Descarcă aplicația
educalingo
moderig

Înțelesul "moderig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODERIG ÎN GERMANĂ

mo̲derig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODERIG ÎN GERMANĂ?

Definiția moderig în dicționarul Germană

exemple de pivniță moderatăAerul este miros moderigmoderig.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODERIG

aderig · dreiräderig · federig · feingliederig · fiederig · fladerig · kodderig · lederig · lodderig · mehrgliederig · modderig · pluderig · puderig · rinderig · schluderig · schnodderig · vierräderig · zadderig · zartgliederig · zweigliederig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODERIG

moderat · Moderation · moderativ · moderato · Moderator · Moderatorin · Modergeruch · Moderhinke · Moderichtung · moderieren · Moderkäfer · Moderlieschen · modern · Modern Jazz · Moderne · modernisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODERIG

achtgliederig · begierig · bettlägerig · bisherig · einräderig · faserig · geldgierig · gierig · glibberig · hochräderig · klapperig · knusperig · langgliederig · langwierig · neugierig · schmierig · schwierig · vorherig · wissbegierig · zuckerig

Sinonimele și antonimele moderig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «moderig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODERIG

Găsește traducerea moderig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile moderig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moderig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发霉的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mohoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

musty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

затхлый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bolorento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

moisi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hapak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

moderig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

陳腐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

곰팡내 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

musty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बुरशी आलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

küflü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ammuffito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stęchły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

затхлий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prăfuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαγιάτικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muwwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smaklös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

muggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moderig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODERIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moderig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moderig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre moderig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERIG»

