Înțelesul "Mitternacht" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MITTERNACHT

mittelhochdeutsch mitternaht, gebildet aus: ze mitter naht = mitten in der Nacht.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MITTERNACHT ÎN GERMANĂ

Mitternacht  [Mịtternacht ]

CE ÎNSEAMNĂ MITTERNACHT ÎN GERMANĂ?

miezul nopții

Mitternacht

Miezul nopții este momentul în care soarele trece prin cel mai scăzut nivel al orbitei sale pe cer. Utilizarea generală a limbajului înseamnă de obicei ora 24:00 sau o perioadă mică pe ambele părți ale acestui moment.

Mitternacht ist der Zeitpunkt, an dem die Sonne den tiefsten Stand ihrer Bahn am Himmel durchläuft. Der allgemeine Sprachgebrauch meint aber meist den Zeitpunkt 24:00 Uhr oder einen kleinen Zeitraum beidseits dieser Uhrzeit.

Definiția Mitternacht în dicționarul Germană

12 ceas pe timp de noapte, 24 ceas spre nord. Ora 12 noaptea, ora 24 este exemplul, miezul nopții bate la miezul nopții după miezul nopții.

12 Uhr nachts, 24 Uhr Norden. 12 Uhr nachts, 24 UhrBeispielees ist, schlägt Mitternachtgegen, nach Mitternachtum Mitternacht.

SINONIMELE «MITTERNACHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mitternacht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Mitternacht

Geisterstunde

TRADUCEREA MITTERNACHT

Găsește traducerea Mitternacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mitternacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitternacht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 午夜
• Traducător din Germană - Spaniolă: medianoche
• Traducător din Germană - Engleză: midnight
• Traducător din Germană - Hindi: आधी रात
• Traducător din Germană - Arabă: منتصف الليل
• Traducător din Germană - Rusă: полночь
• Traducător din Germană - Portugheză: meia-noite
• Traducător din Germană - Bengali: মধ্যরাত্রি
• Traducător din Germană - Franceză: minuit
• Traducător din Germană - Malaeză: tengah malam
• Germană: Mitternacht
• Traducător din Germană - Japoneză: 真夜中
• Traducător din Germană - Coreeană: 한밤중
• Traducător din Germană - Javaneză: tengah wengi
• Traducător din Germană - Vietnameză: nữa đêm
• Traducător din Germană - Tamilă: நள்ளிரவு
• Traducător din Germană - Marathi: मध्यरात्री
• Traducător din Germană - Turcă: gece yarısı
• Traducător din Germană - Italiană: mezzanotte
• Traducător din Germană - Poloneză: północ
• Traducător din Germană - Ucraineană: опівночі
• Traducător din Germană - Română: miezul nopții
• Traducător din Germană - Greacă: μεσάνυχτα
• Traducător din Germană - Afrikaans: middernag
• Traducător din Germană - Suedeză: midnatt
• Traducător din Germană - Norvegiană: midnatt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITTERNACHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mitternacht.

1

Ferdinand Ebner

Man muss schlaflose Nächte haben, um etwas von dem Geheimnis der großen Stille um Mitternacht zu wissen.

2

John Wayne

Das Wichtigste in unserem Leben ist das Morgen. Um Mitternacht kommt der junge Tag, rein und unbefleckt, und begibt sich in unsere Hände, hoffend, daß wir vom Gestern gelernt haben.

3

John Wayne

Um Mitternacht kommt der junge Tag, rein und unbefleckt, und begibt sich in unsere Hände, hoffend, dass wir vom Gestern gelernt haben.

4

Ludwig Habich

Das Unglück ist eine stehengebliebene Uhr, die am hellen Morgen plötzlich auf Mitternacht zeigt. Prüfen wir uns, ob wir es nicht selbst geween, die vergessen hatten, sie aufzuziehen.

5

Ludwig Habicht

Das Unglück ist eine stehengebliebebe Uhr, die am hellen Morgen plötzlich auf Mitternacht zeigt. Prüfen wir uns, ob wir es nicht selbst gewesen sind, die vergessen haben, sie aufzuziehen!

6

Pedro de la Rosa

In Spanien bleiben alle lange wach, aber ich bin spätestens um Mitternacht im Bett. Ich bin ein totales Weichei: Ich schlafe nachts und wache auf, wenn die Sonne aufgeht.

7

Shepherd Mead

Wie ich Millionär wurde? Hab' von sechs Uhr morgens bis Mitternacht an meinem Pult gesessen, werktags, sonntags, feiertags, nie Ferien, nie krank, dreiundzwanzig Jahre lang geschuftet, geschuftet - und vorgestern hat mir der entfernte Onkel einer entfernten Tante die Million hinterlassen.

8

Ernst Middendorp

Ich wusste nicht genau, ob ich nach deutscher oder nach chinesicher Zeit ab Mitternacht feiern darf. Also habe ich mich einfach dafür entschieden, es zweimal zu machen und durchzufeiern.

9

Ludovico Ariosto

Verrückt ist wer seinem Herrn widersprechen will / auch wenn er sagen sollte, den Tag voller Sterne / gesehen zu haben und um Mitternacht die Sonne.

10

Prentice Mulford

Um der großen Kraft teilhaftig zu werden, muß ein Mensch ruhen, sobald er das Bedürfnis danach empfindet - sei es um Mittag oder Mitternacht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTERNACHT»

Descoperă întrebuințarea Mitternacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitternacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ich sehe oft um Mitternacht: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Küsse nie nach Mitternacht: as performed by Siw Malmkvist, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Siw Malmkvist, Christian Bruhn, 1964

Irmgard Keuns "Nach Mitternacht" - ein Kleinbürgerroman aus ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2+, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Exilliteratur, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nach einer Darstellung der ...

Thomas Grieser, 2007

Sonnenstrom um Mitternacht: Lyrische Gedanken über Leben und ...

Die Zahl zw lf spielt in der Gesellschaft bis heute eine herausragende Rolle: Ein Sonnenjahr beinhaltet zw lf Mondzyklen, was zur Einteilung des Jahres in zw lf Monate f hrte.

Armin Dietersberger, 2010

Interpretation des Gedichts "Um Mitternacht" von Eduard Mörike

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Proseminar Lyrikanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird das Gedicht Um Mitternacht" ...

Anica Petrovic-Wriedt, 2010

Die Bücher Salomo aus Mitternacht, welche enthalten die ...

Christoph Gottlieb Richter. Das ll. Buch ' Salome aus Mitternacht geschrieben ^ j . ... von " ' '^ ' Rubey Berechj«. , .» . . ' ^ .... — , . ' C I»Inhalt derer Kapitel des andern Buchs. I. Einfall der Russe» in.

Christoph Gottlieb Richter, 1760

Eine Stunde hinter Mitternacht

Hermann Hesse. erhalten wurde, welchen verboten war, sich jemals ausserhalb der ungeheuren Ringmauer zu begeben, die den ganzen Park in stattlicher Dicke und Höhe umgab. Hirsche und unbekannte Tiereund farbige, fremde Vögel, ...

Hermann Hesse

Tagebuch eines Vampirs - Schwarze Mitternacht

Leidenschaftlich, blutdürstig, fesselnd Über 600 Jahre ist es her, dass die Brüder Stefano und Damon zu erbitterten Feinden wurden – und zu Vampiren.

Lisa J. Smith, 2011

TKKG - Kampf der Spione/Um Mitternacht am schwarzen ...

Kampf der Spione: Tarzan reist per Anhalter und wird Augenzeuge eines dreisten Raubüberfalls.

Stefan Wolf, 2009

Bilder, Ideen, Begriffe: Goethe-Studien

Goethes „Um Mitternacht" Um Mitternacht ging ich, nicht eben gerne, Klein, kleiner Knabe, jenen Kirchhof hin Zu Vaters Haus, des Pfarrers, Stern am Sterne, Sie leuchteten doch alle gar zu schön; Um Mitternacht. Wenn ich dann ferner in des ...

Victor Lange, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTERNACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitternacht în contextul următoarelor știri.

Wetter Bogel: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 8 °C am frühen Abend auf 5 °C nach Mitternacht fallen. Leichte Brise aus Norden, der Wind wird in den nächsten Stunden ... «FOCUS Online, Oct 16»

EU - Letzte Frist Mitternacht? Ceta soll am Samstag unterschriftsreif ...

Die 28 Mitgliedstaaten der EU sind aufgerufen, bis Mitternacht die für das Freihandelsabkommen mit Kanada noch notwendigen Beschlüsse zu erlassen. «Süddeutsche.de, Oct 16»

Wetter Schwepnitz: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 10 °C früh abends auf 9 °C nach Mitternacht fallen. Schwacher Wind aus Süd-West. Bis kurz nach Mitternacht unverändert ... «FOCUS Online, Oct 16»

Wetter Glanbrücken: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...

19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 8 °C früh abends auf 4 °C nach Mitternacht fallen. Derzeit kein Wind, der Wind wird in den nächsten Stunden auf Westen ... «FOCUS Online, Oct 16»

Wetter Göttingen: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 7 °C am frühen Abend auf 6 °C nach Mitternacht fallen. Leichte Brise aus Süd-West. Bis kurz nach Mitternacht unverändert ... «FOCUS Online, Oct 16»

Wetter Hanhofen: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

01:00 Uhr: Die Temperatur wird von 11 °C nach Mitternacht auf 12 °C in den frühen Morgenstunden steigen. Derzeit kein Wind. Zunächst leichter Regen. «FOCUS Online, Oct 16»

Wetter Brüheim: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 7 °C am frühen Abend auf 6 °C nach Mitternacht fallen. Leichte Brise aus West-Süd-West. Bis kurz nach Mitternacht ... «FOCUS Online, Oct 16»

Wetter Regensburg: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...

19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 8 °C früh abends auf 7 °C nach Mitternacht fallen. Leichte Brise aus Ost-Süd-Ost. Bis kurz nach Mitternacht weiter leichter ... «FOCUS Online, Oct 16»

Junge Ruderer geraten auf der Elbe um Mitternacht in Seenot

Laut polizeilichem Lagedienst waren der 27-jährige Mann und die 23-jährige Frau gegen Mitternacht mit dem Arbeitsboot auf die Elbe gerudert. Sie wollten im ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»

Wetter Saarlouis: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau

01:00 Uhr: Die Temperatur wird von 9 °C nach Mitternacht auf 11 °C in den frühen Morgenstunden steigen. Leichte Brise aus Nord-Nord-West, der Wind wird in ... «FOCUS Online, Oct 16»