Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Missweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSWEISUNG ÎN GERMANĂ

Missweisung  [Mịssweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Missweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Missweisung

Declinarea (geografia)

Deklination (Geographie)

Declinarea este unghiul dintre direcția magnetică și cea nordică geografică, care trebuie luată în considerare în special atunci când navigați cu busola. Unghiul de declinare este determinat în principal de neregulile câmpului magnetic al pământului și de poziția diferită a poliilor magnetici și magnetici. Deklination ist der Winkel zwischen der magnetischen und der geographischen Nordrichtung, welcher insbesondere bei der Navigation mit dem Kompass berücksichtigt werden muss. Der Deklinationswinkel wird hauptsächlich durch Unregelmäßigkeiten des Erdmagnetfeldes bestimmt, in Polnähe außerdem durch die unterschiedliche Lage von geographischem und magnetischem Pol.

Definiția Missweisung în dicționarul Germană

Declinație. Deklination.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Missweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSWEISUNG

Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs
misswachsen
Misswahl
Misswirtschaft
Misswuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Missweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Missweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSWEISUNG

Găsește traducerea Missweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Missweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Missweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下倾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

declinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

declination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

склонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

declinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষুবলম্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déclination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemerosotan
190 milioane de vorbitori

Germană

Missweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偏差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deklinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự suy đồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடுவரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सौजन्यपूर्ण नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

declinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deklinacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

схиляння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

declinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deklinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deklination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deklinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Missweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Missweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Missweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Missweisung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSWEISUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Missweisung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Missweisung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Missweisung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Missweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Missweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Deviation der Compassnadel so wie Regeln für die ...
Die sicherste, bequemste und zugleich correcteste Weise das Besteck zu führen, ist die, alle Course etc. rechtvveisend auszudrücken, welches dadurch geschieht, dass man den de- viirenden Cours für die deviirende Missweisung berichtigt, ...
J. C. Tuxen, 1856
2
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Dieses Magnetfeld wird jedoch durch allerlei Effekte derart abgelenkt, dass der Kompass nicht exakt nach Süden zeigen kann. Diese Ablenkung nennt man Missweisung. Das Schwierige an der Bestimmung der Missweisung ist nun, dass sie ...
Norbert Mausolf, 2011
3
Die erste deutsche nordpolar-expedition im jahre 1868
Ausscr den astronomischen Ortsbestimmungen stellten wir natürlich auch Beobachtungen an über ‚die Deklination der Magnetnadel oder, seemännisch ausgedrückt, die Missweisung des Kompasses durch Sonnenazimuth'e, so oft sich nur ...
Karl Koldewey, 1871
4
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Ausser den astronomischen Ortsbestimmungen' stellten wir natürlich auch Beobachtungen an über die Deklination der Maguetnadel oder, seemännisch ausgedrückt, die Missweisung des Kompasses durch Sonnenazimuthe‚ so oft sich nur ...
5
Magnetismus
Auf dem Land gibt es immer mehrere Orien- Was versteht man unter magnetischer Missweisung? tierungspunkte - Bäume, Berge, Türme oder Gewässer. Man kommt deshalb auch ohne Kompass aus. Erfahrene Seeleute können die Position ...
‎2006
6
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-A, PPL-N) / Christopher Neuhaus ; Jochen Hinkelbein. Bd. 7A. 48. (A C D E N): Wie hängen Deklination, Variation und Missweisung zusammen ? A. Die Variation ist in Polnähe größer als die Deklination; in Äquatornähe ist es  ...
‎2008
7
Motorradreisen - light: Optimierung von Motorrad und Gepäck ...
Zuvor sollte der Kompass auf die Missweisung korrigiert werden. Diese Missweisung ist die Abweichung zwischen dem geografischen und magnetischen Nordpol und diese ist auf guten Karten aufgedruckt. Wichtig dabei ist die Jahreszahl ...
Thomas Sadewasser, 2005
8
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-C) / Jochen Hinkelbein ; Christopher Neuhaus. Bd. 7B. Christopher Neuhaus. 48. (A C D E N): Wie hängen Deklination, Variation und Missweisung zusammen? A. Die Variation ist in Polnähe größer als die Deklination; ...
Christopher Neuhaus, 2008
9
Der perplexe Navigator: Navigation mit dem Rechenschieber
So wie der Kurs müssen auch alle Peilungen mit Hilfe des Kom- pass um Missweisung und Ablenkung korrigiert werden, ehe man sie in die Karte einträgt oder nach einen der Karte entnommenen Kurs steuert. Trickreich ist die Ablenkung.
Rainer Stumpe, 2013
10
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
SSS Erklären Sie die „Missweisung―. Wovon ist die Missweisung abhängig? Die Missweisung ist der Winkel zwischen dem magnetischen und dem geographischen Nordpol. Die Missweisung ist zeit- und ortsabhängig. Sie wird der Seekarte ...
A. Bahrami, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSWEISUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Missweisung în contextul următoarelor știri.
1
Programmierter Multikopter fliegt ohne Sichtkontakt durch die Arktis
Ingenieure an Bord des Forschungseisbrechers „Polarstern“ des Alfred-Wegener-Instituts programmierten einen Multikopter so, dass er trotz Missweisung des ... «kreiszeitung.de, Sep 15»
2
Multikopter fliegt erstmals autonom durch die Arktis
Deswegen verfolgten sie zwei Ansätze, damit die Steuerung die Missweisungen des Erdmagnetfelds in die Positionsbestimmung mit einbezieht. „Zum einen hat ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Aug 15»
3
Eiszeit: Autonomer Multicopter-Flug in der Arktis
Da magnetischer und geographischer Pol nicht aufeinanderliegen kommt es zur sogenannten „Missweisung“. Magnetisch Nord ist eben nicht gleich ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Aug 15»
4
Flugroboter auf Polarstern
Leider ist es nicht möglich auf vorhandene Multicoptersteuerungen zurückzugreifen, wie sie im Handel erhältlich sind: Die magnetische Missweisung in den ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Iul 15»
5
Manöver des letzten Augenblicks
Ich lernte also Kurse festzulegen, Tonnen in den Karten zu finden und "Missweisungen" zu berücksichtigen. Schon wieder so ein Begriff, den ich verstehen ... «Freie Presse, Nov 14»
6
Testbericht – Garmin fenix GPS-Uhr im absoluten Härtestest im ...
Schuld daran ist die geographische Lage von Spitzbergen, die aufgrund regionaler Gesteine eine Missweisung verursachte und den Kompass sehr ins Rotieren ... «airFreshing.com, Iun 13»
7
Europa wurde magnetisch neu vermessen
Von besonderer Bedeutung ist dabei die Darstellung der sogenannten Magnetischen Deklination oder Magnetischen Missweisung. Diese Größe gibt den ... «ORF.at, Mai 11»
8
Stimmungsvoller Aufbruch in neuen Lebensabschnitt
Leider gebe es aber manchmal auch Missweisungen. "Wir haben versucht, euch den Gebrauch eines Kompasses beizubringen", so die Rektorin. "Benutzen ... «Badische Zeitung, Iul 09»
9
"Jolly Roger", der lustige Pirat
Als Ursache stellt sich eine schlechte Kompassmessung heraus, in der die Missweisung des magnetischen Nordpols vergessen wurde: Die Antenne muss um ... «Telepolis, Ian 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Missweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/missweisung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z