Descarcă aplicația
educalingo
Mordskerl

Înțelesul "Mordskerl" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORDSKERL ÎN GERMANĂ

Mọrdskẹrl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDSKERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDSKERL ÎN GERMANĂ?

Definiția Mordskerl în dicționarul Germană

om foarte înalt, larg, puternic, foarte om eficient, curajos și decent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDSKERL

Allerweltskerl · Bankerl · Dreckskerl · Fleckerl · Mistkerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pfundskerl · Pickerl · Prachtkerl · Sackerl · Satanskerl · Scheißkerl · Schmankerl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Weckerl · Zuckerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORDSKERL

Mordsache · Mordsarbeit · Mordsding · Mordsdurst · Mordsdusel · Mordsgaudi · Mordsgeschrei · Mordsglück · Mordshitze · Mordshunger · Mordskrach · mordsmäßig · Mordsrausch · Mordsschreck · Mordsschrecken · Mordsspaß · Mordsspektakel · mordswenig · Mordswut · Mordtag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDSKERL

Blitzkerl · Buckerl · Dreckkerl · Flankerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Hauptkerl · Herzbinkerl · Jaukerl · Lohnsackerl · Lumpenkerl · Malefizkerl · Plastiksackerl · Powidltatschkerl · Saukerl · Schnackerl · Schneckerl · Springinkerl · Versteckerl · Wahlzuckerl

Sinonimele și antonimele Mordskerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MORDSKERL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mordskerl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mordskerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORDSKERL

Găsește traducerea Mordskerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mordskerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mordskerl» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

巨大的家伙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enorme compañero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

enormous fellow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भारी साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زميل هائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

огромный парень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enorme companheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিরাট সহকর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

camarade énorme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rakan-rakan yang sangat besar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mordskerl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

巨大な仲間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

엄청난 동료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gedhe tenan fellow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng khổng lồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மகத்தான சக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रचंड सहकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

muazzam adam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

enormi collega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ogromny kolega
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

величезний хлопець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

colegi enorm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τεράστια συναδέλφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

enorme mede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enorm karl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enorme kar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mordskerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDSKERL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mordskerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mordskerl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mordskerl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MORDSKERL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mordskerl.
1
Agatha Christie
Die Liebe ist eine verzweifelte und verrückte Sache. Sie kann aus einem Wurm einen Mordskerl machen - und kann einen anständigen, rechtschaffenen Menschen zerstören.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDSKERL»

