Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nutschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUTSCHEN

lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUTSCHEN ÎN GERMANĂ

nutschen  [nu̲tschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUTSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nutschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nutschen în dicționarul Germană

suge, suge. saugen, lutschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nutschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nutsche
du nutschst
er/sie/es nutscht
wir nutschen
ihr nutscht
sie/Sie nutschen
Präteritum
ich nutschte
du nutschtest
er/sie/es nutschte
wir nutschten
ihr nutschtet
sie/Sie nutschten
Futur I
ich werde nutschen
du wirst nutschen
er/sie/es wird nutschen
wir werden nutschen
ihr werdet nutschen
sie/Sie werden nutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genutscht
du hast genutscht
er/sie/es hat genutscht
wir haben genutscht
ihr habt genutscht
sie/Sie haben genutscht
Plusquamperfekt
ich hatte genutscht
du hattest genutscht
er/sie/es hatte genutscht
wir hatten genutscht
ihr hattet genutscht
sie/Sie hatten genutscht
conjugation
Futur II
ich werde genutscht haben
du wirst genutscht haben
er/sie/es wird genutscht haben
wir werden genutscht haben
ihr werdet genutscht haben
sie/Sie werden genutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nutsche
du nutschest
er/sie/es nutsche
wir nutschen
ihr nutschet
sie/Sie nutschen
conjugation
Futur I
ich werde nutschen
du werdest nutschen
er/sie/es werde nutschen
wir werden nutschen
ihr werdet nutschen
sie/Sie werden nutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genutscht
du habest genutscht
er/sie/es habe genutscht
wir haben genutscht
ihr habet genutscht
sie/Sie haben genutscht
conjugation
Futur II
ich werde genutscht haben
du werdest genutscht haben
er/sie/es werde genutscht haben
wir werden genutscht haben
ihr werdet genutscht haben
sie/Sie werden genutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nutschte
du nutschtest
er/sie/es nutschte
wir nutschten
ihr nutschtet
sie/Sie nutschten
conjugation
Futur I
ich würde nutschen
du würdest nutschen
er/sie/es würde nutschen
wir würden nutschen
ihr würdet nutschen
sie/Sie würden nutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genutscht
du hättest genutscht
er/sie/es hätte genutscht
wir hätten genutscht
ihr hättet genutscht
sie/Sie hätten genutscht
conjugation
Futur II
ich würde genutscht haben
du würdest genutscht haben
er/sie/es würde genutscht haben
wir würden genutscht haben
ihr würdet genutscht haben
sie/Sie würden genutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nutschen
Infinitiv Perfekt
genutscht haben
Partizip Präsens
nutschend
Partizip Perfekt
genutscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUTSCHEN

nutrieren
Nutriment
Nutrimentum
Nutrition
nutritiv
Nutsch
Nutsche
Nutte
nuttenhaft
nuttig
nutz
Nutzanwendung
nutzbar
Nutzbarkeit
Nutzbarmachung
Nutzbau
nutzbringend
Nutzdaten
nütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele nutschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NUTSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nutschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nutschen

Traducerea «nutschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTSCHEN

Găsește traducerea nutschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nutschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nutsches
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nutsches
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nutsches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nutsches
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nutsches
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

nutsches
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nutsches
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nutsches
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nutsches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nutsches
190 milioane de vorbitori

Germană

nutschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nutsches
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

nutsches
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nutsches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nutsches
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nutsches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nutsches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nutsches
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nutsches
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nutsches
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

nutsches
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nutsches
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nutsches
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nutsches
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nutsches
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nutsches
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nutschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nutschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nutschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUTSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nutschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nutschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nutschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTSCHEN»

Descoperă întrebuințarea nutschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Nun», ein Ausruf des Bedeurens, DrohenS, wie auch des AnHaltens, des Zugebens; a. NL. I«. nun«. Nunu! nicht zu nahe. Nunu, wo» hin so eittg ? Nunu ! es kann ja sein. Nuppeln, s. Nutschen. Der Nu p per, der Nachbar. S. Nookber, Nuck« ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden
Filtrationsgeräte. 1 . Trichter Zum Filtrieren bei Normaldruck werden hauptsächlich Trichter eingesetzt. Als Filtermaterial eignen sich Filter aus Papier (Faltenfilter, Spitzfilter), Glaswolle oder Watte. 2. Büchner-Trichter (Nutschen) Nutschen sind ...
M. Hubeld, 1996
3
Chemiker-Zeitung: 1909
1 — 4 dargestellten Nutschen oder Filter der Firma Alb. Fesca & Co. in Berlin - Reinickendorf bieten den Vorteil, bei geringer Platz-Beanspruchung eine große Nutschfläche zu besitzen. Die Nutschen А\ Аг, Лй und A* sind um eine Säule В ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
An einer Zitrone nutschein oder nutschen. Am Finger nutschen. »An Ihrem Briefchen kaue und nutsche ich noch.» Lessing. An der Bruft nutschen, in Schlesien, saugen; auch nupeln. D. Nutschen. D. — ung. 5 X Der Rutscher, — s, Mz. gl., ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Uhland's technische Rundschau in Einzelausgaben für die ...
. drehbar angeordnet. Etagen-Nutsche. (Mü Abbildungen, Fig. 101 u. 102.) Nachdruck verboten. Nutschen werden bekanntlich zum Trennen kristallinischer Substanzen von ihren Mutterlaugen verwendet und zwar hauptsächlich dort‚ wo eine ...
6
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
nutschen. ,. nutscheln. ^. «ct. u. ». — an etwas Saftigem saugen/ wie auch überhaupt saugen. (Entl.) Rotteten v. ». m. haben — ein wenig lutschen ; dasNöl- teli/ «utschbeutcichen / in der Kmdersprachr. (L.) Nötter «. — großer Bauch/ btsondeis ...
Franz Joseph Stalder, 1812
7
Filtern und pressen zum trennen von flüssigkeiten und festen ...
Um die Flüssigkeitsschicht in entsprechender Höhe über dem Filter zu sammeln, sind besondere Einrichtungen nötig. In zweckmäßiger und einfacher Form findet man sie bei den Nutschen. b) Offene Nulsche. Die Nutschen ...
Friedrich Adolf Bühler, Ernst Jänecke, 1921
8
Prozessanalytik: Grundlagen und Praxis
In der Prozeßmeßtechnik wird dieses Meßverfahren auch in Form kontinuierlich arbeitender Meßeinrichtungen zur Überwachung von Nutschen sowie von Filtrations- und Trocknungsvorgängen angewendet. Wenn den Räumen zwischen den ...
Günter Oesterle, 1995
9
Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie. - 14: ...
Filter dieser Art werden Nutschen genannt und sind überaus gebräuchlich, vor allem im Laboratoriums- und Technikumsbereich. Sie stellen keine großen Anforderungen an die Eigenschaften der Suspensionen und können selbst dann noch ...
H. Buchholz-Meisenheimer, J. Frenzel, R. Pfefferkorn, 1977
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... liliputschen ütfdjen nutschen abuutschen ausnutseben zernutschen die Nutschen zutschen abzutschen auszutschen herauszutschen den Zutschen die herrenhutschen — jákutschen scorbut'schen n'tfdjenö Lutschend kutschend klutschend ...
Spiritus Asper, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutschen în contextul următoarelor știri.
1
Mainz: CO2-Wolke schluckt ganzen Stadtteil
... so ungefähr 2 x 500 gr. genannt Trockeneis in Karton Schachteln offen, Chemische Abkürzung lautet auch CO2, für offene Kasten Nutschen zum inertisieren. «20 Minuten, Dec 15»
2
Kuchenfilter für die optimale Abscheidung
Hierfür werden Apparate, wie diskontinuierlich arbeitende Nutschen, Kerzen- und Blattfilter, sowie kontinuierlich arbeitende Trommel-, Band-, Scheiben oder ... «Chemie.de, Aug 15»
3
Flexibles Trocknen im Pharma-Wirkstoffbetrieb
Der Trocknungsschritt wurde bis zum Jahr 2000 mittels Nutschen und Rotationsverdampfern realisiert. Zahlreiche Anforderungskriterien Nachdem aus ... «Pharma+Food online, Sep 11»
4
Hydrosulfit: Der Evergreen unter den Textilhilfsmitteln wird 100
... Aussalzkessel eintragen, die Nutschen entleeren, die Trockenpfannen füllen und entleeren, die schweren Deckel der Trockenpfannen hochziehen, die Fässer ... «Chemie.de, Mar 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nutschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nutschen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z