Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachreife" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHREIFE ÎN GERMANĂ

Nachreife  [Na̲chreife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHREIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHREIFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachreife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachreife în dicționarul Germană

anvelopa în timpul depozitării. das Reifen während der Zeit der Lagerung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachreife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHREIFE


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHREIFE

Nachrangigkeit
Nachrangschild
Nachrangstraße
Nachraum
nachräumen
nachrecherchieren
nachrechnen
Nachrechnung
Nachrede
nachreden
nachreichen
nachreifen
nachreisen
nachrennen
Nachricht
Nachrichtenagentur
nachrichtenarm
Nachrichtenblock
Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHREIFE

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Fußstreife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Militärstreife
Notreife
Pfeife
Pflückreife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

Sinonimele și antonimele Nachreife în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachreife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHREIFE

Găsește traducerea Nachreife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachreife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachreife» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nachreife
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nachreife
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nachreife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nachreife
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nachreife
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nachreife
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nachreife
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nachreife
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nachreife
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nachreife
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachreife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nachreife
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nachreife
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nachreife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nachreife
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nachreife
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nachreife
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nachreife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nachreife
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nachreife
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nachreife
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nachreife
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nachreife
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nachreife
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nachreife
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nachreife
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachreife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHREIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachreife» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachreife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachreife».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHREIFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachreife» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachreife» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachreife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHREIFE»

Descoperă întrebuințarea Nachreife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachreife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biologie der Pflanzen
All diese Prozesse zusammen bezeichnet man als Nachreife. In gemäßigten Breiten wird die Nachreife durch niedrige Wintertemperaturen ausgelöst. Die Notwendigkeit einer solchen Nachreife verhindert daher die Keimung des Samens ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
erhebliche charakterliche Nachreife erkennbar. Falls diese auf besonderen Ereignissen (Tod eines Familienangehörigen; späteres, eindringliches Erlebnis eines vom Angeklagten nicht verschuldeten schweren Unfalls und seiner Folgen)  ...
Peter Riess, 2001
3
Der Weinbau dargestellt nach der Reihenfolge der ...
Wenn es nun bei den weichen, diinnhäutigen Traubenarten gewiß ift, daß fie aus Mangel an höher organifirten Befiandtheilen einer eigentlichen Nachreife unfähig find, fo fcheint dies mit den edlen Traubenforten fich anders zu verhalten, und ...
Lamprecht von Baron BABO, 1842
4
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Nur beim Lein zieht man einen abgelegenen Samen einem frifcflyen vor, und zivar aus dem Grunde x weil alte Samen und Früchte überhaupt, wenn fie auch unreif geärntet werden, eine Nachreife erleiden. Da nun der Leinfamen ganz unreif ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1837
5
Die Bierbrauerei
3.4.1.4 Veränderung von Keimenergie und Wasserempfindlichkeit Diese Veränderung während der Nachreife zeigt Abb. 3.38. Unter günstigen Lagerungsbedingungen verschlechtert sich die Keimfähigkeit der Gerste ( bestimmt anhand einer ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
6
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
... einander assoziierte, wo Benjamins treffender Ausdruck der »Nachreife«859 anderes, nämlich Qualität als Forcierung des Formalen und also sozusagen Modernität plausibel erscheinen läßt. So sei auch Böschensteins Formulierung zitiert, ...
Martin A. Hainz, 2007
7
Die Ordnung unserer Nahrung
Es kommt zur „Nachreife“, die erst die eigentliche Vollreife ergibt. In dem Stadium der Schnittreife hat das Korn durch die Siebplatte am Ansatz vom Halm alle Bestandteile erhalten, deren es bedarf. Bei der Nachreife dürfte es sich vor allem  ...
Werner Kollath, 2013
8
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Nur beim Lein zieht man einen abgelegenen Samen einem frischen vor, und zwar auö dem Grunde, weil alte Samen und Früchte überhaupt, wenn sie auch unreif geärntek werden, eine Nachreife erleiden. Da nun der Leinsamen ganz unreif ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1837
9
Der Weinbau: dargestellt nach der Reihenfolge der ...
Denn angenommen, daß nur einzelne Arten einer wirklichen Nachreife fähig find, und daß die weichen Traubenforten folche nicht eingehenj fo können diefe auch nur allein durch Verdünfiung und Ueberreife fich verbeffern. Eine folche ...
Lambert Joseph Leopold Freiherr von Babo, 1842
10
Pflanzen-Physiologie: oder das Leben, Wachsen und Verhalten ...
Man läßt diese Nachreife an den aufzubewahrenden Samen dadurch von statten gehen, daß man diese an einem trockenen luftigen Orte dünn aufschüttet und sie fleißig umwendet, bis sie völlig abgetrocknet sind, und bei abwechselnder ...
Johann Adam Reum, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHREIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachreife în contextul următoarelor știri.
1
Jung, ratlos, ohne Plan
Wehr- oder Zivildienst, die bis dahin eine gewisse Zeit der Nachreife garantierten, fallen seit 2011 ebenfalls weg. Theoretisch kann ein Bachelor mit 20 ins ... «Magazin SCHULE, Nov 16»
2
Familie Bockhop veranstaltet am Sonntag ein großes Hoffest in Graue
Als Finish gibt es für Spezialserien noch die Nachreife in Fässern, in denen vorher Birkenwein oder Glögg lagerte.“ Nur schwedische Rohstoffe werden für den ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
3
Biogasanlage: Kompost ist noch nicht perfekt
... der Entwässerung mit externer Vergärung in Rodenkirchen (offene Nachrottehalle, 1b), der sogenannten Tunnelkompostierung mit anschließender Nachreife ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
4
Graukäse: Ein Arme-Leute-Essen als Tiroler Spezialität
... die für den Reifeprozess nötig sind. „Der Käse macht, was er will“, sagt Ascher. Etwa zwei Mal pro Jahr komme das vor, dass es mit der Nachreife nicht klappt. «DiePresse.com, Aug 16»
5
Dreieinhalb Jahre Haft für Räuber
Die vom Landgericht Offenburg nun verhängte Haftzeit könne er als "Nachreife" verwenden. Er möge die Zeit nutzen, um über das weitere Leben nachzudenken ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Diebesgut in Unterkunft gelagert
... Duldung keine Arbeitserlaubnis bekomme. Das Gericht befand, dass die notwendige Nachreife des 22-Jährigen im Gefängnis stattfinden sollte. Autor: Hilde ... «Badische Zeitung, Aug 16»
7
Make More Love – Ein Aufklärungsbuch für Erwachsene
In dieser Nachreife – eine Art zweite Pubertät - bleibe kaum etwas, wie es war, und vieles funktioniere nicht mehr so "automatisch" wie früher einmal. Damit Sie ... «www.fem.com, Oct 15»
8
Bananen frisch vom Baum in Laatzen
Anschließend kommen die Früchte zur Nachreife in spezielle Bananenreifereien. Süß werden die Bananen erst, wenn sie von der Staude getrennt werden. «Hannoversche Allgemeine, Sep 15»
9
Mord in Reichenhaller WM-Nacht: Urteil erst im Juli erwartet
Damit gingen sie von Nachreife der noch nicht voll entwickelten Persönlichkeit des Ex-Soldaten aus. Die beiden Staatsanwälte sowie die Vertreter der jungen ... «Heimatzeitung.de, Mai 15»
10
WM-Mord: Prozess geht in Verlängerung
... mehr Klarheit über die Persönlichkeit beziehungsweise eine eventuelle spätere Nachreife des vor Gericht wieder schweigenden Angeklagten zu gewinnen. «Wochenblatt.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachreife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachreife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z