Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Namensgedächtnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMENSGEDÄCHTNIS ÎN GERMANĂ

Namensgedächtnis  Na̲mensgedächtnis, Na̲mengedächtnis Bei der Schreibung »Namengedächtnis«: [ˈnaːmənɡədɛçtnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAMENSGEDÄCHTNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAMENSGEDÄCHTNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Namensgedächtnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Namensgedächtnis în dicționarul Germană

Abilitatea de a vă aminti și de a aminti numele, în special numele personale. Fähigkeit, Namen, besonders Personennamen, zu behalten und sich daran zu erinnern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Namensgedächtnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMENSGEDÄCHTNIS


Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Elefantengedächtnis
Elefạntengedächtnis [eleˈfantn̩ɡədɛçtnɪs]
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Gedächtnis
Gedạ̈chtnis 
Jahrgedächtnis
Ja̲hrgedächtnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Kurzzeitgedächtnis
Kụrzzeitgedächtnis
Langzeitgedächtnis
Lạngzeitgedächtnis
Nachvermächtnis
Na̲chvermächtnis
Ortsgedächtnis
Ọrtsgedächtnis
Personengedächtnis
Perso̲nengedächtnis [pɛrˈzoːnənɡədɛçtnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Sachgedächtnis
Sạchgedächtnis
Totengedächtnis
To̲tengedächtnis [ˈtoːtn̩ɡədɛçtnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vermächtnis
Vermạ̈chtnis
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Vorausvermächtnis
Vora̲u̲svermächtnis
Zahlengedächtnis
Za̲hlengedächtnis [ˈt͜saːlənɡədɛçtnɪs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAMENSGEDÄCHTNIS

Namensaktie
Namensänderung
Namensbuch
Namenscousine
Namensfest
Namensform
Namensforschung
Namensgeber
Namensgebung
Namenskunde
Namensliste
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMENSGEDÄCHTNIS

Angestelltenverhältnis
Arbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Behältnis
Bekenntnis
Bezugsverhältnis
Dienstverhältnis
Fachkenntnis
Glaubensbekenntnis
Menschenkenntnis
Mietverhältnis
Mischungsverhältnis
Missverhältnis
Rechtsverhältnis
Sachkenntnis
Selbsterkenntnis
Spannungsverhältnis
Unkenntnis
Verwandtschaftsverhältnis
Übersetzungsverhältnis

Sinonimele și antonimele Namensgedächtnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Namensgedächtnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMENSGEDÄCHTNIS

Găsește traducerea Namensgedächtnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Namensgedächtnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Namensgedächtnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

记忆名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

memoria para los nombres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

memory for names
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाम के लिए स्मृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذاكرة لأسماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

память для имен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

memória para nomes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নামের জন্য মেমরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mémoire pour les noms
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memori untuk nama
190 milioane de vorbitori

Germană

Namensgedächtnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名前のためのメモリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이름 메모리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

memori kanggo jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ nhớ cho tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயர்கள் நினைவக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नावे स्मृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adları için hafıza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

memoria per i nomi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pamięć do nazwisk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пам´ять для імен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

memorie pentru nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μνήμης για τα ονόματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geheue vir name
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minne för namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hukommelse for navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Namensgedächtnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMENSGEDÄCHTNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Namensgedächtnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Namensgedächtnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Namensgedächtnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAMENSGEDÄCHTNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Namensgedächtnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Namensgedächtnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Namensgedächtnis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NAMENSGEDÄCHTNIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Namensgedächtnis.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Mädchenliebe ist das ganz kurze Namensgedächtnis eines weiblichen Herzens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMENSGEDÄCHTNIS»

Descoperă întrebuințarea Namensgedächtnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Namensgedächtnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
30 Minuten Power-Gedächtnis
Namensgedächtnis. Das Verbildern der Namen kennen Sie ja bereits, denn auch die Namen der US-Präsidenten haben wir ja verbildert. Genauso gehen wir hier auch in der folgenden Übung mit real existierenden Personen vor.
Oliver Geisselhart, 2011
2
Brainrunning - neue Wege
Fünf Minuten vor der Prüfung in 300 Seiten zu blättern dagegen nicht . Das. Namensgedächtnis. Wenn man 100 Personen in Deutschland auf der Straße fragt: »Haben Sie ein gutes Namensgedächtnis ?«, antworten nur zehn mit: ...
Jürgen Petersen, 2012
3
Das große Brain-Fitness-Buch: Programm für mehr Kreativität ...
Damit Sie Ihr Gedächtnis nicht im Stich lässt, Tipps und Übungen nur ein besseres Namensgedächtnis. Loslassen, verhindern Denkblockaden und ermöglichen Fantasie und Kreativität bei der Lösung von Problemen. 1) Entspannung Öffnen ...
Ursula Oppolzer, 2004
4
Das grosse Buch der Umgangsformen
Und bei der nächsten Begegnung zermartern Sie sich das Gehirn: Wie hieß die ( der) bloß? Ich kenne viele Leute, die beklagen, keinerlei Namensgedächtnis zu besitzen. Andere wieder können sich jeden Namen auf Lebzeiten merken - aber  ...
Helen Ann Augst, 2004
5
Zündende Verkaufsideen: Ein Feuerwerk für Neueinsteiger und ...
Haben Sie ein schlechtes Namensgedächtnis? Kennen Sie die BlAWA-Formel? Negativ-Formulierungen Vermeiden Sie Konjunktive — Vermeiden Sie NegativFormulierungen Online-Verkauf Ideen muss man haben — Online- Verkauf ...
Peter Ebeling, 2013
6
Gedächtnistraining: Juli bis Dezember. Bd. 2
Mühe. mit. dem. Namensgedächtnis? Dies sind Methoden, die das Namensgedächtnis unterstützen können: 1. Eine Liste der Namen von Personen, die man sich merken will, anfertigen. 2. Assoziationen, das heisst, etwas, das einem zu ...
Regula Schmid, 2005
7
Goldene Führungsregeln
20 Regel Lernen Sie Ihr schlechtes Namensgedächtnis zu vertuschen. EsgibtvieleChefs,diemitzunehmendem Alter nicht mehr von sich behaupten können, ein gutes Gedächtnis zu haben. Das kann auch daran liegen, dass Führungskräfte ...
Konstanze Görres-Ohde, 2009
8
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Der Wirkstoff Anacardium (Früchte des Elefantenlausbaums) soll geeignet sein, wenn Gelesenes schnell vergessen wird, ein schlechtes Namensgedächtnis typisch ist und geistige Arbeit Schwierigkeiten bereitet (enthalten in Anacardium D ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
9
Handbuch Psychologie und Seelsorge
»Mnemotechnik«, die sich damit beschäftigt, Möglichkeiten des besseren Behaltens zu finden. Nachfolgend ein Beispiel zur Verbesserung des Namensgedächtnisses. Viele Menschen haben nur deswegen ein schlechtes Namensgedächtnis, ...
Michael Dieterich, 1992
10
Kurse und Seminare erfolgreich durchführen für Dummies
Namensgedächtnis. auf. die. Sprünge. helfen. Die meisten Menschen fühlen sich geschmeichelt, wenn man sich ihren Namen merken kann. Die Mühe ist es also wert, wenn Sie eine positive Lernumgebung schaffen wollen. Was? Sie können ...
Elaine Biech, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMENSGEDÄCHTNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Namensgedächtnis în contextul următoarelor știri.
1
Lachen in Onkel Georges totem Zoo
Neben dem unaufhörlichen Reden zählen zu Onkel Georges Eigenheiten außerdem ein furchtbar schlechtes Namensgedächtnis und die Eigenschaft, dass er ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Dänische Bauern nehmen Einblick in Direktvermarkter-Betrieb
Bei dieser grossen Anzahl Tiere wäre das Namensgedächtnis wohl überfordert. Auch der Kontakt zwischen Landwirt und Tieren ist im dänischen Betrieb ... «Zürcher Unterländer, Oct 16»
3
Bobby und das singende Pferd
Manchmal allerdings versagt mein Namensgedächtnis. Dann zum Beispiel, wenn Leute vor mir stehen, die ich üblicherweise nur in ihrer Arbeitskleidung treffe: ... «inFranken.de, Oct 16»
4
Keine Scheu vor dem Wasser
... Wasser in Kontakt kommt, hat später keine Probleme beim Erlernen des Schwimmens", weiß die gebürtige Rathenowerin, mit dem guten Namensgedächtnis. «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»
5
Namen merken für Anfänger
... ein einziges Mal trifft – Hirnkapazität ist schliesslich kostbar. Trotzdem ist jeder mit gutem Namensgedächtnis im Vorteil. Und das nicht nur beim Wiedersehen. «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Oct 16»
6
Multiple Sklerose und Neurokognition im Alltag
Vor lauter Ärgern über das schlechte Namensgedächtnis schnell die Sachen aufs Band gelegt, weitergegrübelt, um dann vorn an der Kasse erst zu merken: ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Sep 16»
7
Stadtverwaltung Marbach: Sekretärin verlässt das Friedrich-Schiller ...
Besonders beeindruckt habe ihn in das sensationelle Namensgedächtnis von Frau Stiller, begrüßte sie doch über alle Jahre hinweg stets jeden der heute ... «Marbacher Zeitung, Sep 16»
8
Event-Hinweise:Anlässe, die man nicht verpassen darf
«Superhirn trifft Superumsatz»: Das Namensgedächtnis ist ein wichtiger Faktor, um Menschen für einen Kauf zu gewinnen. Konrad zeigt, wie man sein Gehirn ... «startwerk.ch, Aug 16»
9
Psychologie: Gedächnistrainer demonstriert Gladbacher Schülern ...
„Ein gutes Namensgedächtnis kann Karrieren entscheiden“, sagt er und trifft bei jedem, der schon einmal den Namen eines Vorgesetzten oder eines Kunden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
10
Islands Torhüter: Hollywood muss noch warten
Paris/Reykjavík/Wien. Ob Christiano Ronaldo ein gutes oder ein schlechtes Namensgedächtnis hat, ist nicht überliefert. Aber zwei Namen werden ihm nach ... «DiePresse.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namensgedächtnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/namensgedachtnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z