Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nuttig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUTTIG ÎN GERMANĂ

nuttig  [nụttig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUTTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nuttig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nuttig în dicționarul Germană

ca o prostituată, ca o prostituată; obișnuit, ieftin. wie eine Nutte, in der Art einer Nutte; ordinär, billig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nuttig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTTIG


ausmittig
a̲u̲smittig
außermittig
a̲u̲ßermittig
brettig
brẹttig
eidesstättig
e̲i̲desstättig
fettig
fẹttig 
grottig
grọttig
kleinschrittig
kle̲i̲nschrittig
lettig
lẹttig
mittig
mịttig
plattig
plạttig
rittig
rịttig
schattig
schạttig 
schnittig
schnịttig 
sittig
sịttig
strittig
strịttig 
unstrittig
ụnstrittig  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
wattig
wạttig
windschnittig
wịndschnittig
zottig
zọttig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUTTIG

nutrieren
Nutriment
Nutrimentum
Nutrition
nutritiv
Nutsch
Nutsche
nutschen
Nutte
nuttenhaft
nutz
Nutzanwendung
nutzbar
Nutzbarkeit
Nutzbarmachung
Nutzbau
nutzbringend
Nutzdaten
nütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTTIG

eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
künftig
lustig
tig
richtig
rostig
tig
unnötig
versandfertig
vielfältig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Sinonimele și antonimele nuttig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NUTTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nuttig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nuttig

Traducerea «nuttig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTTIG

Găsește traducerea nuttig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nuttig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nuttig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

放荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cachonda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slutty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

slutty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распутная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sacanagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

slutty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

slutty
190 milioane de vorbitori

Germană

nuttig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ふしだら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섹시한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slutty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

slutty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுபான்மையினருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्याभिचारिणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürtük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

troia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

slutty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розпусна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Slutty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόστυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sletterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slutty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slutty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nuttig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nuttig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nuttig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nuttig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUTTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nuttig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nuttig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nuttig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NUTTIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nuttig.
1
Wolfgang Joop
Jil Sander ist die Erfinderin des deutschen Etepetismus für Arrivierte. Hut ab. Ich mag es lieber streng und nuttig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTTIG»

Descoperă întrebuințarea nuttig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nuttig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Ausschluss und Anerkennung: Lebenswelten ...
weil die sind auch nich so zickig, oder so; (2) die meisten Mädchen sind so zickig und nuttig; (1) das mag ich nich. (3) I: So nuttig, N: Mm, (2) die würden zum Beispiel auch sagen die, sie wollen den Typ wegen dem Auto, sagen gell, guck mal, ...
Claudia Steckelberg, 2010
2
Wenn ich dich gefunden habe: Roman
Stanley schob sein iPhone in die vordere Hosentasche und ließ den Blick über die Umstehenden gleiten. »Keine Ahnung.« »Das liegt an Ihrem Kleid.« »Wirkt es nuttig? Ich fand ja nicht, dass es nuttig aussieht, aber oh, Gott, es wirkt nuttig, ...
Ciara Geraghty, 2012
3
Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...
9Ul£barfett, f. nuttigheid, voordeel. 9ïu|braucf), Stic^braudj, m. uutgebruik. , m. nut , voordeel, winst, profijt. Stuken, ?ïü^n, v. n. en a. nuttig zijn, gebruiken. 9lu|t)i>lj/ n . levendig hout, werkhont. Slügltd) , adj. en adv. nut, nuttig, dienstig, voordeelig, ...
Johann Cramer, 1844
4
Scheikundige verhandelingen en onderzoekingen
In hoeverre l d. alcohol in verdunden staat en met andere voedingsmiddelen vermengd, in nuttig effect op het organisme met 2 d. amylum kan gelijk gesteld worden, durf ik niet beslissen; er ontbreken hier waarnemingen. Het misbruik, dat van ...
Gerrit Jan Mulder, 1857
5
Taschenbuch Der Deutschen und Schweizer Flora
Immetti., die inneren днищ; klner, nuttig; St 2-5kôpllg; Манто knnh. д. Sonnige, опыт. 0.; Unterüetr. u. Mähren.. Juni. Juli. 3173. I. britannica L. B. lensettl., разгадай; od. gee's'hnelt, втекает nebst dem Bt. nuttig-wellig, die unteren in den Bstiel ...
Ernst Haller, 2013
6
Liebe auf den ersten Biss: Roman
Sie sah nicht nuttig aus. Wie kam Abby darauf, dass die Statue nuttig aussah? Sexy, ja, klar. Jody hatte eine sehr knappe Hüftjeans und ein winziges Hemdchen getragen, als er sie zur Galvanisierung freigab, und die Biker hatten darauf ...
Christopher Moore, 2009
7
Crazy for love: Roman
Rosi sagt sofort: »Nuttig.« »Nuttig?« Ich denke, sie meint mich, aber sie meint Leona. »Woher weißt du das? Du warst doch gar nicht dabei.« »Sie ist dreizehn und säuft und schleimt jeden an. Die braucht das, dass die Leute ihr andauernd ...
Johanna Driest, 2009
8
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
(Vgl. NL: nuttig [spr.: nüttech]) nuttig - klein, zu wenig; z.B: oahne Kranz wier mi dät do to nuttig. (D h. wenn die Sprecherin nur mit einem Blumenstrauß zur Beerdigunggegangen wäre. (Vgl. NL: nietig - geringfügig, wertlos, winzig, ungültig, ...
Ludolf Parisius, 2006
9
Verborgen Orde
zijn normaal ... zijn afschuwelijk commercieel en gaan eraan voorbij datje van het proces afhankelijk bent ... zijn nuttig zolang ze niet tot onderlinge tegenwerking leiden Bij de doelgerichtheid horende energie om je doelen te bereiken, niet ...
P. Huguenin, H. W. Gestel, 2010
10
Geriatrie in de Fysiotherapeutische Praktijk
Vooronderzoek voor de opsporing van risicogroepen Voordat begonnen wordt met een grootscheeps screeningsprogramma in een bepaalde regio is het nuttig een vooronderzoek te verrichten teneinde groepen op te sporen binnen de ...
B. Smits-Engelsman, A. T. M. Bernards, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nuttig în contextul următoarelor știri.
1
Exploitatie van de maan kan nuttig zijn
LEIDEN - De maan is van niemand. Of eigenlijk van iedereen. Geen enkel land mag een hemellichaam in bezit nemen. De ruimte is eigendom van de gehele ... «Leidsch Dagblad, Oct 16»
2
Prometheus gaat Mein Kampf uitgeven; 'nuttig en leerzaam'
Het Centrum voor documentatie en informatie (CIDI) en het Nieuw Israëlietisch Weekblad (NIW) vinden het nuttig en leerzaam dat de Nederlandse uitgave ... «Volkskrant, Oct 16»
3
Ronaldo na vier treffers: Ik voel me nuttig en blij
... voor de nationale ploeg. Ik voel me nuttig en ben blij dat ik terug ben na mijn blessure.'' Redactie 08-10-16, 08:40 Laatste update: 09-10-16, 06:02 Bron: ANP. «AD.nl, Oct 16»
4
5 manieren om je oude smartphone weer nuttig te maken
5 manieren om je oude smartphone weer nuttig te maken. Samenvatting: Die oude smartphone of tablet in de kast is nog niet ten dode opgeschreven. Geef je ... «ZDNet.be, Oct 16»
5
Bijbaan ambtenaar nuttig voor alle partijen
Waarom een nieuwe als je er ook eentje kunt delen? Tijdelijk een ambtenaar uit een andere gemeente lenen heeft veel voordelen. Het is goedkoop en levert de ... «Binnenlandsbestuur, Sep 16»
6
Is humanitaire noodhulp hier wel nuttig?
artikelDe zestig miljoen vluchtelingen in de wereld hulp bieden is niet alleen een kwestie van geld. Neem het dilemma in Niger. Dat land bestrijdt terreurgroep ... «Volkskrant, Sep 16»
7
'Theemuts' op je huis: nuttig maar nog duur
Nederland hangt met 5% schone energie onderaan op de Europese ranglijsten. In 2020 moet dat percentage van Brussel 14% bedragen. En dat is nog maar ... «Financieele Dagblad, Sep 16»
8
Adviseren om te drinken, het is nog nuttig ook
Drink water, zoek verkoeling, vermijd inspanning. De adviezen die vandaag weer worden uitgestuurd bij waarschuwings-fase 1 van het ozon- en hitteplan, ... «De Morgen, Sep 16»
9
'EU-miljoenen voor Moldavië niet erg nuttig'
LUXEMBURG - Ruim 780 miljoen euro EU-steun aan Moldavië sinds 2007, bedoeld om het openbaar bestuur te hervormen, heeft nauwelijks effect gehad. «Telegraaf.nl, Aug 16»
10
'Nu wordt de kerk ook een keer nuttig gebruikt'
HULST - Voor het eerst vindt het tweedaags filmevenement Zomerfilm niet plaats op het Molenbolwerk. Vanwege het slechte weer werd er na zes jaar op de ... «PZC, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nuttig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nuttig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z