Înțelesul "troia" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA TROIA ÎN ITALIANĂ

tro · ia

CE ÎNSEAMNĂ TROIA ÎN ITALIANĂ?

Troy

Troia

Coordonate: 39 ° 57'27 "N 26 ° 14'20" E / 39.9575 ° N 26.238889 ° E39.9575; 26.238889 Hârtie Troade. Troia este situată la sud-vest de Strâmtoarea Dardanelilor. Troia este un oraș antic al Mării Asiace la intrarea în Eloxponto, în Turcia, numit acum Truva și locuit de o sută de localnici nativi. A fost un teatru al Războiului din Troia, relatat în Iliada, care descrie o scurtă parte a asaltului, în timp ce unele scene ale distrugerii sale sunt spuse în Odiseea. Războiul troian este cântat în numeroase poezii epice grecești, romane și chiar medievale. Alte poezii grecești arhaice notabile despre Războiul Troian sunt Canti Cipri, Etiopia, Iliada Mica, Distrugerea și Returnările Troiei. Poezia latină Eneide începe prin a descrie distrugerea Troiei; o inscripție poetică, Troiae Alosis, "Troia Socket", se află în Pharsalia de Lucano. Orașul a fost redescoperit în 1871 de către Heinrich Schliemann. Situl arheologic al lui Troy a fost proclamat site-ul Patrimoniului Mondial UNESCO în 1998.

Coordinate: 39°57′27″N 26°14′20″E / 39.9575°N 26.238889°E39.9575; 26.238889 Carta della Troade. Troia si trova a sud-ovest dello Stretto dei Dardanelli Troia è un'antica città dell'Asia Minore all'entrata dell'Ellesponto, in Turchia, ora chiamata Truva e abitata da un centinaio di nativi locali. Fu teatro della guerra di Troia narrata nell'Iliade, che descrive una breve parte dell'assedio, mentre alcune scene della sua distruzione sono raccontate nell'Odissea. Della guerra di Troia si canta in molti poemi epici greci, romani e anche medioevali. Altri poemi ellenici arcaici notevoli sulla guerra di Troia sono i Canti Cipri, le Etiopide, la Piccola Iliade, la Distruzione di Troia e i Ritorni. Il poema latino Eneide inizia descrivendo la distruzione di Troia; un inserto poetico, la Troiae Alosis, "Presa di Troia", è contenuto nella Pharsalia di Lucano. La città venne riscoperta nel 1871 da Heinrich Schliemann. Il sito archeologico di Troia è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998.

Definiția troia în dicționarul Italiană

Definiția troiei în dicționar este o femelă de porc sau de mistret; scroafă. Troy este, de asemenea, o femeie cu obiceiuri sexuale obișnuite.

SINONIMELE «TROIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «troia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în troia

bagascia · baldracca · cagna · donnaccia · maiala · maiale · mignotta · porca · porcello · porco · puttana · sgualdrina · suino · svergognata · vacca · zoccola

TRADUCEREA TROIA

Găsește traducerea troia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile troia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troia» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 懒妇
• Traducător din Italiană - Spaniolă: puta
• Traducător din Italiană - Engleză: slut
• Traducător din Italiană - Hindi: फूहड़
• Traducător din Italiană - Arabă: وقحة
• Traducător din Italiană - Rusă: шлюха
• Traducător din Italiană - Portugheză: cadela
• Traducător din Italiană - Bengali: বেশ্যা
• Traducător din Italiană - Franceză: salope
• Traducător din Italiană - Malaeză: perempuan murahan
• Traducător din Italiană - Germană: Schlampe
• Traducător din Italiană - Japoneză: ふしだらな女
• Traducător din Italiană - Coreeană: 단 정치 못한 여자
• Traducător din Italiană - Javaneză: porn
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đĩ
• Traducător din Italiană - Tamilă: பிரஞ்சு
• Traducător din Italiană - Marathi: कुत्री
• Traducător din Italiană - Turcă: sürtük
• Italiană: troia
• Traducător din Italiană - Poloneză: dziwka
• Traducător din Italiană - Ucraineană: повія
• Traducător din Italiană - Română: curvă
• Traducător din Italiană - Greacă: τσούλα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: slet
• Traducător din Italiană - Suedeză: slampa
• Traducător din Italiană - Norvegiană: ludder

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TROIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul troia.

1

Ellekappa

− Come mai la tua squadra ha perso? Ha giocato male? − No, è stata colpa degli ebrei, dei meridionali e di quella troia della moglie dell’arbitro!

2

Vera Q.

Ho collezionato una figlia troia, un fratello coglione ed una madre ubriacona.

3

Christian Bale

Sei una fottuta troia di merda. Ho voglia di ammazzarti a coltellate, e di sguazzare nel tuo sangue.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROIA»

Descoperă întrebuințarea troia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...

Firenze del '16410, che diconsi piene di errori, maggiormente la prima: e in questa sventurata Sicilia non mi è dato di rinvenirne alcuna, fuorché quella di Napoli. I bibliotecari della penisola potranno chiarir questo punto. Sappiamo intanto dal ...

‎1863

Storia Romanzata della Guerra di Troia:

il viaggio Afrodite, all'insaputa delle altre dee, riuscì a sedurre Ermes e a carpire da questo il segreto di Paride, svelato quella notte al dio da suo figlio Pan: il giovane pastore Paride era in realtà Alessandro, principe di Troia, figlio di Priamo ed ...

Dionigi Cristian Lentini, 2009

Storia della guerra di Troia volgarizzamento del buon ...

Ed ancora disse il detto Dar-etc, che Enea non solamente nascose Polissena, ma ancora insieme con lei celoe Ecuba sua madre; e per questa cagione disse che fue privato della cittadc di Troia, e della morte d'Ecuba niente disse. E nella fine ...

Guido : delle Colonne, Michele Dello Russo, 1868

I tesori di Troia

Proseguii dunque lungolerive dello Scamandro, l'attuale Mendere, continuandoa seguire la stessa strada, cheper tre volte avrebbero dovuto percorrere gli eroi. Panoramadella parte settrentionale dellapianuradi Troia (dal colle di Ilissarlik).

Heinrich Schliemann, 2013

Lo spirito di Elena (La guerra di Troia)

Schliemann ebbe un moto di fastidio: «Questa non e Troia! Le pietre sono troppo piccole e ben lavorate, tenute insieme con della malta. Questa costruzione e molto più recente. Bisogna andare più sotto». «Signore» ebbe coraggio di dire uno ...

Lorenzo Taffarel, 2012

Turchia

Le rovine del teatro romano di Troia (1932-38), sotto la direzione di Semple prima e Cari William Blegen poi, è stato possibile individuare 46 livelli di insediamento, distribuiti su una profondità di 20 m e corrispondenti a 10 strati, numerati dal i ...

Touring Club Italiano, 2007

Il Greco in Troia: festa teatrale rappresentata in Firenze ...

E`ÎN"`E'''Î"';'*"""T ' _ ?fx _ {Campagna dove sta attendato I' Merz-ito ' " Greco ,è 'l. Cam/1d nel Mezzo . Camera ”egli. appartammti delle 'Regine . ha". Am', Sim-14» w Troia , che va alla Ilona.dzI Mmîraa zv ”durezza *vi è2jl para-:1104 ' ' l ...

Matteo Noris, 1688

La storia della Guerra di Troia ; tradotta in lingua volgare ...

56 La Stòriaìdi Troia ' v :i i: de ittade diTroia'per loRè Prin? i _ . mo figliolodel Re Laomedon . A_ Istrutta, e rouesciata dalli fondamenti la Cittadedi Troia, e'l suo Rè Lao'medon maluagiamente mor-to, e messi alla morte tutti-i Canalieri ,'e gentili ...

Guido de Columnis, 1665

Troia destrutta tragedia di Andrea Cecchini. Dedicata all' ...

Andrea Cecchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. __ S Б С`О N О.” EMI? сайта Troia ," ` ' N oi lGreci прошит trionfo , e palma .' H ai quante volte ...

Andrea Cecchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1635

Turchia

150 Troia (Truva) e Tevfikiye %0286 Bisogna ammetterlo: se non fosse per il nome e per i legami con i miti classici, questi resti archeologici sarebbero uno dei tanti siti dimenticati e invasi dalle erbacce della Turchia. Di tutti gli antichi centri ...

James Bainbridge, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troia în contextul următoarelor știri.

Un unico grande spettacolo all'aperto. Il Festival Troia Teatro …

Compie i suoi primi dieci anni il “Festival Troia Teatro”, la rassegna teatrale che quest'anno si terrà da venerdì 3 a domenica 9 agosto. Dieci anni di spettacoli ... «FoggiaToday, Iul 15»

Addio a Jacques Sernas, eroe di Elena di Troia: fu un'icona degli …

Fra i suoi film più importanti: Elena di Troia, Pia dè Tolomei, Vite perdute, Salambò, American secret service: cronache di ieri e di oggi, Per pochi dollari ancora, ... «Il Messaggero, Iul 15»

Amber Rose, la modella insegna "Come essere una perfetta troia …

Come riporta Dagospia l'artista su Instagram dichiara: “Ho reinterpretato la parola per potenziarne il significato. Una brutta troia è sicura di sé, dolce e ottiene ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»

'Sportiva…mente 2015', dal 6 al 9 maggio a Troia e Lucera

“L'iniziativa – ha spiegato il suo ideatore Giuseppe Pillo, psichiatra, responsabile del Centro di Salute Mentale di Troia - è una vera e propria campagna di ... «FoggiaToday, Mai 15»

Il re nero di Troia sul trono di Castel del Monte

Giornata clou, presso il Teatro Comunale di Corato, con il convegno "Il Nero di Troia di Castel del Monte: focus tecnico e potenzialità del territorio". Il “Regale ... «Trani News, Apr 15»

Progetto “Nero di Troia Castel del Monte”, la cantina Tor dè Falchi al …

In particolare il Nero di Troia - vitigno tipico della nostra zona - sarà oggetto di una serie di iniziative, convegni, press tour, contest nell'ambito del progetto “Il ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Mar 15»

Dall'Asl Fg un'automedica per garantire le emergenze di Troia e dei …

Un'automedica garantirà le emergenze di Troia e dei Monti Dauni. Questo è quanto si legge nell'atto con cui il direttore generale dell'ASL FG ha ufficializzato lo ... «FoggiaToday, Mar 15»

'Ndrangheta in Emilia, il procuratore: «Soldi usati come cavallo di …

«Il cavallo di troia qui sono stati i soldi, non c'é niente da fare», dice il procuratore capo. Nella relazione della Dna si sollecita una reazione di tutti, scrivendo che ... «Corriere della Sera, Feb 15»

Idyssey, da Troia a Itaca con due iPhone: il lavoro di Stefano De Luigi

Lui, per ripercorrere le 12 tappe da Troia a Itaca, ne aveva due. Il risultato, a partire da domani 6 febbraio, si può vedere alle Officine Fotografiche di Roma. «Rai News, Feb 15»

Un cavallo di Troia nella UE. Le proteste contro il Trattato …

04 febbraio 2015 Con un cavallo di Troia gonfiabile alcuni attivisti hanno protestato davanti alla sede europea. I manifestanti hanno espresso il proprio dissenso ... «Rai News, Feb 15»