Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nordwest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORDWEST ÎN GERMANĂ

Nordwest  [Nordwẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORDWEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORDWEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordwest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nord-vest

Nordwest

Termenul nord-vest sau nord-vest înseamnă o direcție secundară care reprezintă bisectorul între direcțiile de la vest și nord. Adjectivul este nord-vest. În sensul unui azimut sau al unui curs, nord-vestul are exact 315 de grade. În utilizarea limbajului general, toate direcțiile sunt numărate între 295 ° și 335 ° la nord-vest. Soarele se răspândește peste această gamă unghiulară în vara de nord de la ora 19:00 la 22:00 de soare. Exact în nord-vest, soarele este la 21:00 de soare. Nord-vestul este cea mai frecventă direcție a vântului în multe părți ale Europei Occidentale - și vremea în aproape toată Europa. Prin urmare, o multitudine de copaci în această direcție au o abordare cu mușchi. Der Begriff Nordwest oder Nordwesten bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung, die die Winkelhalbierende zwischen den Richtungen West und Nord darstellt. Das Adjektiv dazu ist nordwestlich. Im Sinn eines Azimuts oder eines Kurses hat Nordwesten genau 315 Grad. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden zu Nordwest alle Richtungen zwischen etwa 295° und 335° gezählt. Diesen Winkelbereich überstreicht die Sonne im nördlichen Sommer von etwa 19:00 bis 22:00 Uhr Sonnenzeit. Genau im Nordwesten steht die Sonne um 21:00 Uhr Sonnenzeit. Nordwest ist die häufigste Windrichtung in großen Teilen Westeuropas – und die Wetterseite in fast ganz Europa. Daher haben eine Vielzahl Bäume in dieser Richtung einen Ansatz von Moos.

Definiția Nordwest în dicționarul Germană

Vânt de la nord-vest. Nord-Vest; Abreviere: NW cf. Nord. Wind aus nordwestlicher Richtung. Nordwesten ; Abkürzung: NW vgl. Nord.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordwest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORDWEST


Nordnordwest
Nordnordwẹst
Südsüdwest
Südsüdwẹst
Südwest
Südwẹst
Westnordwest
Westnordwẹst
Westsüdwest
Westsüdwẹst
Wildwest
Wildwẹst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORDWEST

Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordwind
Nordzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORDWEST

Arrest
Asbest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Everest
Nest
Oktoberfest
Pest
Protest
Rest
Tempest
Test
West
fest
manifest
modest
zumindest

Sinonimele și antonimele Nordwest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nordwest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORDWEST

Găsește traducerea Nordwest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nordwest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nordwest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西北
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noroeste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

northwest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पश्चिमोत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمال غرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

северо-запад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noroeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ুকোণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nord-ouest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barat laut
190 milioane de vorbitori

Germană

Nordwest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

北西
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

북서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

south
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tây bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடமேற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वायव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuzeybatısında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nordovest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zachód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

північний захід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nord-vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βορειοδυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noordwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nordväst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nordvest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nordwest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORDWEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nordwest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nordwest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nordwest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORDWEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nordwest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nordwest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nordwest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORDWEST»

Descoperă întrebuințarea Nordwest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nordwest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwei Jahre bei den Indianern Nordwest-Brasiliens
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2011
2
Ökosophie und Ökokosmologie bei den Tukano-Völkern im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Indianische Okologien- Konzepte und Praxen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nathalie Solis Pérez, 2009
3
Die Nordwest-Passage
Nachdruck des Originals von Roald Amundsen ber die Polarfahrt auf der Gj a 1903 bis 1907, von der Baffins-Bucht bis zur Beringstra e.
Roald Amundsen, 2012
4
Zwei Jahre unter den Indianern: Reisen in Nordwest-Brasilien ...
A 1909 travelogue and ethnography in two volumes, describing an expedition to uncharted territory of Amazonian Brazil.
Theodor Koch-Grünberg, 2010
5
Die thermische Windrose für Nordwest-Deutschland: Mit 4 ...
Die. thermische. Windrose. für. Nordwest. -Deutschland. 15. Mittel der Temperatur Beobachtete Schwankung Zahl der Beobachtungen 8h 2h Uh Horg. Tag Obere Grenze Untere Grenze Morgens S a ...
M. A. F. Prestel, 1861
6
Traveler Piemont und Nordwest-Italien: mit Turin und den Alpen
TRAVELER. Piemont. und. Nordwest-Italien. mit Turin und den Alpen • • Über den Autor Tim Jepson ist ein leidenschaftlicher ltalienliebhaber. Nach Abschluss seines Studiums in Oxford ist er lange durch das Land gereist; fünf lahre ...
‎2005
7
Nordwest Bali - die Tauchplätze: Secret Bay, Menjangan, ...
Secret Bay, Menjangan, Pemuteran, Puri Jati. Tauchplatzkarte DerTauchplatzPuriJatifälltsehrlangsam vomStrandab. Erst in ca. 200 mvom Strandhat maneineTiefe von12merreicht.Hiergibtes einenHangder rechtsteil hinunter geht.
‎2008
8
Nordwest-Deutschland: (von der Elbe und der westgrenze ...
54. Das Siebengebirge (1 : 50000), S. 420. 55. Übersichtskarte von Nordwest- Deutschland,südl. Teil (1 : 1 000 000) , hinter dem Register. 56. Eisenbahnlcarte von Deutschland (1:7000000), hinter dem Register. b. Pläne. — 1. Aachen. — 2.
Karl Baedeker (Firm), Anton Heinrich Springer, 1914
9
Ein Töpferort in Nordwest-Marokko aus Ethnoärchaologischer ...
An ethnoarchaeological and theoretical examination of the production, distribution and function of ceramics produced in Ifrane Ali, north-west Morocco.
Silke Schierenbeck, 2002
10
Fluglärm über Rhein-Main: eine Region ohne Zukunft?
Die sich hieraus ergebende landesplanerische Beurteilung empfiehlt als raumverträglich die Nordwest-Bahn. Dieses gilt auch für die Nordost-Bahn, während der Süd-Bahn eine Absage erteilt wurde. Im Mai 2005 beschließt das hessische ...
Karl-Hans Emmermann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORDWEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nordwest în contextul următoarelor știri.
1
LBS Immobilien NordWest steigert erneut die Vermittlung (FOTO)
Im Namen der LBS Immobilien GmbH NordWest wurden in den ersten drei Quartalen dieses Jahres 9.468 Wohnimmobilien (+ 4,2 %) im Wert von 1,85 Mrd. «Finanzen.net, Nov 16»
2
Die Bahn des Anstoßes: Nordwest-Landebahn: Fünf Jahre Proteste ...
21.10.2016 Von CHRISTOPH BARKEWITZ Vor fünf Jahren landete Kanzlerin Merkel als erster Fluggast auf der neu gebauten Landebahn im Nordwesten des ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
3
DGAP-News: NORDWEST Handel AG: Auch aus Dortmund positive ...
DGAP-News: NORDWEST Handel AG / Schlagwort(e): Umsatzentwicklung NORDWEST Handel AG: Auch aus Dortmund positive Umsatzmeldung: ... «BörseGo.de, Oct 16»
4
Nord bei Nordwest: Drehstart für fünfte Folge
Dieses Geheimnis wird in der fünften Folge der Krimireihe Nord bei Nordwest mit dem Arbeitstitel "Sandy de Man" gelüftet. Max Zähle - sein Kurzfilm "Raju" ist ... «NDR.de, Oct 16»
5
Hamburg-Nordwest: 23-Jähriger rast mit Tempo 150 durch A7 ...
Dann bog er auf die Autobahn ab und raste durch die Baustelle am Dreieck Hamburg-Nordwest. Erlaubt sind dort 60 Kilometer pro Stunde. Ebenfalls auf der ... «shz.de, Oct 16»
6
Nordwest-Spanien: Mindestens vier Tote bei Zugunglück
In Galicien entgleist ein Zug und prallt mit voller Wucht gegen einen Pfahl. Augenzeugen berichten von dichten Rauchwolken. Es gibt Tote und Verletzte. Und es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Behinderungen auf der A7 - Sperrung zwischen Stellingen und ...
Für den Abriss zweier Brücken wird die A7 zwischen Stellingen und dem Dreieck Nordwest von Freitagabend (09.09) bis Montagmorgen (12.09) komplett ... «Radio Hamburg, Sep 16»
8
Nordwest-Bahn: Schon wieder fallen reihenweise Züge aus
Oldenburger Land Bestellt und nicht abgeholt: So ergeht es derzeit Kunden der Nordwest-Bahn, die auf den Bahnhöfen der Region vergebens auf die ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
9
500.000 Euro für Projekte
Mit 500.000 Euro will die Metropolregion Nordwest in diesem Jahr neue Projekte zur Fortentwicklung der Region fördern. Der Verein ist ein Zusammenschluss ... «Radio Bremen Online, Aug 16»
10
Verkehr: Schluck aus der Flasche im Zug verboten
Auf dem Weg zum Werder-Spiel im Zug ein Bier trinken? Das ist ab Dezember in den Zügen der Nordwest-Bahn Geschichte. Wer trotzdem trinkt, muss zahlen. «Nordwest-Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nordwest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nordwest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z