Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Narkomane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARKOMANE ÎN GERMANĂ

Narkomane  [Narkoma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARKOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARKOMANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Narkomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Narkomane

Sindromul de dependență de substanțe psihotrope

Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen

Un sindrom de dependență de substanțe psihotrope este un grup de tulburări ale psihicului și a comportamentului datorat utilizării repetate a substanțelor psihotrope. Tipic este o apariție puternică, periodică sau permanentă a unei substanțe, o neglijare progresivă a altor obligații sau activități, precum și o pierdere parțială a controlului și a consumului obligatoriu de substanțe. În funcție de substanță, gradul de toleranță și simptomele de întrerupere fizică și psihologică sunt de obicei diferite. Întrucât toate substanțele sunt luate în cadrul unei structuri sociale, dependența trebuie văzută în contextul interacțiunilor complexe ale proceselor psihologice, sociale și fizice. Ein Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen bezeichnet eine Gruppe von Störungen der Psyche und des Verhaltens aufgrund wiederholter Einnahme psychotroper Substanzen. Typisch ist ein starkes, periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen, eine fortschreitende Vernachlässigung anderer Verpflichtungen oder Aktivitäten, sowie teilweise Kontrollverlust und zwanghafter Substanzkonsum. Substanzabhängig unterschiedlich stark ausgeprägt, kommt es dabei meist zur Toleranzerhöhung und körperlichen und psychischen Entzugserscheinungenen. Da alle Substanzen innerhalb einer sozialen Struktur eingenommen werden, ist die Abhängigkeit im Kontext komplexer Wechselwirkungen seelischer, sozialer und körperlicher Prozesse zu betrachten.

Definiția Narkomane în dicționarul Germană

cineva care suferă de narcomanie. jemand, der an Narkomanie leidet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Narkomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NARKOMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Ballettomane
Ballettoma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Dipsomane
Dipsoma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Frankomane
Frankoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Gräkomane
Gräkoma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Rätoromane
Rätoroma̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NARKOMANE

Narkoanalyse
Narkolepsie
Narkologie
Narkomanie
Narkomanin
Narkose
Narkoseapparat
Narkosearzt
Narkoseärztin
Narkosegewehr
Narkosemaske
Narkosemittel
Narkoseschwester
Narkoseüberwachung
Narkotikum
Narkotin
narkotisch
Narkotiseur
narkotisieren
Narkotismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARKOMANE

Adriane
Ariane
Banane
Brahmane
Brisbane
Christiane
Indogermane
Jane
Kumane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Quadrumane
Schamane
Schrumpfgermane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Narkomane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Narkomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARKOMANE

Găsește traducerea Narkomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Narkomane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Narkomane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Narkomane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Narkomane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Narkomane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Narkomane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Narkomane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Narkomane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Narkomane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Narkomane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Narkomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Narkomane
190 milioane de vorbitori

Germană

Narkomane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Narkomane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Narkomane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Narkomane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Narkomane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Narkomane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Narkomane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Narkomane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Narkomane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Narkomane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Narkomane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Narkomane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Narkomane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Narkomane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Narkomane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Narkomane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Narkomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARKOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Narkomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Narkomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Narkomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARKOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Narkomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Narkomane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Narkomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARKOMANE»

Descoperă întrebuințarea Narkomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Narkomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fortschritte der Neurologie, Psychiatrie und ihrer Grenzgebiete
Schließlich hat man in Norwegen eine Spe- zialinstitution für Narkomane, die staatliche Klinik für Narkomane, Hov i Land, wohl die einzige Spezialinstitution in Europa, die nur Medikamentmißbrauchende aufnimmt (27, 29). Nur selten werden ...
2
Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie
Narkomane 01830 Myelopathie traumatische. Nicrenfunküon: Befunde. 87 Pat. 01274 Mydoradiculopathie Fluorose Industrie, motorische Polyneuropathie; Neuropathologie, Kasuistik, Autopsie 01614 Myokardinfarkt, emotionelle Störungen.
3
Literatur in Osteuropa: Russland und Polen
Witkacys Held Atanazy Bazakbal dagegen, ein dekadenter Dandy und Narkomane, aber auch ein Philosoph und Wahrheitssucher, wird mit dem Sieg der „nivellistischen“, d. h. sozialistischen Gesellschaft zerstört: Am Ende, gerade als er sich ...
Christa Ebert, 2010
4
Zentralblatt fuer die gesamte neurologie und psychiatrie
Cyclothymer Charakter, Vagabund, in den depressiven Zuständen Alkoholiker oder Narkomane. Die Psychose (im 3. Jahre der Inhaftierung) trug typische Symptome der Melancholie mit Selbstanklagen usw. an sich. Pilcz (Wien). Psychogene ...
5
Nazis on speed: Drogen im 3. Reich
Der Narkomane gerät außer sich, tobt und schreit, und mancher zerschlägt, was er zu fassen bekommt. Der Süchtige sucht den Rausch, weil er träumen will, und zwar tut er dies nahezu überlegungs- und bedenkenlos. Dieser vom Menschen ...
Werner Pieper, 2002
6
Kommerz, Kunst, Unterhaltung: die neue Popularkultur in ...
In dem Song Erkenne, wer er jetzt ist beziehen sich DJ 600 V & Freeze auf die Festlegung von Statusformen und Hierarchien während des Rappens selbst: Meine Gedanken erwecken deine Triebe Wie ein Narkomane fühlst du die Berührung ...
Ivo Bock, Wolfgang Schlott, Hartmute Trepper, 2002
7
Zeitschrift für Rechtspolitik
Für Narkomane - das schwerste Problem - wird Behandlung in Sonderanstalten geplant. Freigang, Urlaub, differenzierte Ubergangsheime und andere individualisierte Erleichterungen erscheinen unentbehrlich, um die psychischen Schäden ...
8
Karibischer Ball: Erzählungen und Reportagen
Bokar, der Narkomane des Futurums, lullte sich ein: »Ich werde tun, werde bauen, ich werde . . . « Das bloße Aussprechen des Hilfsverbs »werde« löste in seinem Hirn eine chemische Reaktion aus, erzeugte seine tägliche Dosis Opium.
Irena Brežná, 1991
9
Zeitschrift fuer psychotherapie und medizinische psychologie ...
... 6 Narkomane 240 Narzißmus 150 Naschen 1,5-10 Negation 72 Negativismus 236 Nervosität 47 Neurasthenie 208 Neurologie 44,215 Neurose 2, 4, 24, 56, 57, 83, 84, 100, 104, 108, 114, 140, 158, 169, 187, 191, 204, 208, 225, 241,244 ...
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Einer von den Brüdern erhielt während des Krieges eine Kontusion, lernte Kokain riechen, wurde Narkomane, erkrankte an Rückfalltyphus, kompliziert durch Landry-Paralyse, starb. Der zweite Bruder, gesund, ein angesehener parteilicher ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARKOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Narkomane în contextul următoarelor știri.
1
Jo, tvang er riktig ovenfor narkomane
Jo, tvang er riktig ovenfor narkomane. Alt må være bedre enn opprettholdelse av et liv i jakten på rusmidler, en hverdag med løgner, prostitusjon, sykdom og ... «Bergens Tidende, Oct 16»
2
Plages av narkomane på jobb
Inger Steine fikk en knyttneve i fjeset da hun stanset en narkoman i å stjele alkohol. Hun har også fått drapstrusler mot seg og barna. Næringsdrivende på ... «Bergens Tidende, Oct 16»
3
Duterte sammenliknet Hitlers jødeutryddelse med kamp mot ...
Verdensledere uttrykker bekymring for at Filippinenes president Rodrigo Dutertes sidestiller Hitlers jødeutryddelser med sin egen kamp mot landets narkomane. «ABC Nyheter, Oct 16»
4
President Duterte: Narkomane er ikke mennesker
Man kan ikke føre krig uten å drepe, fastslår han og legger til at mange av de drepte narkomane var langt forbi stadiet hvor rehabilitering ville ha vært mulig. «NRK, Aug 16»
5
Duterte oppfordrer til drap på narkomane
Hvis dere kjenner til noen narkomane, kjør i vei, drep dem selv, sa han og advarte også politimenn mot å være med på narkosmugling, for da ville han «virkelig ... «Altaposten, Iul 16»
6
Bergen er de narkomanes by
Vår frihet forsvant i det øyeblikk narkomane fikk fritt spillerom. Lekeplasser, gårdstun og barnehager renskes for sprøyter, blodige bomullsdotter og annet ... «Bergens Tidende, Mai 16»
7
Narkomane bøtelagt for nær 50 millioner kroner
Rusavhengige i Oslo og Bergen er bøtelagt for 48 millioner kroner de siste fem årene. Høye bøter og bortvisning som virkemidler er delvis ulovlige, mener ... «NRK, Apr 16»
8
Oslo kommune vil gi narkomane heroin
Politikerne i Oslo vil behandle narkomane med industrielt fremstilt heroin. ... Venstres Toril Berge Flatabø mener det viktig å hjelpe de tyngste narkomane. «NRK, Mar 16»
9
Narkomane kan dømmes til behandling over hele landet
Gode erfaringer fra Bergen og Oslo gjør at regjeringen innfører muligheten for at narkomane over hele Norge kan dømmes til behandling i stedet for fengsel. «Fosna Folket, Feb 16»
10
Stor aksjon mot bortvisning av narkomane
BERGEN (NRK): Politipatruljene skal hindre et nytt rusmarked i å feste seg i Bergen, blant annet ved hjelp av bortvisningspålegg. – Trakassering, ifølge ... «NRK, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narkomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/narkomane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z