Descarcă aplicația
educalingo
Minderbruder

Înțelesul "Minderbruder" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINDERBRUDER ÎN GERMANĂ

Mịnderbruder


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDERBRUDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDERBRUDER ÎN GERMANĂ?

Definiția Minderbruder în dicționarul Germană

Franciscană.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDERBRUDER

Amtsbruder · Blutsbruder · Bruder · Extruder · Halbbruder · Höhenruder · Intruder · Klosterbruder · Krawallbruder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Pennbruder · Querruder · Schützenbruder · Seitenruder · Steuerruder · Stiefbruder · Zwillingsbruder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDERBRUDER

Minderausgabe · minderbegabt · Minderbegabte · Minderbegabter · minderbegütert · minderbemittelt · Minderbemittelte · Minderbemittelter · Minderbetrag · Minderbewertung · mindere · Mindereinnahme · Minderertrag · Mindergebot · Mindergewicht · Minderheit · Minderheitenfrage · Minderheitenrecht · Minderheitenschutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDERBRUDER

Adoptivbruder · Betbruder · Bierbruder · Bundesbruder · Fechtbruder · Franziskanerbruder · Glaubensbruder · Herzensbruder · Kegelbruder · Knastbruder · Logenbruder · Radaubruder · Sangesbruder · Schluckbruder · Schnapsbruder · Skatbruder · Stammtischbruder · Tiefenruder · Tippelbruder · Waffenbruder

Sinonimele și antonimele Minderbruder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minderbruder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINDERBRUDER

Găsește traducerea Minderbruder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Minderbruder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minderbruder» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

修士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fraile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Friar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तपस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

монах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

frade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

frère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Friar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Minderbruder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

修道士
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

탁발 수도사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Friar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thầy dòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துறவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ख्रिश्चन धर्मातील काही पंथातील महंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

keşiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

frate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zakonnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

монах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

călugăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναχός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Friar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Friar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Friar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minderbruder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDERBRUDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minderbruder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minderbruder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minderbruder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDERBRUDER»

Descoperă întrebuințarea Minderbruder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minderbruder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der eidgenössischen Bünde. Mit Urkunden. ...
Der König trifft aus Oefterreich Anordnungen in Burgund, gewinnt die Stadt Freiburg für fein Hausj und fordert nach feiner Rückkehr von Savoien die Herausgabe des vor-enthaltenen Reichsguts; die Vermittlung überträgt er dem Minderbruder ...
Joseph Eutychius Kopp, Arnold Busson, Alois Lütolf, 1871
2
Das mystische Leben der hl. Margareth von Cortona: Mit einem ...
Derjeuige ift ein wahrer Minderbruder. in welhem fih das Ebenbild meiner Verfon. der ih die Wahrheit bin. findet. Derjenige ift ein wahrer Minderbruder. deffen Herz rein ift meinem Worte gemäß: Selig. .die da reinen Herzens find; denn fie ...
Peter Lechner, 1862
3
Das Testament Des Hl. Franziskus
Der Minderbruder erfüllt seine Berufung nicht, indem er mit seinen Predigten die ganze Welt bekehrt, dabei aber seineAutorität und Macht, die ihm von seinemOrdensleben und seiner theologischenAusbildung her zuwachsen, ausspielt.
Leonhard Lehmann, Fachstelle Franziskanische Forschung, Werkstatt Franziskanische Forschung, 2013
4
Geistlicher Blumenstrauß aus christlichen Dichter-Gärten
Und eine Strecke weiter gehend, ries er ihn oberm«ls und sprach: „O Bruder Leo, wenn auch der Minderbruder die Blinden sehend, die Lahmen gehend machte, Teusel austriebe, Tauben das Gehör, stummen die Sprache wiedergäbe, ...
‎1862
5
Außlegung Uber die Regel der Minderbrüder: Eingericht nach ...
Minderbruder durch geifilicdeFi-eund iii die walirbafitige Notbwendigkeit/ oder. der Gemeinden /oder WFK* eines befonderen Bruders naalErfordei-ung ,feiner Perlen/Aiupisoder Stande-l; dabero muß _diefe Noibwendigkeit nit abgemeß'en ...
Bernardinus (von Gend), 1720
6
Vorsorgen, Vererben, Erinnern: Kinder- und familienlose ...
Denselben Betrag ließ auch der Scholaster Heinrich Kolin seinem Beichtiger, dem Minderbruder Thomas, zukommen.52 Heinrich, genannt von Belheim, ein Kanoniker von St. Stefan, entlohnte den seinen, den Minderbruder Burkhard, mit  ...
Gabriela Signori, 2001
7
Messiaens"Summa theologica": Musikalische Spurensuche mit ...
Zu Beginn der dramatischen Handlung erklärt Franziskus Bruder Leo, gute Werke allein genügten nicht für die Erlangung vollkommener Freude: "Selbst wenn der Minderbruder den Blinden das Augenlicht, den Tauben das Gehör und den ...
Siglind Bruhn, 2008
8
Die Beziehungen Rudolfs von Habsburg zu Papst Gregor X.
Bald darauf ging einer von ihnen, der später zu so grosser Berühmtheit gelangte Minderbruder Heinrich von Isny, in Begleitung des Deutschbruders Heinrich, der in der königlichen Kanzlei die Stelle eines Protonotars bekleidete, im Auftrag ...
Heinrich Otto, 1895
9
Religion entdecken - verstehen - gestalten. 7/8. : Werkbuch
Unterschiede im Äußeren und hinsichtlich der Lebensziele erarbeiten und im Tafelbild festhalten: Tuchhändler Ritter Minderbruder Äußeres: Kostbare Stoffe Auffällige Farben Schmuck Mögliche Lebensziele: Viel Geld verdienen Ansehen in ...
Sigrid Baden-Schirmer, Gerd-Rüdiger Koretzki, 2001
10
Pestland
Und was noch viel furchterregender war: Der Dämon würde mich finden! Mit erstaunlicher Kraft umfasste der Minderbruder meine Unterarme und tätschelte mir dann die Wange. Im flackernden Kerzenlicht lagen seine Augen im Schatten und ...
Lars-Erik Sch_tz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDERBRUDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minderbruder în contextul următoarelor știri.
1
Zum 150. Jubiläum der Schule Osnabrücker Ursulaschule fährt ...
Er bezeichnete sich selbst als „Minderbruder“, der das Leben des Geringsten führen wollte. Das und einiges andere mehr ist dem Buch zur Fahrt zu entnehmen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minderbruder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minderbruder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO