget
Militärbündnis
Militärchef
Militärchefin
Militärdienst
Militärdiktatur
Militärdoktrin
Militäreinsatz
Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin
Militärfahrzeug
Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärflugzeug
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistliche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRESKORTE

Apfelsorte
Dankesworte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsetorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

Sinonimele și antonimele Militäreskorte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militäreskorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRESKORTE

Găsește traducerea Militäreskorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militäreskorte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militäreskorte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军队护送
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escolta militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military escort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य अनुरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حراسة عسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военный конвой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escolta militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক সহচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escorte militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengiring tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Militäreskorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍の護衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군사 호위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngiringan militèr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộ tống quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ வழித்துணையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी एस्कॉर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri eskort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scorta militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eskorta wojskowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військовий конвой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

escortă militară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική συνοδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre escort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militär eskort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militær eskorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militäreskorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRESKORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militäreskorte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militäreskorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militäreskorte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRESKORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militäreskorte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militäreskorte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militäreskorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRESKORTE»

Descoperă întrebuințarea Militäreskorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militäreskorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch Türkei 2011
Aufregung um Erdoðans Ankündigung einer Militäreskorte für neue Gaza- Hilfsflotte Laut Medienberichten hatte der türkische Ministerpräsident Erdoðan in einem Interview mit dem arabischen Nachrichtensender al-Dschasira am 9.
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
2
Kunstraub und Kunstschutz, Band I: Eine Dokumentation
Aufgrund von Mißverständnissen trafen sich die Transportkolonne und die Militäreskorte nicht. Französische Behörden, die wahrscheinlich informiert worden waren, hatten den Transport festgehalten und die sieben Behältnisse, in denen sich ...
Günther Haase, 2008
3
Ringen um die Verfassung Judas: eine Studie zu den ...
Dafür spricht vor allem, daß auf die Übergabe der Begleitschreiben in 9a-b in 9c eine Bemerkung über die Begleitung Nehemias durch eine Militäreskorte folgt. Diese Bemerkung wirkt im jetzigen Kontext deutlich nachgeholt. Wenn der ...
Christiane Karrer, 2001
4
Kater Frieda: Wirtschaftskrimi
Die Militäreskorte hatte vor dem Hotel bereits Aufstellung genommen. El Suhamel war mit seinem Landrover bereit für die Reise und hatte sich hinter der Militäreskorte eingereiht. Das wissenschaftliche Team und die beiden Schwestern ...
Gert Podszun, 2010
5
Das Haus der Tibeterin: Roman
Gleichzeitig wurde das Post- und Telegraphenamt Lhasas versiegelt, was Anlass zu unruhigen Spekulationen gab. Die Chinesen mussten ihre Wohnungen räumen, die Wagen standen schon bereit. Eine Militäreskorte brachte sie zur Grenze.
Federica de Cesco, 2009
6
Kleine Geschichte der Personen- und Frachtschifffahrt auf ...
1752 griffen Pferdegegner im Amt Hausberge erfolgreich selbst eine Militäreskorte an, wobei sich wiederum auch Aulhauser hervortaten. Der Pferdeverschleiß des Siebenjährigen Krieges führte vorübergehend zu einem Verbot des ...
Fritz W. Franzmeyer, Robert Kauffeld, 2013
7
Leben und Schicksale des Reichsgrafen Korfitz Ulfeld und der ...
wornaeh derfclben Dina*n verfprochen/ hatte- fie belohnen zu wollen„ wenn_ *fie wabrhafte Aufklärungen überden von ihr angegebenen Anfchlag _ gegen fein Haus machen würde. Dina„ die auch unter Militäreskorte auf das Konventhaus ...
Jens Kragh Høst, Georg Friedrich Jenssen-Tusch, 1829
8
Mein Totenbuch
Ich nickte,stiegabund rauchte provokant die ZigaretteimParkverbot zuEnde. Kurz danach, inder Näheeines prächtigen Heldendenkmals, voneiner Militäreskorte bewacht,spazierten wir gemütlich über die Straße,um es uns genauer anzusehen  ...
Hansfried Roder, 2013
9
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
Er liess den P. verhaften u. bald, um ihn vor den Nachstellungen der Juden zu sichern, bei Nacht durch eine starke Militäreskorte nach Cäsarea zum Procurator Felix bringen Act. 21 — 23. vgl. Wernsdorf Cl. Lysiae oratio ad diseiplin. rhetor, ...
Georg Benedikt Winer, 1838
10
Im Bann der alten Seidenstrasse: mit dem Fahrrad durch die ...
Jahrhundert, und da soll ich nun durch, mit dem Fahrrad, ohne Militäreskorte, nur begleitet von zwei friedlichen Führern, ohne Waffen, aber dafür mit ganz viel Bananen und Mineralwasser im Gepäck. Um die Dramaturgie noch zu steigern, ...
Gerhard Wissler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRESKORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militäreskorte în contextul următoarelor știri.
1
Bevölkerung im Nordosten Nigerias braucht dringend Hilfe
Viele Orte sind ohne Militäreskorte nach wie vor nicht oder im besten Fall für einige Stunden am Tag erreichbar. Es besteht dringender Bedarf für gepanzerte ... «UNHCR, Aug 16»
2
Hunger als Waffe - Boko Haram verschärft die Hungerkrise in Nigeria
Selbst eine Militäreskorte konnte die Islamisten nicht daran hindern, den Konvoi zu attackieren und drei Zivilisten sowie zwei Soldaten zu verletzen. Der Krieg im ... «Jungle World, Aug 16»
3
Taliban beschießen westliche Touristen
Die Touristen hatten nach Angaben der afghanischen Behörden zu ihrem Schutz eine Militäreskorte bei sich. Der Sprecher des 207. Korps der Armee ... «Deutsche Welle, Aug 16»
4
China will zu umstrittenen Inseln kreuzen
... philippinischen Hauptstadt Manila, China untermauere seine Gebietsansprüche auch dadurch, dass es Fischerboote mit Militäreskorte in die Region schicke. «Kurier, Iun 16»
5
Wie ungelenk der deutsche Fußball reagiert
... sie ist in Sicherheit«, was so wirkte, als sei das Team von Barsinghausen mit Militäreskorte direkt in einen Atombunker in der Eifel verbracht worden. «11 FREUNDE, Nov 15»
6
Polizeiprogramm Afrika
... Regierung westlichen Ausländern das Betreten der Stadt nur in Begleitung einer Militäreskorte; die Botschaften der EU-Mitgliedsländer wiederum warnen aus ... «Neue Rheinische Zeitung, Nov 15»
7
Der jüngste Staat der Welt versinkt in Krieg und Chaos
Bakasoro, dessen klare Worte nicht bei allen gut ankommen, weswegen er stets mit einer schwer bewaffneten Militäreskorte unterwegs ist, beklagt zudem, dass ... «Kurier, Iul 15»
8
Militäreskorte aus Nörvenich - Über den Wolken mit der Queen
Eine militärische Eskorte aus Nörvenich gab es für Queen Elisabeth II. Bei ihrem Anflug vom Flughafen Northolt bei London aus wurde die Maschine der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 15»
9
Migration aus Afrika (IV): Ein lukratives Geschäft
Dort bekommt die Karawane immer montagabends eine Militäreskorte der nigrischen Armee mit auf den Weg in die Wüste hinein. Vom zweiten Tag an, da, wo ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
10
Geldern: Auf der Suche in Afrika
Nicht weniger irritierend: Durch Mauretanien fuhr der Rallye-Konvoi mit einer Militäreskorte, die Regierung bestand darauf. Allerdings waren die Soldaten gar ... «RP ONLINE, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militäreskorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militareskorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z