Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Namenszeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMENSZEICHEN ÎN GERMANĂ

Namenszeichen  [Na̲menszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAMENSZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAMENSZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Namenszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caractere nume

Namenszeichen

Un nume este o abreviere a unui nume cu care cineva semnează ceva sau marchează elemente ca proprietate. Ein Namenszeichen ist ein Kürzel eines Namens, mit dem jemand etwas unterschreibt oder Gegenstände als sein Eigentum markiert.

Definiția Namenszeichen în dicționarul Germană

abrevierea personală a numelui cu care cineva z. B. semnează un document. persönliches Kürzel des Namens, mit dem jemand z. B. ein Schriftstück abzeichnet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Namenszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMENSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAMENSZEICHEN

Namensliste
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel
Namenstag
Namenstempel
Namensträger
Namensträgerin
Namensverwechslung
Namensverzeichnis
Namensvetter
Namensvetterin
Namensweihe
Namenszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMENSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Namenszeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NAMENSZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Namenszeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Namenszeichen

Traducerea «Namenszeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMENSZEICHEN

Găsește traducerea Namenszeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Namenszeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Namenszeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

名字符
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caracteres del nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

name characters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाम वर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحرف اسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

символы в имени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caracteres de nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাম অক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caractères de nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aksara nama
190 milioane de vorbitori

Germană

Namenszeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名前の文字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이름 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karakter jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân vật tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயர் எழுத்துக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाव वर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adı karakterleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caratteri di nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nazwa znaków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

символи в імені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caractere nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαρακτήρες το όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naam karakters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

namntecken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

navnebokstaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Namenszeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMENSZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Namenszeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Namenszeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Namenszeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAMENSZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Namenszeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Namenszeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Namenszeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMENSZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Namenszeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Namenszeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bauhütte: Organ für die Gesamt-Interessen der Freimaurerei
Kommen Namenszeichen neben Steinmetzzeichen vor, wie z. B. bei Br Back Nr. 5, auf dem Titelblatte bei Heideloff unter i, hat der Lebende offenbar sein Namenszeichen dem in der Familie erblich gewordenen Steinmetzzeichen, der ...
2
Das Handelsrecht: in Verbindung mit dem allgemeinen ...
Das Namenszeichen darf nicht gänzlich fehlen, denn ein mündliches, wenn auch gerichtlich oder notariell protocollirtes Wechsel- versprechen ist ungültig'. Eine Tratte mit einem Namenszeichen statt des Namens des Trassanten ist eine ...
Heinrich Thöl, 1865
3
Programmieren mit Ruby
Großbuchstaben meint alle Zeichen von »A« bis »Z« und Ziffern bedeutet »0« bis »9«. Namenszeichen steht für jede Kombination aus Groß- /Kleinbuchstaben und Ziffern. Ein lokaler Variablenname besteht aus einem Kleinbuchstaben, ...
David Thomas, Andrew Hunt, 2002
4
Denken, Sprechen und Wissen: logische Untersuchungen zu ...
Frege hat terminologisch zwischen dem rein sprachlich zu verstehenden Namen oder Namenszeichen und seiner Bedeutung, nämlich dem Bezeichneten, unterschieden. Wir wollen hier ebenfalls vom Namenszeichen reden, wenn wir uns ...
Michael Sukale, 1988
5
Die Runendenkmäler des Nordens
XI. Klasse. Die. Runen. alsbesondere. Namenszeichen. fBomärken). Bomärke, Bolrmär/te. Bahhummel, Örhummel oder irgend ein aus gewissen gezogenen Strichen bestehendes Zeichen, als Name von Dingen, die zu einem Hause oder  ...
Karl Oberleitner, 2012
6
Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des ...
Welche Aufgabe diesen Namenszeichen zugedacht war, läßt sich kaum mehr nachvollziehen. Eine Möglichkeit wäre, daß wir es mit den Namen einzelner Arbeiter oder mit denen der Leiter einzelner Arbeitsgruppen zu tun haben, die für die ...
Géza Alföldy, 1997
7
Die Nürnbergischen Künstler, geschildert nach ihrem Leben ...
Namenszeichen. Bei jedem der älteren Künstler ist das Namenszeichen derselben ein Gegenstand, der in Notizen, welche von ihnen gegeben werden, nie mit Stillschweigen übergangen werden darf. Wir wollen auch hier die ...
‎1828
8
Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden
Seine Dokumentationsleistung gibt in klar gegliederter Form Auf- schluss über die oben bezeichneten „W-Fragen" mit Datum, Uhrzeit, Namenszeichen. Dabei wird das Namenszeichen in der vom Träger festgelegten Form verwendet.
Heinz Sträßner, 2006
9
Finnische Volkserzählungen
Das Namenszeichen zeigt die Verwandtschafl Auf der Insel Koivisto kommen solche Dorfnamen wie Ingertilä und Eistilä vor. Die Alten sagten, daß die Bewohner dieser Dörfer aus Ingermanland und Estland gekommen seien. Als einmal ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
10
Etnographisches archiv
Unterzeichnet und untersiegelt zu Coomassie am 7. Tage des Monats September im Jahre unseres Herrn Eintausend achthundert und siebenzehn. Namenszeichen Sal Tooloo Quamina lxl) (L. 8^). Namenszeichen Boitinnee Quam» lxl ) (1^.
Friedrich Alexander Bran, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMENSZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Namenszeichen în contextul următoarelor știri.
1
Westenfeuermarkt wird Ort der Begegnung
Tontöpfe gestalten oder Armbänder mit Namenszeichen basteln stand ebenfalls auf dem Programm. Die Rettungshundestaffel des Arbeiter-Samariter-Bundes ... «Die Glocke online, Mai 16»
2
Einwurfeinschreiben – und der Zugangsnachweis
... und Ort des Einwurfs sowie das Namenszeichen des Postmitarbeiters festgehalten sind. Über diesen Ausdruck kann auch der Auslieferer ermittelt werden. «Rechtslupe, Mar 16»
3
Museum Judengasse in Frankfurt: Einblicke in ein verschwundenes ...
Am schönsten sind die schmiedeeisernen Oberlichtgitter, die Namenszeichen von Häusern tragen, zum Beispiel zwei Bären für das Haus Goldener Bär. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
Grudda-Skulptur in Gudensberg eingeweiht
Mit einem Graviergerät schliff die Künstlerin ihr Namenszeichen ins Hinterteil des Messingwesens, das durch Mund und Blume Wasser spendet. Bürgermeister ... «nh24.de, Nov 15»
5
Damit hat er nicht gerechnet: Sprayer liefert sich Kampf mit ...
99.999% sind nur Tags - Namenszeichen. Diese Sprüher sind absolute Looser grossem Hang zur Angeberei. Sie wollen berühmt werden, aber sie haben kein ... «FOCUS Online, Iul 15»
6
Justizkarriere Teil 1: Strafrechtspersonal: Der Richter
Darum, oh Unterabteilungsleiter oder Staatssekretär, sorge dafür, dass niemals ein grünes Namenszeichen in die Akte gerät (für ministerialunerfahrene Leser: ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
7
Shakespeare: Schlag nach bei Wilhelm Schüttelspeer
Unter dem ominösen Abbild befindet sich nämlich ein ungemein vertracktes Namenszeichen, weshalb ein Kenner von Sudokus und Bilderrätseln um sieben ... «DIE WELT, Mai 15»
8
„MediKids“ der Kinderklinik: Mustafi wird Ehrenmitglied
Auch seine originalen Fußballschuhe hatte Shkodran Mustafi mitgebracht, mit seinem Namenszeichen signiert und an Wolfgang Schneider zur weiteren ... «HNA.de, Dec 14»
9
BFH: Kindergeld; Erstattungsanspruch des Sozialhilfeträgers bei ...
Auf diesem Schreiben der Beigeladenen zu 1 befindet sich ein handschriftlicher Vermerk über eine telefonische Rücksprache mit dem Namenszeichen ". «SIS tagesaktuell, Sep 14»
10
Konzessionsverträge Strom- und Gasnetze paraphiert
Für die Landeshauptstadt Stuttgart setzte Erster Bürgermeister Michael Föll sein Namenszeichen unter die Verträge, für die Stadtwerke Stuttgart erfolgte die ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namenszeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/namenszeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z