Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Müllwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜLLWAGEN ÎN GERMANĂ

Müllwagen  Mụ̈llwagen [ˈmʏlvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜLLWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜLLWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Müllwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Müllwagen

refuza camion

Müllwagen

Un camion de gunoi este un autovehicul care este utilizat în depozitarea gunoiului pentru a colecta deșeuri din clădiri rezidențiale și de acționare comercială sau industrială și pentru al transporta într-o stație de transfer sau într-o unitate de sortare sau tratare. În acest scop, camionul de gunoi are o structură pe șasiul unui camion, care constă dintr-un dispozitiv de încărcare, așa numitul vrac, și un spațiu de încărcare. Pentru o mai bună utilizare a zonei de încărcare, reziduurile sunt în mare parte comprimate în vehiculul de colectare a deșeurilor. Ein Müllwagen ist ein Kraftfahrzeug, das in der Müllabfuhr eingesetzt wird, um Abfälle von Wohnhäusern und Gewerbe- bzw. Industriebetrieben einzusammeln und zu einer Umladestation oder einer Sortier- bzw. Behandlungsanlage zu transportieren. Zu diesem Zweck hat der Müllwagen auf dem Fahrgestell eines Lastkraftwagens einen Aufbau, der aus einer Vorrichtung zum Beladen, der sog. Schüttung, und einem Laderaum besteht. Zur besseren Ausnutzung des Laderaums wird der Müll meist im Müllfahrzeug verdichtet.

Definiția Müllwagen în dicționarul Germană

Cărucior pentru îndepărtarea deșeurilor © MAN, Augsburg și München © MAN, Augsburg și München. Wagen zum Abtransport von Müll© MAN, Augsburg und München© MAN, Augsburg und München.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Müllwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜLLWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜLLWAGEN

Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin
Mülltonne
Mülltrennung
Mülltüte
Müllverbrennung
Müllverbrennungsanlage
Müllvermeidung
Müllverwertung
Müllwerker
Müllwerkerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜLLWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Müllwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Müllwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜLLWAGEN

Găsește traducerea Müllwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Müllwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Müllwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焚烧炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incinerador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

incinerator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रीमेटोरिअम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мусоросжигательная печь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incinerador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাহনযন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incinérateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

insinerator
190 milioane de vorbitori

Germană

Müllwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

焼却炉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소각로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

incinerator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lò hỏa táng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாம்பலாக்கிகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केरकचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakma fırını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inceneritore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piec do spopielania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сміттєспалювальна піч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crematoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίβανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbrandingsoond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förbränningsugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forbrenningsovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Müllwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜLLWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Müllwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Müllwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Müllwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜLLWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Müllwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Müllwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Müllwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜLLWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Müllwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Müllwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Küss weiter, Liebling!: Roman
... Stoppschild an der Kreuzung Vine und Sixth überfahren und einen Wilson- Brothers-Müllwagen gerammt hatte. Ausgerechnet einen Müllwagen, dachte Meme Sanders entsetzt, als sie auf ihre Freundin seit der ersten Klasse herabblickte.
Rachel Gibson, 2010
2
Auferstanden: Thriller
Im Rückspiegel sah er einen Müllwagen, derdieStraße im Schritttempo hinunterfuhr. Zwei Müllmänner standen links und rechts auf den Trittstufen. Sie sprangen herunter, schoben die Abfalltonnen ans Heckdes Müllwagens und leertensie.
Richard Doetsch, 2014
3
Mittlere und kleine Hersteller
Maschinenfabrik. und. Müllwagen. Aus den Erfahrungen in der Schweißtechnik entstand 1920 die Abteilung „Behälter- und Kesselbau“, die sich schnell weiterentwickelte. Schon 1922 wurden Aufbauten für Kommunalfahrzeuge, insbesondere ...
Leonhard Dingwerth, 2008
4
Unglaubliche Geschichten Aus Kolumbien
Dabei plante er, 400 Müllwagen im Wert von ca. 35 Millionen € zu importieren und weitere etwa 400 von den privaten Müll Entsorgern zu enrverben bzw. beschlagnahmen zulassen. Letzteres war ohnehin illusorisch, da die Wagen den  ...
Rüdiger May, 2013
5
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
Der Müllwagen kommt unten um die Kurve gefahren, noch gut gelaunt. Er fertigt die ersten zwei Häuser nach der Kurve ab, und dann beginnt das Chaos. Hinter dem Müllwagen ist gerade mal noch Platz für ein etwas größeres Auto, und wer ...
Sylvia M. Heckmann, 2012
6
Die Bankiers von Hong Kong
»Ich will einen Müllwagen kaufen.« Alle lachten. Lee Han Shing war überglücklich, wenn er die Söhne und den Enkelsohn sah. »Keine Pistole? Willst du ein Auto, einen Krankenwagen oder einen Panzer, vielleicht ein großes Flugzeug?
Sian Lam, 2007
7
Morgen, später Abend: Roman
Mehr als sie und mich selbst in der Fensterscheibe gespiegelt konnte ich nicht erkennen. Ich trat näher. Da, siehst du, sagte sie. Und ja, da fuhr... hätte ich es nicht mit eigenen Augen gesehen... im Kreis fuhr da ein Müllwagen auf dem Rasen.
Claudia Klischat, 2005
8
Kalamaki und zurück: Lieben und lieben lassen
Ein Müllwagen quält sich die steile enge Straße hoch. Er hält kurz vor der Kurve. Zwei Müllmänner steigen aus und holen deutsche Mülleimer vom Straßenrand, klinken sie hinten ein und betätigen einen Hebel, um die Mülleimer hydraulisch ...
Jo Vormann, 2008
9
B E F a L L:
Ein Uhr durch.< Der Müllwagen, auf dessen Trittbrettern sie standen und sich festhielten, steuerte auf die Einfahrt zum Schießplatz der Polizei im Schützenweg zu, und Müllmann Heiner meckerte mit Müllmann Jakob: >Du lernst es wohl nie.
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
10
Liebe Steine Scherben: Roman
Unsere Liebe hatte nur einen ersten und einzigen Tag. Zwei Tropfen in einer Thermosflasche. Auf der Straße hält der Müllwagen vor Tildas Haus. Der Müllmann kommt mit der Tonne angerollt und hängt sie an den Greifer. Der Greifer wuchtet ...
Jelle Behnert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜLLWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Müllwagen în contextul următoarelor știri.
1
Tödlicher Unfall mit Müllwagen in Oldenburg
In Oldenburg hat am Donnerstagmorgen ein Müllwagen beim Rangieren einen 81-Jährigen erfasst. Der Mann starb kurz darauf im Krankenhaus. Das bestätigte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
2
84-Jähriger von Müllwagen überrollt und getötet
Laut Polizei war ein 55-Jähriger am Mittwoch mit dem Müllwagen rückwärts in eine Sackgasse eingefahren, um die Mülltonnen anschließend zu leeren. «Schwäbisches Tagblatt, Nov 16»
3
Zusammenstoß mit Müllwagen: Fußgängerin (87) tödlich verletzt
ds Lüneburg. Nach dem Zusammenprall mit einem Müllwagen in Lüneburg ist eine 87-jährige Fußgängerin aufgrund der schweren Verletzungen gestorben. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 16»
4
87-Jährige von Müllwagen überrollt
Lüneburg - In Lüneburg ist eine 87-Jährige unter einen Müllwagen geraten und wenig später im Krankenhaus gestorben. Das Fahrzeug traf die Frau beim ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
Sprechende Müllwagen mit Bruce-Willis-Stimme rollen durch Hamm
Die Stadt Hamm schickt künftig sprechende Müllwagen auf die Straße. Das teilte ein Stadtsprecher am Freitag (21.10.2016) mit. sprechendes Müllauto. «WDR Nachrichten, Oct 16»
6
Reisebus streift Müllwagen
Ein Reisebus stößt gegen einen Müllwagen: Das war das Szenario am Dienstagnachmittag an der Aral-Tankstelle neben der B 27, Ausfahrt Hechingen-Mitte. «Südwest Presse, Oct 16»
7
Wie funktionieren die Rückfahrassistenten der neuen Freiburger ...
Darum werden die neuen Müllwagen des ASF-Fuhrparks mit einem elektronischen Rückfahr-Assistenzsystem ausgestattet. Drei Fahrzeuge nutzen die Technik ... «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Unfall in Darmstadt: Straßenbahn kollidiert mit Müllwagen: Hoher ...
Beim Zusammenstoß einer Straßenbahn mit einem Müllfahrzeug sind am Montag in Darmstadt drei Menschen verletzt worden. Zudem entstand ein ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
9
Unfall-Drama in Schnelsen | Rentnerin von Müllwagen erfasst – tot
Schnelsen – Staus auf den Straßen in Schnelsen! Da will ein Lkw-Fahrer (55) mit seinem Müllwagen lieber auf dem Gelände der Geriatrischen Klinik des ... «BILD, Aug 16»
10
Müllwagen und Kleinbus brennen nach Kollision aus
Nach einer Kollision sind ein Müllwagen und ein Kleinbus in Neu-Isenburg im Kreis Offenbach komplett ausgebrannt. Der Fahrer sowie der Beifahrer des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Müllwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mullwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z