Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militärbündnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRBÜNDNIS ÎN GERMANĂ

Militärbündnis  Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRBÜNDNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRBÜNDNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärbündnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alianță militară

Militärbündnis

O alianță militară este o alianță între state diferite în scopul cooperării militare. Dacă implică o intervenție în favoarea partenerului atacat de un alt stat, dar nu este o obligație în război ofensiv, el este numit și alianță de apărare, alianță defensivă, raiduri colocvială și propagandă, de asemenea, brokeraj de arme. Cea mai mare alianță militară din lume este NATO. Sediul central se află în Bruxelles, sediul militar este SHAPE în Belgia și ACT din Norfolk, Virginia. Ein Militärbündnis ist ein zwischen verschiedenen Staaten geschlossenes Bündnis mit dem Zweck, militärisch zu kooperieren. Wenn es ein Eingreifen zu Gunsten des von einem anderen Staat angegriffenen Partners einschließt, jedoch bei offensiven Kriegshandlungen nicht zur Verpflichtung wird, nennt man es auch Verteidigungsbündnis, Defensivbündnis, umgangssprachlich und zu Propagandazwecken auch Waffenbrüderschaft. Größtes Militärbündnis der Welt ist die NATO. Ihr Sitz befindet sich in Brüssel, die militärischen Hauptquartiere sind das SHAPE in Belgien und ACT in Norfolk, Virginia, USA.

Definiția Militärbündnis în dicționarul Germană

Alianța dintre statele care garantează cooperarea militară. Bündnis zwischen Staaten, das eine militärische Zusammenarbeit garantiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärbündnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRBÜNDNIS


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Defensivbündnis
Defensi̲vbündnis
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRBÜNDNIS

Militärakademie
Militäraktion
Militäranwärter
Militärarzt
Militärärztin
Militärattaché
Militärbasis
Militärberater
Militärblock
Militärbudget
Militärchef
Militärchefin
Militärdienst
Militärdiktatur
Militärdoktrin
Militäreinsatz
Militäreskorte
Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRBÜNDNIS

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

Sinonimele și antonimele Militärbündnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militärbündnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRBÜNDNIS

Găsește traducerea Militärbündnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militärbündnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärbündnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军事同盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alianza militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military alliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य गठबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحالف عسكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военный союз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aliança militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক জোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alliance militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakatan ketenteraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Militärbündnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍事同盟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군사 동맹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aliansi militer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liên minh quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ கூட்டணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी उरलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri ittifak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alleanza militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sojusz wojskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військовий союз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alianță militară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική συμμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre alliansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militärallians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militær allianse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militärbündnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRBÜNDNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militärbündnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militärbündnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militärbündnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRBÜNDNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militärbündnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militärbündnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militärbündnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRBÜNDNIS»

Descoperă întrebuințarea Militärbündnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärbündnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Osterweiterungen der NATO: Obsoletes Militärbündnis oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Christine So-Young Um, 2008
2
EU - NATO - UNO: politische Bündnisse nach dem 2. Weltkrieg
2 Wie heißt das Militärbündnis, in dem die Bundesrepublik Deutschland Mitglied ist? 3 Wie viele Jahre dauert eine Amtszeit für einen UN-Generalsekretär? 4 In welcher Stadt hat die UNO ihren Hauptsitz? 5 Welches Wort verbirgt sich hinter ...
Jens Eggert, 2006
3
Neue Chronik der Weltgeschichte
Als Antwort auf den Beitritt der Bundesrepublik Deutschland zur NATO entsteht das unter Führung der UdSSR stehende Militärbündnis Warschauer Pakt. 14. 5. 1955: Unter Beteiligung von Albanien, Bulgarien, Polen, Rumänien, der ...
Brigitte Beier, 2007
4
Deutschlands Rolle in der Vorgeschichte der beiden Weltkriege
Die Bemühungen Ribbentrops, das bisher nur mittels des „Antikominternpakts" recht locker gefügte „weltpolitische Dreieck Berlin — Rom — Tokio" in ein Militärbündnis umzuwandeln, waren indessen im Sommer 1939 gescheitert.
Andreas Hillgruber, 1979
5
Vom Zusammenwachsen des Bündnisses: die Funktionsweise der ...
I. Fragestellung: Spannungen. innerhalb. eines. Bündnisses. 1. »Mehr. als. ein. altmodisches. Militärbündnis«. Es handele sich eben nicht nur um »merely another old fashioned military alli- ance1«. Mit dieser Formulierung versuchte im  ...
Winfried Heinemann, 1998
6
Für Land und Luthertum: die Politik Herzog Christophs von ...
Derartige Sorgen, gerade bezüglich der Absichten des Papstes, konnten daher in den Status handlungsmotivierender Elemente aufsteigen, wie sich am Beispiel der württembergischen Bemühungen um ein protestantisches Militärbündnis ...
Matthias Langensteiner, 2008
7
Ich... und warum ich den Westen nicht leiden mochte: 2. ...
Am 5.Maium12Uhr mittags endet inder BRD dasBesatzungsstatut der dreiWestmächte. Vier Tage später wird dannaufder NATOTagungin Paris dieBRDin dieses Militärbündnis aufgenommen. Damitverbunden istauchdie Verpflichtung, eigene ...
Peter K. Heinrich, 2012
8
Föderalismus in der griechischen und römischen Antike
Das Militärbündnis wurde in der Folge auch durch die Teilnahme von Thurioi ( Diod. 14, 10, l ff.), Rhegion (Diod. 14, 100, 3) und Hipponion (Diod. 14, 107, 2) verstärkt - möglicherweise aufgrund der Furcht vor der Expansion von Syrakus unter ...
Peter Siewert, Luciana Aigner-Foresti, 2005
9
Die Nordatlantische Allianz und Finnland 1949-1961: ...
Ein skandinavisches Militärbündnis wurde in Norwegen und noch stärker in Dänemark ernsthaft erwogen115. Am 7. September 1948 trafen sich in diesem Zusammenhang die Außenminister Dänemarks, Norwegens und Schwedens in ...
Agilolf Keßelring, 2009
10
Die NATO - Kontinuität und Wandel
Die NATO – das 1949 als „North Atlantic Treaty Organisation“ gegründete Transatlantische Militärbündnis, ist ein Relikt aus dem Ost-West Konflikt, dem es durch eine angemessene Anpassung von Strategie bzw.
Marko Rossmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRBÜNDNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärbündnis în contextul următoarelor știri.
1
EU-Kommissionschef Juncker treibt europäisches Militärbündnis ...
Bei seiner Rede „zur Lage der Nation“ vor dem Europaparlament hat EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker erneut für die Vereinigung der ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Vor dem Post-Brexit-Gipfel: Deutschland und Frankreich schlagen ...
Im Vorfeld des EU-Gipfels in Bratislava am Freitag drängen Berlin und Paris auf die Weiterentwicklung der EU zu einem Militärbündnis, das zu umfangreichen ... «World Socialist Web Site, Sep 16»
3
Wendet sich die Türkei jetzt vom Militärbündnis Nato ab?
Nach offiziellen Angaben steht für die türkische Armee – hier der Chef des Generalstabs, Hulusi Akar (l.), mit Präsident Recep Tayyip Erdogan – die ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
Nato-Gipfel: Militärbündnis bleibt in Afghanistan
Afghanistan solle nie wieder zum Rückzugsort für Terroristen werden. Deshalb werden Nato-Truppen auch über 2016 hinaus in dem Land stationiert. Auch über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Militärbündnis: Nato bietet Montenegro offiziell Mitgliedschaft an
Bei ihrem Treffen in Brüssel werden die Nato-Außenminister voraussichtlich Montenegro zum Beitritt zu dem Militärbündnis einladen. Russland kritisiert eine ... «DIE WELT, Mai 16»
6
"Zeit für die Rente, NATO!" - Vor 67 Jahren wurde das westliche ...
Als Legitimation, um von ihren Mitgliedsstaaten zu fordern, dass diese bis zu zwei Prozent ihres BIP für Verteidigung ausgeben, baut das Militärbündnis immer ... «RT Deutsch, Apr 16»
7
NATO-Schreck Jeremy Corbyn - Militärbündnis in Sorge vor ...
US- und NATO-Vertreter sind "äußerst besorgt" über die politischen Ziele des Labour-Chefs Jeremy Corbyn. Sollte dieser im Jahr 2020 britischer Premier ... «RT Deutsch, Feb 16»
8
Militärbündnis: Nato rüstet im Osten auf
Das Militärbündnis baut seine Präsenz im Osten so stark wie nie seit dem Ende des Kalten Krieges aus. Damit will die Nato auf "Bedrohungen aus dem Osten" ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Militärbündnis gegen Extremisten: „Der IS ist nun in der Defensive“
ParisNach den jüngsten militärischen Erfolgen gegen die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) will das US-geführte Militärbündnis die Extremisten weiter in die ... «Handelsblatt, Ian 16»
10
Saudi-Arabien schmiedet islamisches Militärbündnis mit 34 Ländern
Riad hat ein islamisches Militärbündnis ins Leben gerufen: 34 Länder wollen sich zusammenschließen, um gemeinsam gegen den Terror zu kämpfen. «t-online.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militärbündnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militarbundnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z