Descarcă aplicația
educalingo
Mirabilien

Înțelesul "Mirabilien" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRABILIEN

mittellateinisch mirabilia, zu lateinisch mirabilis = wunderbar, sonderbar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIRABILIEN ÎN GERMANĂ

Mirabi̲lien


CE ÎNSEAMNĂ MIRABILIEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Mirabilien în dicționarul Germană

lucruri minunate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRABILIEN

Atmosphärilien · Azilien · Brasilien · Fungibilien · Heimtextilien · Kastilien · Kombustibilien · Komestibilien · Konsumtibilien · Konzilien · Malutensilien · Memorabilien · Mobilien · Ponderabilien · Prädikabilien · Quisquilien · Schreibutensilien · Sizilien · Textilien · Vegetabilien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIRABILIEN

Mir · Mira · Mirabeau · Mirabelle · Mirabellenbaum · Mirabellengeist · Mirabellenkompott · Mirabellenschnaps · mirabellfarben · mirabile dictu · Mirabilit · Mirage · Mirakel · Mirakelspiel · mirakulös · Miramare · Mirastern · Mirbanöl · Mire · Miri

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRABILIEN

Alien · Anatolien · Apulien · Australien · Cerealien · Evangelien · Folien · Fäkalien · Gallien · Italien · Karelien · Musikalien · Naturalien · Norditalien · Normalien · Oberitalien · Pervigilien · Süditalien · Thessalien · Westaustralien

Sinonimele și antonimele Mirabilien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mirabilien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIRABILIEN

Găsește traducerea Mirabilien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mirabilien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mirabilien» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奇迹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

maravillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Marvels
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चमत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معجزات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Marvels
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

maravilhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিস্ময়কর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Marvels
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Marvels
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mirabilien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

驚異
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

경이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

marvels
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỳ diệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மார்வல்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चमत्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Harikalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Marvels
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cuda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Marvels
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

minunile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θαύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wonders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marvels
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marvels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mirabilien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRABILIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mirabilien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mirabilien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mirabilien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRABILIEN»

Descoperă întrebuințarea Mirabilien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mirabilien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Darstellung Cäsars in den romanischen Literaturen des ...
Jahrhunderts dient sie, unter Rückgriff auf Orosius, als Gründungslegende der Kirche Santa Maria in Aracoeli zu Rom und als Symbol der Unterwerfung des Kaisers unter die Herrschaft Christi. Julius Cäsar werden in den Mirabilien ebenfalls ...
Joachim Leeker, 1986
2
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter vom 5. bis zum 16. ...
So blieb zwifchen dem Euriofum Urbis oder doch dem Anonymus von Einfiedeln und den Mirabilien eine. Lücke von Jahrhunderten. aus welcher uns kein Mittelglied erhalten ift. ehe fich jenes Euriofum. deffen Kenntniß niemals in Rom ...
‎1870
3
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter: vom fünften ...
Wenn auch der Gravbia ältere Bestandteile, nämlich das kaiserliche Ritualbuch aus der Ottonischen Zeit, angeheftet worden sind, so gehört doch auch ihre Redaction in dieselbe Zeit , und wir besitzen keinen Codex der Mirabilien überhaupt, ...
Ferdinand Gregorovius, Franz Rühl, 1862
4
Topographie der Stadt Rom im Alterthum
Werthlose Legende nach den jüngeren Mirabilien, besprochen S. 363. 11. S. 18: equi aerei deaurati et eburnei qui fuerunt Romae: aus dem Anhang des Regionenbuches, wie schon in den jüngeren Mirabilien c. 16. Worüber oben S. 372 (n.
Henri Jordan, Christian Hülsen, 1871
5
Allgemeine Zeitung München
14. Jahrhundert angehörenden vatikanischen Stadtplan , welchen wir gern in photographischer Nachbildung wiederholt sähen. Hierauf folgte 1846 die Ausgabe der Mirabilien von E. v. Muralt, 1350 die von Größe nach dem Nibby' schen Text ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1870
6
Kloster und Bildung im Mittelalter
systematische Sammelleidenschaft für alles Ungewöhnliche von anderen Autoren ab, so gilt dies auch für seinen Umgang mit dem vorgefundenen Wissen. Indem er die überlieferten Mirabilien erzählerisch regionalisiert und aktualisiert, sie ...
Nathalie Kruppa, Jürgen Wilke, 2006
7
Zwischen Relikt und Reliquie: objektbezogene ...
... die schiere Verfügbarkeit eine Rolle gespielt haben472 3.2.2.2 Mirabilien – Rom als Museum der Welt Überhaupt wurde Rom in der Kaiserzeit zum Ort der Schaustellung zahlloser Mirabilien, die geeignet waren, imperiale Größe konkret  ...
Andreas Hartmann, 2010
8
Die Natur - Und Geheimwissenschaften Im Islam
Mirabilien Neben all diesem ist die islamische Tierkunde durch eine Fülle von Mirabilien charakterisiert. Viele Motive davon sind aus dem Hellenismus übernommen : Der Straußenmagen verdaut sogar Eisen: Timotheos Gaz. p. 14, 19t. Haupt ...
Manfred Ullmann, 1972
9
Geschichte Roms und der Päpste im Mittelalter
Das Mittelalter war sinnig und gedankenvoll in seinen Poesien. Aber das ßopuloi -uin lioniuli erschien auch in seinem Aeußern des Apostelfürsten würdig. Es war nach den Mirabilien mit prächtigen Steinplatten belegt gewesen und hatte einen  ...
Hartmann Grisar
10
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter (Erweiterte Ausgabe):
Die Mirabilien bemerken einmal,daß Romulus sein goldenes Bild in seinem Palast aufstellte mitdem Spruch: »Eswird nicht fallen, wenn nicht eine Jungfrau gebiert«, und daß diese Statue sofort zusammengestürztsei, alsdieJungfrau geboren ...
Ferdinand Gregorovius, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRABILIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mirabilien în contextul următoarelor știri.
1
Über Helden, Händler und Abenteurer
Auch an der Existenz der Monster und Mirabilien, von denen Herodot und Plinius in ihren Schriften berichten, zweifelte lange Zeit niemand. So hatten auch die ... «literaturkritik.de, Iun 16»
2
Von Monstern und Mirabilien Das mittelalterliche Weltbild in ...
Die Monster und Mirabilien waren also für das Mittelalter keineswegs phantastische, nur imaginierte Wesen, sondern Kuriositäten und außergewöhnliche ... «literaturkritik.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirabilien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mirabilien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO