Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Narbengewebe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARBENGEWEBE ÎN GERMANĂ

Narbengewebe  Nạrbengewebe [ˈnarbn̩ɡəveːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARBENGEWEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARBENGEWEBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Narbengewebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Narbengewebe

Scar (vindecarea rănilor)

Narbe (Wundheilung)

Cicatricea este, după distrugerea rețelei colagenice a pielii, un țesut de substituție inferior, bogat în fibre, care reprezintă o stare finală de vindecare a rănilor. În colagen, colagenul nu mai este complexat, ci dispus în paralel. Nu există atașamente ale pielii cum ar fi glandele sebacee sau sudoripare. În cazul leziunilor traumatice și diferite, cu o separare sau pierderea țesutului, rana este mai întâi închisă cu un gel fibrinic, ca urmare celulele inflamatorii sunt recrutați. Se formează apoi un țesut de granulare, care este în cele din urmă înlocuit cu țesut conjunctiv bogat în colagen, care se strânge pe calea vindecării. În plus, reepitelizarea suprafeței pielii are loc. Complicațiile în timpul vindecării rănilor au un efect negativ asupra vindecării. Als Narbe wird nach Zerstörung des kollagenen Netzwerks der Haut ein minderwertiges, faserreiches Ersatzgewebe bezeichnet, das einen Endzustand der Wundheilung darstellt. In Narben ist das Kollagen nicht mehr komplex verflochten, sondern parallel angeordnet. Hautanhangsgebilde wie Talg- oder Schweißdrüsen fehlen. Bei traumatischen und andersartigen Läsionen mit Durchtrennung oder Verlust von Gewebe wird die Wunde zunächst durch ein Fibrinkoagel verschlossen, in der Folge werden Entzündungszellen rekrutiert. Es bildet sich dann ein Granulationsgewebe, welches schließlich durch kollagenreiches Bindegewebe ersetzt wird, das sich im weiteren Heilungsverlauf strafft. Daneben kommt es zu einer Reepithelisierung der Hautoberfläche. Komplikationen während der Wundheilung wirken sich negativ auf die Heilung aus.

Definiția Narbengewebe în dicționarul Germană

în locul unei vătămări corporale sau similare în curs de dezvoltare, țesut conjunctiv brut, care se micșorează treptat. an der Stelle einer Verletzung o. Ä. entstehendes, derbes Bindegewebe, das allmählich schrumpft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Narbengewebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NARBENGEWEBE


Baumwollgewebe
Ba̲u̲mwollgewebe [ˈba͜umvɔlɡəveːbə]
Bindegewebe
Bịndegewebe
Doppelgewebe
Dọppelgewebe
Drahtgewebe
Dra̲htgewebe [ˈdraːtɡəveːbə]
Fettgewebe
Fẹttgewebe [ˈfɛtɡəveːbə]
Frotteegewebe
[ˈfrɔteɡəveːbə]  , [frɔˈteːɡəveːbə] 
Gewebe
Gewe̲be 
Granulationsgewebe
Granulatio̲nsgewebe
Hautgewebe
Ha̲u̲tgewebe [ˈha͜utɡəveːbə]
Knochengewebe
Knọchengewebe [ˈknɔxn̩ɡəveːbə]
Körpergewebe
Kọ̈rpergewebe [ˈkœrpɐɡəveːbə]
Leinengewebe
Le̲i̲nengewebe [ˈla͜inənɡəveːbə]
Mischgewebe
Mịschgewebe [ˈmɪʃɡəveːbə]
Muskelgewebe
Mụskelgewebe [ˈmʊskl̩ɡəveːbə]
Nervengewebe
Nẹrvengewebe [ˈnɛrfn̩ɡəveːbə]
Spinngewebe
Spịnngewebe [ˈʃpɪnɡəveːbə]
Strukturgewebe
Struktu̲rgewebe [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ɡəveːbə]
Stützgewebe
Stụ̈tzgewebe [ˈʃtʏt͜sɡəveːbə]
Tumorgewebe
Tu̲morgewebe
Zellgewebe
Zẹllgewebe [ˈt͜sɛlɡəveːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NARBENGEWEBE

Narbe
narben
Narbenbildung
Narbenbruch
Narbenleder
narbig
Narbonne
Narbung
Narcissus
Narde
Nardenöl
Nardenwurzel
Nargileh
Naris
Narkoanalyse
Narkolepsie
Narkologie
Narkomane
Narkomanie
Narkomanin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARBENGEWEBE

Abschlussgewebe
Assimilationsgewebe
Ersatzgewebe
Frottiergewebe
Jacquardgewebe
Kammgarngewebe
Krebsgewebe
Lackgewebe
Leitgewebe
Lügengewebe
Muttergewebe
Noppengewebe
Nährgewebe
Rohgewebe
Seidengewebe
Speichergewebe
Spinnengewebe
Waffelgewebe
Wassergewebe
Wollgewebe

Sinonimele și antonimele Narbengewebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Narbengewebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARBENGEWEBE

Găsește traducerea Narbengewebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Narbengewebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Narbengewebe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疤痕组织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejido cicatricial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scar tissue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निशान ऊतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ندبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рубцовая ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecido cicatricial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খুঁত টিস্যু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tissu cicatriciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tisu parut
190 milioane de vorbitori

Germană

Narbengewebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

瘢痕組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흉터 조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaringan catu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mô sẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடு திசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घट्ट विणलेले कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yara dokusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tessuto cicatriziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blizny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рубцева тканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tesut cicatricial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ουλώδη ιστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

littekenweefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ärrvävnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arrvev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Narbengewebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARBENGEWEBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Narbengewebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Narbengewebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Narbengewebe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARBENGEWEBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Narbengewebe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Narbengewebe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Narbengewebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARBENGEWEBE»

Descoperă întrebuințarea Narbengewebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Narbengewebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rehabilitation: 74 Tabellen
Bei 100% Längenzunahme erfolgt der Riss (8). Dieser große Bereich der spannungsfreien Dehnbarkeit am Anfang verringert sich im Alter etwas. Beim Narbengewebe der Haut fehlt diese spannungsfreie Zone ganz, hier steigt bei Zug gleich ...
Christoph Schönle, 2004
2
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Behandlung frischer Narben mit Unterhauttechnik Das Anhaken erfolgt mit Unterhauttechnik, dabei wird in der Regel von beiden Seiten im 90°-Winkel auf das Narbengewebe zugearbeitet. Als Verbindung der Anhakstriche werden ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
3
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Was vorerst die Eigenthümlichkeit des Narbengewebes betrifft, so hat man sich daran gewöhnt, dem Narbengewebe alle Sensibilität abzusprechen und ihm nur eine eigenthümliche Zusam- menziehungsfähigkeil, eine ausserordentliche ...
4
Sonographie der Muskeln, Sehnen und Nerven: ...
Narbengewebe. Die Bildung von Narbengewebe stellt ein häufiges Problem nach rekonstruktiven operativen Eingriffen dar. Die Sonographie wurde als hilfreiche Methode bei der frühen Detektion von Narben bei Patienten mit ungünstiger ...
Carl-Detlev Reimers, 2004
5
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Wegen der meist diffusen und mäßiggradigen Anreicherung ist MR- tomographisch der Malignomausschluss im frischen Narbengewebe beeinträchtigt. Ein langsam anreicherndes DCIS wäre nicht erkennbar. Außerdem ist es wichtig zu ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
6
Handrehabilitation:
Bei der manuellen Massage wird entweder die gesamte Hand oder ausschließlich das Narbengewebe massiert. Zur Behandlung des Narbengewebes wird, falls nicht an- ders verordnet, mehrmals täglich ( mindestens 2- bis 3-mal) eine Salbe, ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2009
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Eigenthümlichkeiten des Narbengewebes. Man hat sich daran gewöhnt, dem Narbengewebe alle Sensibilität abzusprechen und ihm nur eine eigenthüm- lirhe Zusammenziehungsfähigkeil, eine ausserordentliche Relraklilität beigemessen.
8
Angewandte Physiologie: Band 1: Das Bindegewebe des ...
Aus älteren Literaturangaben geht hervor, dass die Organisation des Gewebes während der Wundheilung schlecht sei und ein ausgeprägtes Narbengewebe entstehe. Neuere Untersuchungen belegen, dass die Bildung von Narbengewebe ...
Frans van den Berg, 2010
9
Osteopathie für Frauen
Die Narbe hinterlässt dann einen Abdruck in den Faszien: Narbengewebe, das sich immer mehr ausweiten kann. Vom Prinzip her ähnelt eine Narbe einem Knoten in einer frisch gebügelten Bluse: Die einzelnen Falten breiten sich in alle  ...
Birgit Gillemot, Christoph Newiger, 2002
10
Praxis der Viszeralchirurgie
Abb. 35.43. Sphinkterrekonstruktion. Bei Sphinkterläsionen werden die beiden Stümpfe der Sphinktermuskulatur mobilisiert, von Narbengewebe befreit und im Sinne einer Matratzennaht überlappend vernäht. Die Skizze zeigt die vernähten,  ...
Volker Schumpelick, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARBENGEWEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Narbengewebe în contextul următoarelor știri.
1
Schmerz lass nach!
Dies führt zu Entzündungen und Schmerzsignalen. Weitere Gründe für Irritationen sind die Bildung von Narbengewebe nach Bandscheibenoperationen oder ... «Budapester Zeitung, Oct 16»
2
Briten-Ken Rodrigo Alves darf seine Nase behalten
Erklärt der Professor Doktor Sinis: „Als wir das Narbengewebe gelöst haben, mussten wir feststellen, dass die Nase lediglich aus Narbengewebe bestand und ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
3
Wie Wunden am besten heilen
Wo der Körper zur Heilung viel Narbengewebe nachbilden muss, weil die Ränder der Wunde nicht nah beieinander liegen, kommt es zur sogenannten ... «Apotheken Umschau, Nov 15»
4
Hohes Risiko für Herztod: Viele Herzinfarkte verlaufen stumm
80 Prozent der Herzinfarkte beim Menschen geschehen unbemerkt. Der dadurch geschädigte Muskel wird durch Narbengewebe ersetzt, das sich nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
5
PATRICK HERRMANN | „Ich habe kein Gefühl im Knie“
Dieses Narbengewebe soll seinem Knie die Stabilität geben, Profi-Fußball auch ohne Kreuzband spielen zu können. Herrmann: „Ich hoffe, dass ich den Jungs ... «BILD, Nov 15»
6
Nutzlose Narben: Fibrosen hindern die Arbeit der Organe
... man ihren Reiz weg, bildet sich das Narbengewebe manchmal wieder zurück. ... die ausdifferenzierten Zellen der Organe mit der Zeit durch Narbengewebe ... «Web.de, Feb 15»
7
Neues Medikament heilt Rückenmarksverletzungen
Dem Team um Jerry Silver zufolge verhindert das sich nach einer Rückenmarksverletzung bildende Narbengewebe die Heilung. Zuckerhaltige Proteine werden ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, Dec 14»
8
Das Thiago-Drama: Die tz erklärt die Verletzung
Narbengewebe ist verletzlicher als Bandgewebe, es ist weniger durchblutet und nicht so dehnbar“, erklärt der langjährige Münchner Olympia-Arzt Dr. Volker ... «tz online, Oct 14»
9
Heilung fürs Hirn
Während bei manchen Tierarten – zum Beispiel Zebrafischen, mit denen Götz experimentiert – das Narbengewebe nach einigen Tagen ganz von allein verheilt, ... «DIE WELT, Sep 14»
10
Rücken: Mediziner erklärt die 20 wichtigsten Fakten für Patienten
Vielfach muss man sie von drückendem Narbengewebe oder Restbandscheibengewebe befreien. Dazu stehen moderne minimalinvasive Verfahren wie zum ... «tz online, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narbengewebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/narbengewebe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z