Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutterbindung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTTERBINDUNG ÎN GERMANĂ

Mutterbindung  Mụtterbindung [ˈmʊtɐbɪndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTTERBINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTTERBINDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterbindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mutterbindung în dicționarul Germană

atașamentul emoțional la mamă. emotionale Bindung an die Mutter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterbindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTTERBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTTERBINDUNG

Mutter
Mütter-Genesungswerk
Mutter-Kind-Kur
Mutter-Kind-Pass
Mutterband
Mutterbaum
Mütterberatung
Mütterberatungsstelle
Mutterbild
Mutterboden
Mutterbrust
Mütterchen
Muttererde
Mutterersatz
mütterfeindlich
Mutterfreuden
mütterfreundlich
Muttergefühl
Müttergenesungsheim
Muttergesellschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTERBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Mutterbindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutterbindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTTERBINDUNG

Găsește traducerea Mutterbindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutterbindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutterbindung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恋母情结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fijación a la madre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mother fixation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मां निर्धारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تثبيت الأم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мать фиксации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fixação pela mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মা স্থায়ীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fixation de la mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penetapan ibu
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutterbindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

母の固定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어머니 고정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fiksasi ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mẹ cố định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாய் நிலைப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आई स्थिरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anne sabitleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fissazione alla madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utrwalenie matka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мати фіксації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fixare mama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η μητέρα στερέωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ma fiksasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

MODERSFIXERING fIXERING~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mor fiksering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutterbindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTERBINDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutterbindung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutterbindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutterbindung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTTERBINDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutterbindung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutterbindung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutterbindung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTERBINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Mutterbindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutterbindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontexte und Hintergründe sexueller Gewalt an Kindern: ein ...
Zu den entscheidenden Defiziten ich-schwacher Menschen gehören 1nfantilismus und Regressivität. 4.2.3.2. Regressivität - unaufgelöste Mutterbindung Entfremdete Sexualität an ein Kind heranzutragen, weist, neben anderem, auf starke ...
Waltraud Falardeau, 2001
2
Sucht und Entfremdung: zur Sozialpsychologie des zwanghaften ...
Innerhalb des inzestuösen Komplexes lassen sich je nach Grad der Regression gutartige Formen der Mutterbindung und bösartige Formen der inzestuösen Fixierung – von FROMM als inzestuöse Symbiose bezeichnet– unterscheiden ...
Hans-Adolf Hildebrandt, 2007
3
Freuds Psychoanalyse: eine Einführung
Analysen weisen nun auf eine regelhaft auftretende und gesetzmäßig verlaufende Phase einer präödipalen erotischen Mutterbindung des Mädchens hin, die jedoch als sehr frühes Stadium der Entwicklung nur bedingt der Untersuchung ...
Thomas Köhler, 2007
4
Synchronisation nonverbalen Verhaltens: Weiterentwicklung ...
(Rogers et al., 2003, S. 763) Des Weiteren legt der Forschungsstand einen Zusammenhang zwischen der Synchronisation in Mutter-Baby-Interaktionen einerseits und der Mutterbindung, Moralentwicklung und Fähigkeit zur Empathie des ...
Uwe Altmann, 2013
5
Zwischen Muttermord und Muttersehnsucht: die literarische ...
Für den Jungen wie auch für das Mädchen ist das präödipale Stadium die „ Phase der ausschließlichen Mutterbindung" (Freud 1931/1982, 280). In der ödipalen Phase jedoch fühlt sich das Kind zum gegengeschlechtüchen Elternteil  ...
Susanne Lackner, 2003
6
Gottfried Keller: Frauenbild und Frauengestalten im ...
... Bann des Todes zu überwinden. Dem Dichter, wie dem Protagonisten im Roman, kann letzlich nur die Uberwindung der Mutterbindung die Entfaltung seiner Lebenskräfte ermöglichen und ihm das freie, selbstbestimmte Leben schenken ...
Caroline von Loewenich, 2000
7
Die Psychoanalyse Sigmund Freuds: Konzepte und Begriffe
Die erste war: wo eine besonders intensive Vaterbindung bestand, da hatte es nach dem Zeugnis der Analyse vorher eine Phase von ausschließlicher Mutterbindung gegeben von gleicher Intensität und Leidenschaftlichkeit. Die zweite Phase ...
Bernd Nitzschke, 2010
8
Eine Welt zwischen Autismus und Borderline: Diagnose ...
Verlustangst, krankhafte Mutterbindung Im Jahr 2011: Es war in etwa elf Uhr vormittags, als es an der Tür klingelte und der Freund meiner Mutter bei mir vor der Tür stand. Er machte sich große Sorgen, denn meine Mutter war nicht erreichbar ...
Janina Bürger, 2014
9
Richard Wagner: Sein Leben. Sein Werk. Sein Jahrhundert
Vatersuche. und. Mutterbindung. Die Frage nach der Herkunft Richard Wagners hat die Nachwelt ungewöhnlich lange beschäftigt und heftiger beunruhigt, als sie es verdient, denn sie löst sich, genealogisch gesprochen, beinahe in nichts auf, ...
Martin Gregor-Dellin, 2012
10
Wenn die Kindheit Schatten wirft...: Beziehungen . ...
Beziehungen . Hochsensibilität . Narzissmus Barbara Egert. Mutterbindung: Antoine SaintExupéry Fast alle Biografen schreiben über Antoines wunderbare Kindheit, die er in Schlössernverbrachte:Als obdas schondieGarantiefür eine Kindheit ...
Barbara Egert, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTERBINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutterbindung în contextul următoarelor știri.
1
Colm Tóibín: "Nora Webster" - Nachwirkungen einer ...
Die Mutterbindung ist mit einer gewissen Peinlichkeit belastet. In den Werken Tóibíns aber sind die Mütter die Hauptgestalten, und es sind Ur-Szenen der ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
2
Mathias Énard: "Kompass" - Roman einer schlaflosen Nacht
... "Kompass" auch einiges zu schmunzeln: sei es über Franz Ritters Mutterbindung oder seine Begegnung mit einem Hitler-hörigen Museumswärter in Teheran, ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Erziehung: "Leider haben wir eine Epidemie von Alphakindern"
Aber in den Hunderten von Fällen, die ich über die Jahrzehnte begleitet habe, war die Essstörung nie durch eine zu enge Mutterbindung verursacht. «DIE WELT, Oct 16»
4
(K)ein Œuvre ohne Plot
... weiblichen lyrischen Hochbegabung, deren Leiden unter dem frühen Tod des Vaters und einer ambivalenten Mutterbindung, der erste Selbstmordversuch als ... «literaturkritik.de, Oct 16»
5
«Es gibt eine Epidemie von Alphakindern»
Aber in den Hunderten von Fällen, die ich über die Jahrzehnte begleitet habe, war die Essstörung nie durch eine zu enge Mutterbindung verursacht. «Der Bund, Oct 16»
6
Kritik - Carmen in Regensburg und Hof Carmen - ohne Carmen
In Hof leidet Carmens unglücklicher Liebhaber, der tolpatschige, kreuzbrave Don José unter einer überstarken Mutterbindung. Mama ist allzeit präsent, halb ... «BR-Klassik, Sep 16»
7
Andreas Meier: „Der Kreis“ - Heimstatt des Immergleichen
Hier, in „Der Ort“, hat er vor allem eine äußerst stark ausgeprägte Mutterbindung. Besonders qua Bücherwelt der Mutter versenkt er sich in eine Welt der ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
8
Wissen Mensch Über die Hintergründe von Zukunftsängsten und ...
Das und seine verinnerlichten Ängste waren der Grund für seine Mutterbindung, die in den regelmäßigen Anrufen zum Ausdruck kommt. Im Extremfall bei ... «Weltexpress, Iul 16»
9
Ein außergewöhnlicher Mensch
... Momenten auf, wenn Wolff beispielsweise sein kinder- und familienloses Dasein mit der engen Mutterbindung in Verbindung bringt oder er durchblicken lässt, ... «katholisch.de, Apr 16»
10
Rotkäppchen im Eismeer
Alfred Hitchcocks «Psycho» lässt mehrmals grüssen – nicht nur was den Mörder mit ungesunder Mutterbindung angeht, sondern auch mit dem weissen ... «Der Bund, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutterbindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutterbindung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z