Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Muttergesellschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTTERGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ

Muttergesellschaft  [Mụttergesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTTERGESELLSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTTERGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Muttergesellschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Societatea-mamă

Mutterunternehmen

O societate-mamă este o societate care exercită o influență dominantă asupra unei entități juridice independente. Întreaga structură a tuturor acestor companii este numită Grupul. Printr-o dependență economică se întemeiază relația mamă-fiică. O formă specială de organizare a societăților-mamă este holdingul. În Germania, acest raport conduce la obligația de a întocmi situații financiare consolidate pentru societatea-mamă în baza secțiunii 290 HGB. Ein Mutterunternehmen ist ein Unternehmen, das herrschenden Einfluss auf ein rechtlich selbstständiges Unternehmen ausübt. Das Gesamtgebilde aller dieser Unternehmen heißt Konzern. Durch eine wirtschaftliche Abhängigkeit begründet sich das Mutter-Tochter-Verhältnis. Eine spezielle Organisationsform von Mutterunternehmen ist die Holding. In Deutschland resultiert aus diesem Verhältnis auf Grund von § 290 HGB für die Mutter die Pflicht zur Aufstellung eines Konzernabschlusses.

Definiția Muttergesellschaft în dicționarul Germană

Corporation cu majoritatea acțiunilor altor companii; Forma scurtă: mama. Kapitalgesellschaft, die die Aktienmehrheit anderer Gesellschaften besitzt; Kurzform: Mutter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Muttergesellschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTTERGESELLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTTERGESELLSCHAFT

Mutterboden
Mutterbrust
Mütterchen
Muttererde
Mutterersatz
mütterfeindlich
Mutterfreuden
mütterfreundlich
Muttergefühl
Müttergenesungsheim
Muttergestein
Muttergewebe
Mutterglück
Muttergottes
Muttergottesbild
Muttergottheit
Mutterhaus
Mütterheim
Mutterherrschaft
Mutterherz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTERGESELLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Muttergesellschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Muttergesellschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTTERGESELLSCHAFT

Găsește traducerea Muttergesellschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Muttergesellschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muttergesellschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

母公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empresa matriz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parent company
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूल कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شركة الام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

материнская компания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

matriz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিভাবক সংস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la société mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarikat induk
190 milioane de vorbitori

Germană

Muttergesellschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

親会社
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모회사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perusahaan tiyang sepah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công ty mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாய் நிறுவனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूळ कंपनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana şirket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

società madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spółka dominująca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

материнська компанія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

societate-mamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μητρική εταιρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moedermaatskappy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

moderbolaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

morselskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Muttergesellschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTERGESELLSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Muttergesellschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Muttergesellschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Muttergesellschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTTERGESELLSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Muttergesellschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Muttergesellschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Muttergesellschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTERGESELLSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Muttergesellschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muttergesellschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konzernhaftungsrecht: die Haftung der ...
Eine Aussage über das Verhältnis zur Muttergesellschaft wird damit nicht getroffen809. Eine andere Frage ist es allerdings, ob die Enkelgesellschaft in einem solchen Fall auch einen Abhängigkeitsbericht aufstellen muss. Dies wird man mit ...
Susanne Wimmer-Leonhardt, 2004
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(str vgl Becker/Fett WM 2001, 549, 554). Es besteht zudem keine Pflicht der Muttergesellschaft, die bezogenen Aktien an ihre Aktionäre weiterzuleiten (Hüffer AktG Rn 8; MünchKomm AktG/ Pfeifer Rn 117; aA Martens ZHR 147, 377, 413).
Tobias Bürgers, 2008
3
Missbrauchsverhinderungsnormen und Standortwahl: Eine ...
... Missbrauchsverhinderungsnormen 110 Tabelle 5: Finanzierungsalternativen bei der Finanzierung einer Tochtergesellschaft 139 Tabelle 6: Renditeanforderungen bei Investition einer belgischen Muttergesellschaft in ausgewählten Ländern ...
Alexander Linn, 2007
4
Anlegerschutz durch Transparenz: Auswirkungen der ...
Die Muttergesellschaft wird somit nur dann vom Adressatenkreis der speziellen Ad-hoc-Publizitätspflicht iSd. § 15 Abs. 1 Satz 4 WpHG erfasst, wenn sie auch selbst börsennotiert und von der Insiderinformation selbst unmittelbar betroffen ist84 ...
Alexandra Margarete Uhl, 2008
5
Die Rolle der Beziehungen zwischen Tochtergesellschaft und ...
Inzwischen ist sie die sechstgrößte Volkswirtschaft weltweit und drittgrößte Handelsnation nach den USA und Japan. Unter anderem ist der hohe Zufluss ausländischen Kapitals fürdieses Wachstum verantwortlich.
‎2006
6
Übertragung und Zuordnung von Versorgungsverpflichtungen ...
H. Spaltung und Konzernzusagen In einem Konzern wird die betriebliche Altersversorgung meist durch die Konzernobergesellschaft (nachfolgend auch „ Muttergesellschaft") gesteuert und koordiniert. Dadurch soll zum einen eine einheitliche ...
Markus Ebert, 2008
7
Reverse Technology Transfer in multinationalen Unternehmen: ...
Die getrennte Aufführung der Angaben von Mitarbeitern der Muttergesellschaft und den Mitarbeitern der Tochtergesellschaft ermöglichen Unterschiede in den Wahrnehmungen der verschiedenen Transferrichtungen aufzudecken. Insgesamt ...
Christian Rohrlack, 2009
8
Ex-post-Gläubigerschutz in der private company limited by ...
Haftung der Muttergesellschaft Potential bieten die Prinzipien des tort law ferner im Hinblick auf die konzernspezifische Gl ̈aubigergef ̈ahrdung. Denn anders als der Durchgriff kn ̈upft eine Deliktshaftung direkt an die Muttergesellschaft an  ...
Felix Haug, 2009
9
Geschäftserfolg In Indien: Strategien Für Den Vielfältigsten ...
Vernetzung in der Muttergesellschaft hoch mittel niedrig Deutsche aus der Muttergesellschaft häufigste Wahl für Experten- Positionen NRIs mit Erfahrung in der Muttergesellschaft (intern) Naheliegend, aber schwierig zu integrieren NRIs mit ...
Dirk Holtbrügge, Carina B. Friedmann, 2011
10
Die Bildung besonderer Konzernorgane
Vorstellbar wäre etwa die Bildung eines Konzerndirektoriums^ , dem die Führung der Konzerngeschäfte übertragen wird. Der Vorstand der Muttergesellschaft würde weiterhin die Stammhausgesellschaft leiten. Über ein Weisungsrecht könnte ...
Rocco Jula, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTERGESELLSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muttergesellschaft în contextul următoarelor știri.
1
Steuertipps für Unternehmen (2/2)
Sind sie weder oberste Muttergesellschaft, noch vertretende Muttergesellschaft, oder eine „eingetretene Geschäftseinheit“ , haben sie dennoch bis zum letzten ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Strategiewechsel: Enovos International wird zu Encevo
... dass mit der Namensänderung von Enovos International SA zu Encevo SA mehr Klarheit geschaffen werden soll: "Wir wollen die Muttergesellschaft besser ... «Luxemburger Wort, Oct 16»
3
Lieferando-Muttergesellschaft ist jetzt börsennotiert
Amsterdam. Lieferando ist jetzt an der Börse. Takeaway.com, die Mutter des Berliner Bringdienstvermittlers, brachte Aktien für zunächst 328 Millionen Euro bei ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
4
Travel24.com AG: Vorläufiges Insolvenzverfahren der ...
Juli 2016 über die Eröffnung des vorläufigen Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Muttergesellschaft, der Unister Holding GmbH, weiter abgestürzt. «anwalt.de, Iul 16»
5
Ab-in-den-Urlaub-Muttergesellschaft meldet Insolvenz an
Vergangene Woche ist der Gründer der Internet-Portale „Ab-in-den-urlaub.de“ und „fluege.de“ bei einem Flugzeugabsturz tödlich verunglückt. Jetzt hat sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Steigenberger-Mutter jetzt in Blau
Die Muttergesellschaft der Steigenberger Hotels AG heißt jetzt Deutsche Hospitality (DH). Das Unternehmen hat sich die neue Wort-Bild-Marke eintragen lassen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mai 16»
7
RNTS Media N.V.: Fyber Muttergesellschaft RNTS erwirbt ...
BERLIN, 3. März 2016. RNTS Media N.V. ("RNTS"), Muttergesellschaft der Fyber GmbH ("Fyber"), ein führendes Technologieunternehmen für mobile Werbung, ... «DGAP, Mar 16»
8
Globetrotter: Lipke verlässt Muttergesellschaft Frilufts
Thomas Lipke ist auf eigenen Wunsch von dem Posten als Chief Executive Officer der Frilufts Retail Europe AB, die Muttergesellschaft des Hamburger ... «TextilWirtschaft Online, Sep 15»
9
„Holding“ – der Geheimtipp für Start-ups
Bei der Management-Holding geht das strategische Controlling von der Muttergesellschaft aus. Richtungsweisende Entscheidungen, das Personalmanagement ... «Gründerszene.de, Sep 15»
10
BFH schafft Klarheit: Konzernrückhalt schließt Teilwertabschreibung ...
Die Zulässigkeit steuerlicher Teilwertabschreibungen auf Darlehen einer (inländischen) Muttergesellschaft an ihre (ausländische) Tochtergesellschaft für ... «Handelsblatt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muttergesellschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muttergesellschaft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z