Descoperă întrebuințarea moderig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moderig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
258). Noch. Moder. Rothig. Moderig. M>an braucht bisweilen diese Wbrter, als gleich bedeu» "^ tend, und sagt: Der Roth auf der Strasse, kochi» ge Gassen/ und auch, der Moder auf der Strasse, mo, derige Gassen. Allein das Wort Roch ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Archiv für pathologische anatomie und Physiologie und für ...
Dottermasse flüssig, dunkelgelb, von moderig fauligem Geruche. Ei No. 5 zeigte an der Membrana testae dieselben rothen Stellen nebst einer gallertartig knopfförmigen Auflagerung von olivengrüner Färbung, welche Mycelien und Formen ...
Rudolf Virchow, 1863
3
Eine Encyclopädie des Gartenwesens enthaltend die Theorie ...
Thon Kalk Sand **Thon Kalk Sand Granit Bafalt Schiefer lehmig torfhaltig 4 moderig kalkig fandig thom'g lehmig fandig torfhaltig moderig thonig lehmig kalkig torfhaltig moderig _ eeifenhaltig. lehnng 1c. eifenhaltigX kalkig er. desgl.- fandig rc.
John Claudius Loudon, 1826
4
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
moderig. Nach dem Regen ist es auf den Ddrfern M> jkit moderig. Jemand mit Moder werfen, u. d. gl. sZ8 ) Roch. Moder. Rothig. Moderig an braucht bisweilen diefe Wörter, als gleich icd«' tend, und sagt: Der Roch auf der Strasse, k«chi. ge ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
5
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Dottermasse flüssig, dunkelgelb, von moderig fauligein Gerüche. Ei No. 5 zeigte an der Membrana testae dieselben rothen Stellen nebst einer gallertartig knopfförmigen Auflagerung von olivengrüner Färbung, welche Mycelien und Formen ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1864
6
Der theoretisch-practische Wein- und Kellermeister, oder, ...
Ich ,gab ihm„von _meinem Weine zu kalten; er .machte mir aber die "ehr unangenehme Bemerkung daß ' verfelbe moderig frhmecke. Nachdem wir ihnmitiinigen fgnhernBouteillm des nähmlichen Gewärbfes verglichen “ hatten, _fo fanden-vw ...
Johann Christian Gotthard, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Tin modeciäytec Ge. euch, Gefchniack. unrichtig wird dies für moderig gebraucht. Moderig. -er, -fie, acij. u. m17. 1) Aus Mader befiehend. Mo. der enthaltend, voll Modern. Ein modeciger Boden, modecigeqrde. Modeeiges Waffen. Irrig wird ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
5o Moderig »e zvmmeü csue pouzziere et poiiiiture. Au Moder werden; vermodern; ponrir. Die Moder-Erde; Is terrepourie. Dos Moder- Erz; I» mlne oemsrsiz ; mill« cleserlimu» ne»»e. » ^ Moderig/ och'. et a</r. I!m< ,ieux, ruze; dourbeux; ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Nachdem die obere Lage, etwa J0 Litr., weggenommen worden war, um abgesondert von dem Uebrigen gehalten zu werden, fing das Korn beim Auffassen in der Grube zu stauben an, jedoch war der Geruch immer noch in etwas moderig; ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
10
Kaffee oder Das Aroma der Liebe
«Diese verflixten Epigramme!», rief Pinker. «Ich meine, können Sie etwas beschreiben? Natürlich können Sie das. Sie haben diesen Kaffee beschrieben.» «Habe ichdas?» «Siehabenihn‹moderig› genannt.Ja–und er ist in der Tat ‹ moderig›.
Anthony Capella, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODERIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moderig în contextul următoarelor știri.
1
Jeans waschenDeine Jeans stinkt: So kannst du das ändern
Nach vielem Tragen kann deine Jeans anfangen moderig oder muffig zu riechen. Das liegt zum einen an den Bakterien, die sich gerade bei engen Jeans von ... «Wunderweib, Sep 16»
2
Das ist der perfekte Geruch für eine Vagina
Aber eine Vagina kann auch leicht moderig riechen, dass kommt von Schweißresten in den kleinen Fältchen und Winkeln des Körpers. Das ist völlig normal und ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
3
Weißer Flaum auf Pilzen - meist kein Schimmel
Ein frischer Speisepilz riecht angenehm frisch und nicht moderig oder streng. Pilze mit farbigem Flaum, mit nässenden oder fauligen Stellen und einem strengen ... «Vegpool, Apr 16»
4
Stiftung Warentest : Jedes zweite Olivenöl ist mangelhaft
Die sensorische Qualität von Olivenöl lässt Rückschlüsse auf die Qualität der verarbeiteten Oliven zu: schmeckt ein Öl moderig, können Hefen oder ... «Tagesspiegel, Ian 16»
5
Ruinen-Touren in Detroit: Schöne Schande
In der Fabrikhalle riecht es moderig, ein Mix aus Motorenöl, Lack und Schimmel. Trotz der Kälte herrscht reger Betrieb. Im Erdgeschoss knattert ein Generator, ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
6
Pflanzen: Morbide Schönheit
Im Garten riecht es moderig. Die Vergänglichkeit ist jetzt zu spüren. Zwar finden sich noch vereinzelte Rosen, Prachtkerzen und Astern natürlich. Doch die Zeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
7
Pop-Up-Store: Läden wie Pilze
Moderig grün die einen, rot mit weißen Punkten die anderen. Hübsch beschirmt und in Kleingruppen erfreuen sie Spaziergänger oder warten darauf, zertreten ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
8
Innenansichten eines ehemaligen Kaufhauses
... zusammengefasst - sondern auch mit persönlichen Anmerkungen: "Unter den Schuhsohlen knirscht zerbrochenes Glas. Es ist dunkel, kalt und riecht moderig. «halloherne, Feb 15»
9
Irakische Torah-Rolle im Außenministerium eingeweiht
Der Leiter der Handelsabteilung im Außenministerium, Amnon Israel, entdeckte die Rarität Ende 2013, als er seine Arbeit aufnahm. Die Schriftrolle war moderig ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Ian 15»
10
NicaraguaWeg vom Image Armenhaus Lateinamerikas
In einer Ecke riecht es streng nach Fleisch, dann intensiv nach Süßwaren oder Gewürzen, ein paar Meter später leicht moderig nach Klamotten, daneben nach ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. moderig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moderig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO