Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Namensvetterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMENSVETTERIN ÎN GERMANĂ

Namensvetterin  [Na̲mensvetterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAMENSVETTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAMENSVETTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Namensvetterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Namensvetterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin. weibliche Form zu Namensvetter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Namensvetterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMENSVETTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAMENSVETTERIN

Namensliste
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel
Namenstag
Namenstempel
Namensträger
Namensträgerin
Namensverwechslung
Namensverzeichnis
Namensvetter
Namensweihe
Namenszeichen
Namenszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMENSVETTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Namensvetterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Namensvetterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMENSVETTERIN

Găsește traducerea Namensvetterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Namensvetterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Namensvetterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

homónimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

namesake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हमनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тезка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

homônimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

homonyme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senama
190 milioane de vorbitori

Germană

Namensvetterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同名異人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이름을 딴 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gayutanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người trùng tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயரளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वस्तु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

omonimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

imiennik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тезка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

omonim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνώνυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naamgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

namne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

navnebror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Namensvetterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMENSVETTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Namensvetterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Namensvetterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Namensvetterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAMENSVETTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Namensvetterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Namensvetterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Namensvetterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMENSVETTERIN»

Descoperă întrebuințarea Namensvetterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Namensvetterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Namensvetterin: Kriminalroman
Kriminalroman Sabina Naber. Hammemsm V8flßf l K rim im: / mm an < ‚. SABINA HABER -‚_„.‚ . 3&5 52520 m ' ' l‚o. ‚ 4 „. .v0 ß! . . ‚ . 1.. . „.. . “l . 0 . um}: '[DV'?. |.‚ ‚ -\-> Sabina Naber Die Namensvetterin Kriminalroman. Front Cover.
Sabina Naber, 2014
2
Neulich Im Himmel
«Bien», spricht meine Namensvetterin, die l\Äajestät, jetzt weiter: «Deine l\Äutter Josäphine kenne ich gut und wir haben viele gemeinsame Interessen.» Gemeinsame Interessen? Ich denke für einen ketzerischen l\Äoment lang: das kann ich ...
Jo Menning, 2013
3
Zwischen Mignon und Lulu: Das Phantasma der Kindsbraut in ...
Von der Tochterfrau zur Femme fatale Dagegen zeigt Storm in seiner Novelle „ Carsten Curator“, wie die Protagonistin, deren Charakterisierung bis in die Einzelheiten derjenigen ihrer Namensvetterin aus „Schweigen“ entspricht und die ...
Malte Stein, Regina Fasold, Heinrich Detering, 2010
4
Werden Sie doch einfach Graf!: Biste was, kriegste was
»Das kann nur meine Namensvetterin aus Hiltrup sein.« »Ach, du hast eine Namensvetterin?« Annette nickte kurz, drückte ihre Zigarette auf einer leeren Coladose aus und steckte sie durch die Öffnung. Dann schüttelte sie die Dose und ließ ...
Lo Graf von Blickensdorf, 2013
5
Letzte Helden: Reportagen
Und weil es dort auch Berge gibt, dachte ich: Versucheesbeideiner heiligen Namensvetterin. Ich warvor16 Jahrenaus der DDR weggegangen undkam nun in die ostdeutsche BRD zurück.Zuerstinein Frauenhaus, dann spendeteman mir ...
Landolf Scherzer, 2010
6
Ein Lächeln in der Dunkelheit
Ihre Namensvetterin war ihr wirklich sehr sympathisch gewesen, mit der konnte man bestimmt viel Spaß haben. Kein Vergleich zu Elke. Sandra ging zum menschenleeren Becken, starrte für einen Augenblick auf das lockende Wasser und ...
Michael Strehlau, 2003
7
Die satanischen Verse: Roman
Die Hure »Hafsah« zeigte sich ebenso aufbrausend wie ihre Namensvetterin, und als die zwölfihre Rollen richtig ... Salamah dieMakhzumitin« unddie arrogantestevon allen,»Ramlah«, deren Namensvetterin, Mahounds elfte Frau, die Tochter ...
Salman Rushdie, 2013
8
Eragon - Das Erbe der Macht
unterwegs. auflauern. konnte. Brom und Saphira blieben jedoch nicht bei uns. Gegen unseren Rat zogen sie in den Kampf und dieser Kampf war es, in dem deine Namensvetterin starb, Saphira Und jetzt wisst ihr, wie die Abtrünnigen uns.
Christopher Paolini, 2011
9
Historische Sprachforschung
Defshalb vermuthe ich, unser Halcyoneus, welcher dem fernen ostlandew- entstammt, sei nicht willkürlich gewählt, indem seine namensvetterin 2112411610711 (alcedo) öä [(1705 (möwe) äyvypav 'Ewgqazigov m22; Apollod. I, 7, 4. Vor der ...
10
"Aus Menschen werden Briefe": die Korrespondenz einer ...
[iche] Anzeige betraf eine Namensvetterin. Tut was Ihr könnt und seid herzlichst gegrüsst von Eurem [handschriftlich: Georg und Vater]440 Der Verweis auf die „ gute Mutter" bezieht sich auf ihre 1935 verstorbene Mutter Meta Müller, Rosel ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMENSVETTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Namensvetterin în contextul următoarelor știri.
1
Mädchen besiegen mit kleinen Rollenspielen ihre Unsicherheit ...
Laura (von links), ihre Namensvetterin Laura und Sina haben viel Spaß beim Spielen Bilder > Foto: Carmen Erlenbach Laura (von links), ihre Namensvetterin ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Oct 16»
2
Polizisten hocken hinter jedem Busch
Fred Klein freute sich über Besuch von Weltenbummlerin Annemarie Klein. Während er mit seinem Motorrad unterwegs war, bereiste seine Namensvetterin die ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
3
Gerhard Falkner: Die rübenförmigen Beine der Damen
Deren halbnackte Namensvetterin, allerdings in bayerischer Schreibweise "Vogl", erwartet Georg Autenrieth in einem Kreuzberger Abrisshaus zum Stelldichein ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Der fünfte Tag in Rio: Enttäuschungen, Fußballgötter und ein Teich
Namensvetterin Laura Vargas Koch hingegen landete im Judo für Deutschland einen Treffer. Sie war kaum zu bremsen ... ... und besiegte die spanische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
5
Die Namensvetterin machts vor: Angela Merkel Adé tritt in große ...
Aus Dankbarkeit der neuen Heimat gegenüber erhielt das kleine Mädchen den Namen Angela Merkel. (Foto: dpa). Sonntag, 07. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
6
Tierpark benennt Elch nach Jamie-Lee
Tierparkleiter Thomas Hennig hofft, dass die Sängerin demnächst ihre kleine Namensvetterin besuchen wird. "Es ist auch möglich, sehr nah heranzukommen, ... «bluewin.ch, Mai 16»
7
Timea Bacsinszky erreicht in Rabat ersten Final in diesem Jahr
Die topgesetzte Schweizerin besiegt ihre ungarische Namensvetterin Timea Babos 6:4, 7:5. Bacsinszky startet gut in ihren Halbfinal in Rabat. Die Schweizerin ... «watson, Apr 16»
8
Schotten geben ihren Kindern Namen aus Game of Thrones ...
Arya Stark ist eine beliebte Namensvetterin für schottische Mädchen. Redaktion. © HBO. Arya Stark ist eine beliebte Namensvetterin für schottische Mädchen. «MOVIEPILOT NEWS, Mar 16»
9
Nach Bachelor-Finale: Leonard Freier und Denise Temlitz: Sind die ...
Es hätte ja so schön sein können: RTL-Bachelor Leonard Freier schenkt seiner Namensvetterin Leonie Pump die letzte Rose und hat damit tatsächlich seine ... «news.de, Mar 16»
10
Max Giesinger und Stefanie Giesinger in einem Musikvideo
Aus seinem neuen Album veröffentlicht Max Giesinger (27) heute die erste Single, den Titel “80 Millionen”. Im Video ist neben Max seine Namensvetterin ... «klatsch-tratsch.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namensvetterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/namensvetterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z