Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misstönig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSTÖNIG ÎN GERMANĂ

misstönig  [mịsstönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSTÖNIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSTÖNIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misstönig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misstönig în dicționarul Germană

discordant. misstönend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misstönig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSTÖNIG


Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
König
Kö̲nig 
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]
eintönig
e̲i̲ntönig [ˈa͜intøːnɪç]
volltönig
vọlltönig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSTÖNIG

missmutig
Missouri
Missourisynode
Misspickel
missraten
Missstand
Missstimmung
misst
Misston
misstönend
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSTÖNIG

Ausbrecherkönig
Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Karokönig
Kreuzkönig
Lottokönig
Maikönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
Wüstenkönig
weinig
wenig
überspönig

Sinonimele și antonimele misstönig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MISSTÖNIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «misstönig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în misstönig

Traducerea «misstönig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSTÖNIG

Găsește traducerea misstönig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile misstönig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misstönig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

misstönig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

misstönig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

misstönig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

misstönig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

misstönig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

misstönig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

misstönig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

misstönig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

misstönig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

misstönig
190 milioane de vorbitori

Germană

misstönig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

misstönig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

misstönig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

misstönig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

misstönig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

misstönig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

misstönig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misstönig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

misstönig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

misstönig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

misstönig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

misstönig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

misstönig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

misstönig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

misstönig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

misstönig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misstönig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSTÖNIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misstönig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misstönig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misstönig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSTÖNIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misstönig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misstönig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre misstönig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSTÖNIG»

Descoperă întrebuințarea misstönig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misstönig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Phonologie oder natürliche Grammatik der ...
dtitoi'flv — ‚delta'vw, —- Äoe/‚tßu'w — Äaßa'w - Mißw — Mlßmtu, -—- (Somit/(w — öoiuna'vw, —— rrwy/‚tr- m/U/u' — zwe'fw etc. etc., wie hart und misstönig gegen jene Bildungen! Beachten wir insbesondere die s. g. Verba contracta und pura, ...
Maximilian Wocher, 1841
2
Allgemeine phonologie, oder, Natürliche Grammatik der ...
SdKri/a.1 — Mw,«/ — &t\x(w — SeXecvco, — kecfißeia> — Xccßciu) — Xrjßai — XJlßrifii, — Soxi/j.i(cu — SoHi/xdvU, — Ttv7\fti — rcvvfii — nvefa etc. etc., wie hart und misstönig gegen jene Bildungen! Beachten wir insbesondere die s. g. ...
Max Wocher, 1841
3
Beitrag zur Fauna Centralpolynesiens: Ornithologie d. Viti-, ...
Lalage terat soll schrill und misstönig pfeifen , der Gesang von Sturnoides atrifusca rauh und unbedeutend, der der Halcyonen lärmend und unharmonisch sein. (Nach v. Kittlitz ist die Lockstimme von Sturnoides corvina ein lauter mehrmals ...
Otto Finsch, Gustav Hartlaub, 1867
4
Die Erzählung des Obersten Morse
Seine Stimme ward weniger rau, misstönig, sein Wesen sanfter. ›Ihr wollt also in eine Herberge?‹ ›Um Gottes willen, ja. Habe seit vier Tagen nichts über die Lippen gebracht als einen Biss Kautabak.‹ ›Könnt Ihr einen Biss sparen ?‹ ›Alles  ...
Charles Sealsfield, 2013
5
Cäcilia: Eine Zeitschrift für die musikalische Welt, ...
Wäre es daher sogar der Fall, dass ein bösartiges Princip die Aussendinge misstönig vereinigt hätte, das Bild der Welt in der harmonisch gestimmten Seele wäre demungeachtet, wie es auch der königliche Harfner vor 3000 Jahren fand,  ...
6
Specielle Therapie acuter und chronischer Krankheiten: nach ...
Bei der Salivation nach Durchnässung, Erkältung der Haut ist das Zahnfleisch blass und etwas zusammengeschrumpft; die Kranken klagen über grosse Trockenheit im Munde und längs der Trachea ; die Sprache ist etwas rauh und misstönig.
Franz Hartmann, 1848
7
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Zw., misstönig schreien; erst n., nd. Ursprungs, dürfte von einem älteren *gi-algun , 'Гумми, also einer Zerdehnuug von md. grcllficlzïteit „Zorn, Groll“ stammen, welches von der V. gral des st. Zw. m. grëllen „kuh-schen“ abgeleitet ist (s. Gralle) .
Karl Faulmann, 2013
8
Erdbeschreibung: in 17 Büchern
In manchen Fallen lässt sich auch eine unbequeme Adjectivform durch Umschreibung mit dem Sub- ttantivn uncn umgohen, wie z. B. Alrvaiov nvg , welches ich, da Aitnisch undeutlich, Aitnaiisch misstönig ist, lieber durch Feuer der Aitne gebe ...
Strabo
9
Der Stil in den Technischen und Tektonischen K?nsten
Drittens welcherweise ich meine Formen und Glasuren gleichsam misstönig zu stimmen habe. damit die vom Brande veranlassten Störungen dieser ursprünglichen Missstimmung eine harmonische Resultante hervorrufen. Viertens wie und ...
Gottfried Semper
10
Beliebte Vornamen Jahrbuch 2012
... bilden lassen, sind fast alle diese Männernamen in weibliche Namen übergegangen, wie Jacoba, Philippine, Christine, Justine, Adriane, Auguste, Augustine, Titia und Constancia. Wenn aber die Biegung schwerfällig wird oder misstönig 133.
Knud Bielefeld, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSTÖNIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misstönig în contextul următoarelor știri.
1
Was bleibt von Palmyra?: Abschied von der «Perle der Wüste»
... die Zerstörung Palmyras – auf die Strauss en passant hinweist – zu beklagen, ohne dass die eingangs gestellten Fragen misstönig hineinklingen müssten. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
2
Xanten: Jazz-Konversation mit E-Piano und Flügel
Das muss nicht schrill oder "misstönig" sein: Beim Improvisieren können auch melodische Stücke entstehen. Am Samstag, 19. September, geben die beiden ab ... «RP ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. misstönig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/misstonig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z