Descoperă întrebuințarea Mordskerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mordskerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich und Du: Kurzgeschichten
„Na“, sagt Henry und kommtjetzt zur Sache, „sicherlich halten sie dich für einen Mordskerl.“ „Ich weiß nicht, also ich würde darauf wetten, dass sie mich nicht erkennen, wenn sie mich hier sehen.“ „Was redest du“, sagt Henry, „du bist ein ...
Frank Strick, Horst Teilweise, 2011
2
Ich ein Tag sprechen hübsch: Deutsch von Georg Deggerich und ...
Mordskerl. (Big. Boy). An einem Ostersonntag in Chicago warenmeineSchwester Amy und ich zum Kaffee im Haus unseres Freundes John eingeladen. Wegen des herrlichen Wetters hatte John einen Tisch im Hinterhof aufgestellt, damit wir ...
David Sedaris, 2013
3
Martin Chuzzlewit (Erweiterte Ausgabe)
»Sie sind ja ein Mordskerl«, staunte J onas mit dem Ausdruck höchster Verwunderung. »Man kann leicht ein Mordskerl sein, mein lieber Junge, wenn man beständig bares Geld in die Tasche kriegt!« rief der Präsident und hielt sich vor ...
Charles Dickens, 2012
4
Drachenmacht: Roman
Dazu erstanden sie ein größeres Pferd für Urus und zwei stämmige Ponys, die von Faeril sofort Eisenfuß und Mordskerl genannt wurden. Sie hielt es für würdelos, ein namenloses Ding zu reiten, und außerdem war Eisenfuß tatsächlich ...
Dennis L. McKiernan, 2012
5
Das Spiel der Könige: Historischer Roman
Der Bengel hier kann nämlich nicht schwimmen.« >>Allmächtiger. Und hat kein Sterbenswort gesagt. Du bist ein Mordskerl, Mortimer Welles.« >>Danke, Sir Lucas.« Es klang nicht so, als fühle Mortimer sich im Augenblick wie ein Mordskerl, ...
Rebecca Gablé, 2011
6
Martin Chuzzlewit
»Sie sind ja ein Mordskerl«, staunte Jonas mit dem Ausdruck höchster Verwunderung. »Man kann leicht ein Mordskerl sein, mein lieber Junge, wenn man beständig bares Geld indieTasche kriegt!«rief der Präsident und hielt sich vor Lachen ...
Charles Dickens, 2014
7
Die Stiefkinder: Roman von Graf Ulrich Baudissin
„Ein Mordskerl, Dein Vetter! - Was würde aber fein Herr Papa zu diefer Mesalliance fagen?“ ' y „Nun, daß fein Herr Papa fie mißbilligen würde, liegt auf der Hand. Doh daraus maht fih Rudolf den _ Henker was; je mehr Hinderniffe er zu ...
Ulrich ¬von Baudissin, 1870
8
Kleinere erzählungen: Aus dem Schwedischen
„Na, das muß ich sagen (sagte der dicke Herr), dieser Großhändler P., der vorgestern starb, der war ein Mordskerl! „Ia ja," dachte ich, „aha, aha, ein Mordskerl, der tüchtig Geld hatte! — Höre Er, mein Freund (zum Kellner), könnte Er mir nicht ...
Fredrika Bremer, 1842
9
Mitten ins Herz: Roman
»Choochy ist schon ein Mordskerl«, sagte Ziggy. »Hat er wirklich auf Jesus geschossen?« Ich schloss mich ihrem Lachen an.Choochy war tatsächlich ein Mordskerl. »Spricht sich ja schnell herum«, sagteich. »Wir sindeben auf Draht, wie man ...
Janet Evanovich, 2010
10
Mitternachtskinder: Roman
Bose,«es kameinfach immer mehr, immer weiterzwängteder Jungesich heraus, er ist wirklich und wahrhaftigeinrichtiger Zehn-Chip-Mordskerl!» Und Dr. Narlikar, der sichgeradedieHände wusch: «Meiner auch.» Aberdas war ein bisschen ...
Salman Rushdie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDSKERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mordskerl în contextul următoarelor știri.
1
Echte Pfundskerle: An diesen 8 Spielern kommt bei FIFA 17 keiner ...
Hakeem Araba heißt der 1,90 Meter große Mordskerl, der im Sturmzentrum von Falkenbergs FF zum Einsatz kommt. Der 25-jährige Londoner spielte bereits für ... «90min, Sep 16»
2
Elf des Spieltages PL: Matip & Fuchs dabei
Edit: Henderson dagegen völlig zurecht. Einfach ein Mordskerl der Typ! Abgesehen von dem einen Fehler hat er den Laden sowas von dicht gehalten und eine ... «transfermarkt, Sep 16»
3
Don Giovanni hat wieder eingecheckt
... mit seinem todesmutigen Trotz Respekt abnötigt. Auch stimmlich lässt Ildebrando d`Arcangelo noch eine Spur stärker als 2014 den Mordskerl heraushängen. «www.drehpunktkultur.at, Aug 16»
4
"Best Time Ever" in Puls 4: Unterhaltungsüberflutung
Angefangen bei dem mit tosendem Applaus begleiteten Auftritt von Harris bis zum prominenten Gastmoderator – diesmal ist Basketballlegende und Mordskerl ... «derStandard.at, Iul 16»
5
Theater - Klohäusel-Totentanz
In der Mitte Beckmann, Frank Piotraschke, ein Mordskerl von der Waterkant. Links Ann-Sophie Ludwig als überkandidelte Kokotte, ein beeindruckender Anblick, ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Cavallo italiano venduto alla federazione tedesca di completo
“Freewell Clai (Rigoletto x Acord x Mordskerl xx, Sella Italiano femmina, anno 2004, Allevatore: Massimo Ramires , Proprietario: Marie Caroline Rengot ). «CavalloMagazine, Mar 16»
7
Personenkult: Wladimir Putin gibt es jetzt als Pin-up-Kalender
Zur Not aber, das weiß man nicht erst seit dem Ukraine-Feldzug, könnte Wladimir Putin auch seine echten Raketen herausholen. Mordskerl, eben. «DIE WELT, Dec 15»
8
Pegida wird zur Gefahr - Gastbeitrag von Heiko Maas
Kein Wunder, dass viele von ihnen Wladimir Putin für einen Mordskerl halten. Ja, die Politik darf Menschen, die Sorgen haben, nicht das Gefühl geben, dass ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Neuer VW Caddy im Test
Wenn ich den Fahrzeugnamen Caddy höre, muss ich immer an Bud Spencer in "Sie nannten ihn Mücke" denken. Diesen Mordskerl als Insekt zu ... «N24, Mai 15»
10
Dialekt: Die Hainsfarther und der schwarze Stier
Wirklich brachte er am Abend einen Mordskerl mit, ein Prachtstück. Aber der hatte nur einen Fehler: Der „Hummel“ war tiefschwarz, die eigenen Kühe aber alle ... «Augsburger Allgemeine, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordskerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mordskerl>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO