Descarcă aplicația
educalingo
nachformen

Înțelesul "nachformen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NACHFORMEN ÎN GERMANĂ

na̲chformen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHFORMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHFORMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția nachformen în dicționarul Germană

după un model, după un șablon.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHFORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forme nach
du formst nach
er/sie/es formt nach
wir formen nach
ihr formt nach
sie/Sie formen nach
Präteritum
ich formte nach
du formtest nach
er/sie/es formte nach
wir formten nach
ihr formtet nach
sie/Sie formten nach
Futur I
ich werde nachformen
du wirst nachformen
er/sie/es wird nachformen
wir werden nachformen
ihr werdet nachformen
sie/Sie werden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeformt
du hast nachgeformt
er/sie/es hat nachgeformt
wir haben nachgeformt
ihr habt nachgeformt
sie/Sie haben nachgeformt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeformt
du hattest nachgeformt
er/sie/es hatte nachgeformt
wir hatten nachgeformt
ihr hattet nachgeformt
sie/Sie hatten nachgeformt
Futur II
ich werde nachgeformt haben
du wirst nachgeformt haben
er/sie/es wird nachgeformt haben
wir werden nachgeformt haben
ihr werdet nachgeformt haben
sie/Sie werden nachgeformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forme nach
du formest nach
er/sie/es forme nach
wir formen nach
ihr formet nach
sie/Sie formen nach
Futur I
ich werde nachformen
du werdest nachformen
er/sie/es werde nachformen
wir werden nachformen
ihr werdet nachformen
sie/Sie werden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeformt
du habest nachgeformt
er/sie/es habe nachgeformt
wir haben nachgeformt
ihr habet nachgeformt
sie/Sie haben nachgeformt
Futur II
ich werde nachgeformt haben
du werdest nachgeformt haben
er/sie/es werde nachgeformt haben
wir werden nachgeformt haben
ihr werdet nachgeformt haben
sie/Sie werden nachgeformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich formte nach
du formtest nach
er/sie/es formte nach
wir formten nach
ihr formtet nach
sie/Sie formten nach
Futur I
ich würde nachformen
du würdest nachformen
er/sie/es würde nachformen
wir würden nachformen
ihr würdet nachformen
sie/Sie würden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeformt
du hättest nachgeformt
er/sie/es hätte nachgeformt
wir hätten nachgeformt
ihr hättet nachgeformt
sie/Sie hätten nachgeformt
Futur II
ich würde nachgeformt haben
du würdest nachgeformt haben
er/sie/es würde nachgeformt haben
wir würden nachgeformt haben
ihr würdet nachgeformt haben
sie/Sie würden nachgeformt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachformen
Infinitiv Perfekt
nachgeformt haben
Partizip Präsens
nachformend
Partizip Perfekt
nachgeformt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHFORMEN

Carmen · Thermen · abformen · ausformen · barmen · brainstormen · durchformen · erwärmen · firmen · formen · lormen · normen · performen · schirmen · schwärmen · umformen · urformen · verformen · vorformen · überformen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHFORMEN

nachfolgen · nachfolgend · Nachfolgeorganisation · Nachfolger · Nachfolgeregelung · Nachfolgerin · Nachfolgerschaft · Nachfolgestaat · nachfordern · Nachforderung · nachforschen · Nachforschung · Nachforschungsantrag · Nachfrage · nachfragen · nachfrageorientiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHFORMEN

Spermen · abschirmen · anwärmen · auftürmen · aufwärmen · bestürmen · einstürmen · entwurmen · erbarmen · erstürmen · hereinstürmen · härmen · lärmen · stürmen · türmen · umarmen · verarmen · vorwärmen · wurmen · wärmen

Sinonimele și antonimele nachformen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHFORMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachformen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nachformen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NACHFORMEN

Găsește traducerea nachformen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nachformen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachformen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

重塑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

remodelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

reshape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नयी आकृति प्रदान करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة تشكيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перекроить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

remodelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুনর্নির্মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

remodeler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membentuk semula
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nachformen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

作り直します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바꿀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

reshape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

reshape
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புதியவற்றை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

reshape
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yeniden şekillendirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rimodellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przefasonować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перекроїти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

remodela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναμορφώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hervorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omforma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omskape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachformen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHFORMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachformen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachformen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachformen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHFORMEN»

Descoperă întrebuințarea nachformen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachformen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Unter Nachformen (Kopieren) wird ein Arbeitsverfahren verstanden, bei dem die Werkzeugbewegung von einer Leitkurve oder -fläche (Modell, Schablone) derart gesteuert wird, dass das Profil des Musters auf das Werkstück übertragen wird.
Karl-Heinrich Grote, 2011
2
Polytechnisches Journal
Beschreibung einer Maschine zum Beschneiden, Nachformen und Nachschlagen von Ziegeln, Backsteinen und Platten; von Hrn. Champion' in Pont -Chartrain (vpt. 8ei„e- et-Oise.) Aus dem SuIIetm cke Is Societe ck'Lncoursgement , Febr.
Johann Gottfried Digler, 1847
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sonnenberg. D. Nachformen. D. — ung. Der Nachformer, — s, Mz. gl. der etwas nachformet. Nachforschen, v. intr«. nach etwas forschen, danach sorgfältig fragend, wie auch darüber scharf denkend zu erfahren suchen. Emsig Nachforschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Reiz und Sporn des Gegensatzes: zu Friedrich Nietzsches ...
In dreifacher Weise ist also die Plastische Kraft wirksam: aus sich heraus wachsen, einverleiben, nachformen, - oder anders gesagt: Entwicklung aus sich selbst, Verdauung, Nachahmung. Nietzsche greift damit den für die Goethezeit prägend ...
Ingo Christians, 2002
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Sonnender g. D. Nachformen. D. —ung. Der Nackformer, — s, Mz. gl. der etwas nachformet. Rachforschen, v. int«. n.:ch etwas forschen, danach sorgfältig fragend, wie auch darüber scharf denkend zu erfahren suchen. Emsig nachforschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
auftreten. Diese müssen groß genug sein, um die aus denl Profilierprozeß resultierenden Eigenspannungen aufzulösen, andererseits sollen sie möglichst klein sein, um die aus den inhomogenen Umformungen beim Nachformen ...
7
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Das mehrfache Nachformen, Beschneiden, Lochen und Kalibrieren erfordert einen hohen Modellerstellungs- und Berechnungsaufwand, so dass nur nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten qualitätsrelevante Operationen berechnet werden.
Hans Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2005
8
Der Archivar und das Archivwesen sowie deren Verbindung mit ...
Die Formen erhalten Wafferzeichen. am zweckmäßigfien das Staatswappen mit diftinkten Ehiffern für jedes Hauptdepot. deren Nachformen und Führen im Handel verpönt wird und eben fo gewiß verpönt werden kann. als das Nachformen und ...
A ..... Sinnhold, 1842
9
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
X 151. Die in Abficht auf den Nachdruck und Nachfiich beftehenden Verbothgefehe werden auch auf das mechanifche Nachformen felbftftändiger Werke der plaftifchen Kunft ausgedehnt. Seine k. k.Maje|äthaben in der Betrachtung: daß den ...
10
Vegetarisch für Faule
Rolle in 20 Scheiben schneiden, diese jeweils etwas nachformen. Ofentemperatur auf 200° herunterschalten. Die Schnecken auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und im heißen Backofen (Mitte, Umluft 180°) in ca. 30 Min. knusprig ...
Martin Kintrup, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHFORMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachformen în contextul următoarelor știri.
1
Fragen an den Autopapst im November 2016
Ich würde die rostigen Stellen herausschneiden, mit Brunnenschaum auffüllen, die Form des Schwellers nachformen, Glasmatte und Polyesterharz drüber, ... «Autogazette, Nov 16»
2
"Diana" wurde wieder bewaffnet
... nun einzelne Finger modellierte. "Das hätte man natürlich auch mit Gesteinsmehl nachformen können, aber so ist es näher am Original", berichtet Kessler. «inFranken.de, Oct 16»
3
Nürnberg setzt Kaiser Karl IV. in Szene
... die Handwerkskunst vergangener Epochen verblüffend nachformen und auch in den Dimensionen imposant sind: Das „iMännleinlaufen“ ist 2,30 Meter hoch. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Oct 16»
4
BUND-Kinderforschungsgruppe sucht in Klein Henstedt Mitsreiter
... wollen wir in der Gruppe Insekten, Frösche und andere Kleintiere mit Liebe zum Detail aus Ton nachformen und die so entstehenden Modelle auch brennen“, ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
Eine Reise zwischen die Orte
Sie gestikuliert stark, fast als würde sie das Gesagte mit ihren Händen in der Luft nachformen. Doch ihr bevorzugtes Material mit dem sie arbeitet ist die Zeit. «Journal Frankfurt, Sep 16»
6
Mönchengladbach: Nicht gucken, nur anfassen
Anschließend geht's in die Werkstatt, wo die Teilnehmer die Figuren aus dem Gedächtnis mit Ton nachformen sollen. Dabei nehmen sie sich gern mal ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
6 coole Gadgets aus dem neuen Amazon-Launchpad-Store
Sugru hilft dir aus der Patsche und lässt dich den Sprung abdichten oder den Fuß nachformen und ankleben. Falls du lieber eine Kamera an einen Ballon ... «t3n Magazin, Mai 16»
8
Das ist Ötzis Doppelgänger
Diese Daten erlaubten das Nachformen der Mumie in einem 3D-Drucker, Schicht für Schicht, aus Harz und unter Luftabschluss in einem Flüssigkeitsbad. «Stol.it, Apr 16»
9
Juwelier Blume hat erstmals eine Chefin
Und nicht wenige Sportler, die einen Wanderpokal errungen haben, lassen sich hier ihr eigenes Modell zum dauerhaften Verbleib als Miniatur nachformen. «www.hildesheimer-allgemeine.de, Apr 16»
10
Salzburger Nockerl
Nun mit einer Teigkarte vier pyramidenförmige Nocken in die Form setzen, dabei eventuell noch nachformen. Ins Rohr schieben und 14-18 Minuten, je nach ... «Kurier, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachformen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachformen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO