Descarcă aplicația
educalingo
Minorit

Înțelesul "Minorit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINORIT

zu mittellateinisch minoritas = Armut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MINORIT ÎN GERMANĂ

Minori̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINORIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINORIT ÎN GERMANĂ?

Minoriten

Minoriții sau minoritarii franciscani sunt o ordine religioasă a Bisericii Romano-Catolice. Ele sunt numite și conventuri franciscane sau, după culoarea obișnuită a lor, "franciscani negri". În Franța, se numește cordelieri, în regiunea vorbitoare de engleză, în conformitate cu obiceiul gri deschis, Greyfriars, care este purtat în jurul șoldurilor. Numele de ordine latină este Ordo fratrum minorum conventualium, pentru scurt OFMConv sau OMinConv. Ordinele franciscane sunt împărțite într-o ordine pentru bărbați, o comandă de femei și oa treia ordine. În 1517, Ordinul bărbaților a fost împărțit în două comunități independente, minoritarii franciscani și franciscanii sau "franciscanii maro". Astăzi, minoriții franciscani au aproximativ 4.500 de membri în întreaga lume, deci sunt o comunitate mai mică decât franciscanii sau sucursala lor mai mică, capucinii.

Definiția Minorit în dicționarul Germană

Membru al unei sucursale independente a ordinului franciscan.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINORIT

Chlorit · Diorit · Dorit · Evaporit · Favorit · Fluorit · Geheimfavorit · Granodiorit · Hypochlorit · Kolorit · Labradorit · Lokalkolorit · Meteorit · Mikrometeorit · Phosphorit · Taborit · Tenorit · Titelfavorit · Topfavorit · Zeitkolorit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINORIT

Minnesänger · Minnesinger · Minnesota · minniglich · minoisch · minor · Minorat · minore · minorenn · Minorennität · Minorist · Minorität · Minoritenkirche · Minoritin · Minorka · Minos · Minotaur · Minotaurus · Minsk · Minstrel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINORIT

Azurit · Biosprit · Brit · Cerit · Demerit · Dendrit · Diaphthorit · Durit · Emerit · Esprit · Grit · Kronfavorit · Margarit · Margrit · Nitrit · Pyrit · Sanskrit · Sekurit · Spirit · Sprit

Sinonimele și antonimele Minorit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minorit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINORIT

Găsește traducerea Minorit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Minorit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minorit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

少数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

minoría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Minority
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अल्पसंख्यक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

меньшинство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

minoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নাবালকত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

minorité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

minoriti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Minorit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

少数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

minoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiểu số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுபான்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अल्पसंख्याक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

azınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

minoranza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mniejszość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

меншість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

minoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μειονότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minoritets~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Minoritets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minorit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINORIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minorit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minorit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minorit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINORIT»

Descoperă întrebuințarea Minorit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minorit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Recht Der Minorit?ten
G. Jellinek. aber ausdrücklich den Majoritätslresehliisseh des Parlaments entzogen. Jedes Gesetz, das. in dieser Richtung von der Mehrheit einer Minderheit solle aufgezwungen werden, sei null und 'nichtig. Ueber diese Grundgesetze könne ...
G. Jellinek
2
Matthias Döring, ein deutscher Minorit des 15. Jahrhunderts
Peter Paul Albert. fochtene Sache von bedeutendem Nachteil. Er ging daher, wahrscheinlich auf Anregung des Kurfürsten Friedrich, nun ebenfalls nach Erfurt, um eine Umstimmung der Urheber der Sentenz zu versuchen. Johann Gudermann ...
Peter Paul Albert, 1892
3
Wie wird mein Kind zweisprachig?: Ein Wegweiser für Eltern
Wenn sie keine wirkliche Notwendigkeit daf ̈ur sehen, die Minorit ̈atssprache zu benutzen, werden sie wahrscheinlich keine Lust dazu haben und es nicht tun. 4. Falls Sie sich f ̈ur eine zweisprachige Erziehung entscheiden, ist es wichtig, ...
Pamela Fitzpatrick, 2009
4
Abriß einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit
Bscherius : Gerard Lopyersins, Rcctor z> n- Masrrickc: Jo. Fried. L.u>nnius, z" Antwerpen : Jo W Mahusius , ein Minorit : Jo. Majerius, cm Cann« Ii lit: Zldrian > Hofstadius, ein Minorit : MIarrhia, ^ Vosseinius, Prof. zuDovay: Jo. Bustius, ein Jesuit ...
Johann-Andreas Fabricius, 1752
5
Seraphische Litaney Von Dem Mindern Brüdern Ertz-Stifftern, ...
Darauf hat Erlein Reich verlallen/ein ' Minorit worden / [eelig geliorben/ und in den Himmel kommen. Eben der gemeldte ['ilaiilialbiiiem fchreibt/ daß ein EngellandilclierLerrer der Scdrlßt/kuclolodue. und Bifcholl zu Erpfort/ len imGeill bißm ...
‎1715
6
Johann Andrea Fabricii Abriss einer allgemeinen Historie der ...
Lumnius. zu Antwerpen: J0. Wahufins, ein Minorit: Jo. U7ajeriusF ein Carmelit: Adrian Sofitadius. ein Minorit: Matthias BoffemiuoX Prof. zuDovay; Jo. BMW. ein Jefuit; J0. miraus. Vifchof zu Antwerpen: Jo. Bapcifia von Glan. Doctor zu Paris: Jo.
Andreas Heinrich von Fabrice, 1754
7
Handbuch der Geschichte der Litteratur
298; der Minorit Johann Gritsch aus Basel [1430] s. Fabr. bibl. 3 p. 108; der Kartheuser Jacob Junterbuck de polonia, Lehrer in Erfurt [st. 1466], wegen seiner ausgebreiteten Gelehrsamkeit und bescheidenen Freymüthigkeit s. Fabr. bibl. 4 p.
Johann Friedrich Ludwig Wachler, 1833
8
Abrisz einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit
pet. Zacheriuo: Gerard Lopperfius. Rector zu Mafiriedt: Jo. Zried. Lumniuo. zu Antwerpen: J0. Mahufius. ein Minorit: Jo. Majerius. ein Carmelit: Adrian Sofftadiuo. ein Minorit: Matthias Boifemiuo. Prof. zuDovay: Jo. Bufeius. ein Jefuit; J0. Mir-aus.
Johann Andreas Faber, 1754
9
Handbuch der Geschichte der Litteratur, alterthum, ...
298 ; der Minorit Johann Gritsch aus Basel [1430] s. Fabr. bibl. 3 p. 108; der Kartheuser Jacob Junlerbuck de polonia, Lehrer in Erfurt [st. 1466], wegen seiner ausgebreiteten Gelehrsamkeit und bescheidenen Frey- müthigkeit s. Fabr. bibl. 4 p.
Ludwig Wachler, 1833
10
Prüfungstrainer Elektrotechnik: Erst verstehen, dann bestehen
Denn sonst w ̈urde dessen Basis ̈uber die großfl ̈achige Basis-Kollektor- Grenzschicht mit Minorit ̈atstr ̈agern aus dem Kollektor gef ̈ullt. Da PN- ̈Uberg ̈ange f ̈ur Minorit ̈atstr ̈ager keine Barriere darstellen, kann der Zustand der ...
Martin Poppe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINORIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minorit în contextul următoarelor știri.
1
Lib Dem leader Farron to conduct review into barriers facing ethnic ...
Liberal Democrats leader Tim Farron has announced an independent review on barriers faced by members of ethnic minority communities in the party as he ... «Easterneye, Oct 16»
2
UN official urges Sri Lanka to take stronger measures to protect ...
COLOMBO Sri Lanka's government must "clearly demonstrate" its political will and commitment to better protect the Indian Ocean island's minorities by taking ... «Reuters, Oct 16»
3
Zeichen der Begeisterung
Ihm gab sie die Fahne mit, und der Franziskaner-Minorit ließ sie von Schwestern komplett erneuern. Jetzt erstrahlt sie in neuem Glanz. Und die Kosten, die die ... «Onetz.de, Oct 16»
4
Ratingen: Krakauer Minoriten seit 30 Jahren in der Stadt
Damals hatten die Minderbrüder - die Minoriten - zuerst eine Wohnung an der heutigen Oberstraße, die sie mit Unterstützung des Landesherrn mit einem ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Donald Trump follows Ronald Reagan road in minority outreach
Donald Trump's first quest for the presidency in a number of ways can be compared to the first foray into national politics of another revered Republican who ... «Washington Times, Aug 16»
6
Heiliger im Hungerbunker
Am 14. August 1941 wurde Pater Maximilian Kolbe im Konzentrationslager Auschwitz mit der Giftspritze ermordet. Im Interview spricht Franziskaner-Minorit ... «katholisch.de, Aug 16»
7
Besuch in Auschwitz: Der Papst der Solidarität
Franziskus war, wie sein Vorgänger Benedikt XVI., der deutsche Papst, in der Zelle, in der sich Franziskaner-Minorit Maximilian Kolbe vor genau 75 Jahren auf ... «Tagesspiegel, Iul 16»
8
Drei Mönche und ein Klosterkater
Pater Dariusz Burdalski (von links), Pater Piotr Stepniak und Przemyslaw Przygodzki leben als Franziskaner-Minoriten im Uelzener Kloster. Vor 25 Jahren ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iun 16»
9
"Wenn das Holz knirscht, bin ich hellwach"
Seit drei Jahren versieht der Franziskaner-Minorit diesen Dienst. Was er im Beichtstuhl erlebt, welchen Menschen er begegnet und warum seiner Meinung nach ... «katholisch.de, Mar 16»
10
Peter Kinder right about high unemployment in minority communities
Candidates for Missouri's GOP gubernatorial nomination have sparred over race relations, MU campus protests and the unrest in Ferguson, Missouri. At a March ... «PolitiFact, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minorit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minorit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO