Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nordwind" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORDWIND ÎN GERMANĂ

Nordwind  Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORDWIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORDWIND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordwind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nordwind în dicționarul Germană

vântul suflă din nord. aus Norden wehender Wind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nordwind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORDWIND


Abendwind
A̲bendwind [ˈaːbn̩tvɪnt]
Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seewind
Se̲e̲wind [ˈzeːvɪnt]
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORDWIND

Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwest
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORDWIND

Abwind
Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Sinonimele și antonimele Nordwind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nordwind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORDWIND

Găsește traducerea Nordwind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nordwind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nordwind» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

北风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cierzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

north wind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तरी हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رياح الشمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

северный ветер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vento norte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তর দিকের বাতাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vent du nord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

utara angin
190 milioane de vorbitori

Germană

Nordwind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

北風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

북풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lor angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắc gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடக்குக் காற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्तरेकडून वाहणारा वारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuzey rüzgarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tramontana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

północny wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

північний вітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânt de nord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραμουντάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noordewind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nordanvind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nordavind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nordwind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORDWIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nordwind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nordwind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nordwind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORDWIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nordwind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nordwind» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nordwind

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NORDWIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nordwind.
1
Khalil Gibran
Wenn die Liebe dir winkt, folge ihr, sind ihre Wege auch schwer und steil. Und wenn ihre Flügel dich umhüllen, gib dich ihr hin, auch wenn das unterm Gefieder versteckte Schwert dich verwunden kann. Und wenn sie zu dir spricht, glaube an sie, auch wenn ihre Stimme deine Träume zerschmettern kann wie der Nordwind den Garten verwüstet.
2
Jean Giono
Alle Plätze in Universum sind eingenommen, hauptsächliche jene, die neben dem Ofen sind. Mitten im Nordwind sind noch Plätze frei.
3
Friedrich Hölderlin
Wie ein heulender Nordwind, fährt die Gegenwart über die Blüten unsers Geistes und versengt sie im Entstehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORDWIND»

Descoperă întrebuințarea Nordwind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nordwind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Access 2002 professionell: Datenbank-Management mit Office XP
3.2.5 Beispiel: Ein Spaziergang durch die Datenbank Nordwind.mdb, Um die Access-Oberfläche auch praktisch kennen zu lernen, sollten Sie sich einmal verschiedene Formulare, Tabellen und Abfragen der Beispieldatenbank Nordwind.mdb ...
Gerhard Brosius, 2002
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Mhyt: "Der Nordwind". Mbyt-cnht: "Der lebendige Nordwind". Mhyt-nfrt: "Der schöne Nordwind". Mhyt-nfrt-nn-dw-hr.s: "Der schöne Nordwind, ohne daß ein Unheil bei ihm ist". Rdit-mhyt-r-fnd-dbi: "Die den Nordwind an die verstopfte Nase gibt".
Christian Leitz, 2003
3
Religiosität bei rechtsextrem orientierten Jugendlichen
Stefan von Hoyningen-Huene. Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Nordwind Normannen 08/15 08/15 08/15 08/15 08/15 08/15 08/15 Odins Erben Odins Erben Odins Erben Offensive ...
Stefan von Hoyningen-Huene, 2003
4
Access 2003: meine erste eigene Datenbank!
mehreren Versionen von Access Die Aufgabenbereichsoption Neue Datei legt keine Datenbank an, sondern aktiviert den zuvor sichtbaren Aufgabenbereich. -^. Die Beispieldatenbank Nordwind.mdb Wie baut man eine Datenbank auf?
Ignatz Schels, 2004
5
Mord im Nordwind
Jan Magnusson, Hauptkommissar in St. Peter-Ording, steht kurz vor seiner Pensionierung, als ein Mord im eigentlich beschaulichen Nordseeheilbad geschieht.
Angelika Singer, 2008
6
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nord Wind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter .
7
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nordwind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter.
8
Petermann's geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nordwind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter. West-, dann Südwind, des Abends Regen. Windstille, Nachm. Ostwind, Ab. Regen. TrilbesWetter ...
9
Access 2000 professionell: Datenbank-Management mit Office 2000
4.2.5 Beispiel: Ein Spaziergang durch die Datenbank Nordwind.mdb. Um die Access-Oberfläche auch praktisch kennenzulernen, sollten Sie sich einmal verschiedene Formulare, Tabellen und Abfragen der Beispieldatenbank Nordwind.mdb ...
Gerhard Brosius, 1999
10
Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntniss in ...
Nebel, Nachmittags Nordwind. Leichter Nordwind. Gewitterschwüle. Ostwind, Regenschauer. Windstille, des Abends schwacher Wind. Nachmitt. Regenschauer, Sturm aus Ost. Windstille, trübes Wetter, des Abends droht ein Gewitter.
August Petermann, Bruno Hassenstein, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORDWIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nordwind în contextul următoarelor știri.
1
«Победа», «ЮВТ-Аэро» и Nordwind обеспечат татарстанцев ...
Международные аэропорты Татарстана «Казань» и «Бегишево» переходят на зимнее расписание. Новая программа пополнилась сразу несколькими ... «Реальное время, Oct 16»
2
Grüner Nordwind
Die Botschaft ist klar. Politiker „bewerben sich ja faktisch um das Mandat, die Wirklichkeit zu verändern“. Genau das will der Kieler Landwirtschaftsminister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
NordWind получила оставшееся от "Трансаэро" назначение на ...
Российская авиакомпания NordWind ("Северный ветер") получила назначение на линию Москва—Нью-Йорк. На этом направлении она может заменить ... «Авиатранспортное обозрение, Oct 16»
4
«Nordwind» запустит новый стабильный рейс из Казани
30 октября «Nordwind Airlines» запустит новый постоянный рейс из Казани. Минимальная стоимость билета составит приблизительно две тысячи руб. «BelRynok.ru, Oct 16»
5
Nordwind начнет летать из Москвы в Набережные Челны
Авиакомпания Nordwind Airlines с 31 октября запускает рейсы из Москвы в международный аэропорт «Бегишево» (Набережные Челны). Полеты будут ... «Buying Business Travel Russia, Oct 16»
6
Nordwind Airlines откроет ряд внутренних рейсов и ...
Авиакомпания Nordwind Airlines намерена значительно увеличить с началом действия зимнего расписания 30 октября число регулярных рейсов. Кроме ... «Travel.ru, Sep 16»
7
"Gut gegen Nordwind" im Landestheater Dinkelsbühl
September, feiert die Bühnenadaption des Erfolgsromans "Gut gegen Nordwind" von Daniel Glattauer im Spitalhof Premiere. Auf humorvolle und berührende ... «Nordbayern.de, Sep 16»
8
Azur Air, Nordwind и I Fly первыми начнут выполнять чартерные ...
Москва. 30 августа. INTERFAX.RU - Росавиация согласовала первые заявки российских авиакомпаний Azur Air, Nordwind и I Fly на выполнение ... «Интерфакс, Aug 16»
9
Главная/ Новости /NordWind с 6 августа откроет регулярный ...
ПЕРМЬ. 22 ИЮЛЯ. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ – Авиакомпания NordWind Airlines с 6 августа запускает регулярное сообщение по маршруту Пермь ... «Интерфакс-Туризм, Iul 16»
10
Nordwind и Pegas Fly смогут пустить чартеры в Турцию через ...
МОСКВА, 30 июня. /ТАСС/. Авиакомпании Nordwind и Pegas Fly смогут начать чартерные перевозки российских туристов в Турцию в течение недели ... «ТАСС, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nordwind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nordwind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z