Descarcă aplicația
educalingo
Oberbürgermeister

Înțelesul "Oberbürgermeister" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBERBÜRGERMEISTER ÎN GERMANĂ

Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERBÜRGERMEISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERBÜRGERMEISTER ÎN GERMANĂ?

primar

Domnul primar este un titlu oficial pentru șefii administrațiilor orașelor mai mari din Germania.

Definiția Oberbürgermeister în dicționarul Germană

primar principal în orașele mai mari; Abrevieri: OB, OBM.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERBÜRGERMEISTER

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · IT-Dienstleister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERBÜRGERMEISTER

Oberbau · Oberbauch · oberbayerisch · Oberbayern · oberbayrisch · Oberbefehl · Oberbefehlshaber · Oberbefehlshaberin · Oberbegriff · Oberbekleidung · Oberbergamt · Oberbett · Oberbewusstsein · Oberbootsmann · Oberbundesanwalt · Oberbundesanwältin · Oberbürgermeisterin · Oberbürgermeisterwahl · obercool · Oberdeck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERBÜRGERMEISTER

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Braumeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · Industriemeister · Innenminister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

Sinonimele și antonimele Oberbürgermeister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberbürgermeister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBERBÜRGERMEISTER

Găsește traducerea Oberbürgermeister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Oberbürgermeister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberbürgermeister» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

联邦总检察长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Fiscal Federal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Federal Attorney
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संघीय अटॉर्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النائب الاتحادي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Федеральный прокурор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Procurador Federal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফেডারেল অ্যাটর্নি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

procureur fédéral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Peguam Persekutuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Oberbürgermeister
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

連邦弁護士
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

연방 변호사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Agung Federal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Luật sư Liên bang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெடரல் வழக்கறிஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फेडरल मुखत्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Federal Avukat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Procuratore federale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Prokurator federalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Федеральний прокурор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Procurorul federal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ομοσπονδιακός Εισαγγελέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

federale Prokureur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Federal Attorney
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Federal Advokat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberbürgermeister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERBÜRGERMEISTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberbürgermeister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberbürgermeister».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberbürgermeister

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OBERBÜRGERMEISTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Oberbürgermeister.
1
Konrad Adenauer
Eigentlich habe ich drei Leben gelebt. Das erste reicht bis 1917, das zweite umfaßt die Zeit als Oberbürgermeister in Köln und das dritte nun, das begann nach dem Zusammenbruch.
2
Manfred Rommel
Ich bin ungern Oberbürgermeister geworden, aber es immer gerne gewesen.
3
Manfred Rommel
Es ist gut zu erkennen, dass fast jeder Mitarbeiter von dem was ihn berührt, mehr versteht als der Oberbürgermeister.
4
Anonym
Der Wiener Oberbürgermeister Lueger wurde bei einer Audienz von Kaiser Franz Joseph gefragt, was es in der Wiener Stadtverwaltung Neues gebe. Lueger, der damals bereits sehr schlecht sah, entgegnete: Majestät, ich seh' nix, der erste Vizebürgermeister Dr. Neumayer hört nix, der zweite Vizebürgermeister Dr. Porzer red't nix, und der dritte Vizebürgermeister Hierhammer tut nix. Kaiser Franz Joseph lachte Tränen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERBÜRGERMEISTER»

Descoperă întrebuințarea Oberbürgermeister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberbürgermeister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein sozialdemokratischer Oberbürgermeister in der Diktatur - ...
Personliche Erlebnisse und Erfahrungen der ersten Nachkriegsjahre in der sowjetischen Besatzungszone und spateren DDR schildert die Tochter Rudolf Eberhards.
Gerda Meyer-Eberhard, 2000
2
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
23795 Oberbergamt für die Ostmark 25652 Oberbergamt Saarbrücken 20903 Oberbürgermeister 13660 — Parteivertrauenentziehung 15524 -»Gauleiter 15524 -»Kreisleiter 24372 — » Sonderverwaltungen 24252 Oberbürgermeister Berlin ...
‎1983
3
Führungsinformationen für das Kommunalmanagement
6.1.3.2 Auswertung Oberbürgermeister Der Oberbürgermeister ist gleichzeitig Chef des Verwaltungsapparates, oberster Repräsentant der Stadt und Vorsitzender des Gemeinderates. Ihm obliegt die Aufgabe, die Arbeit von Verwaltung und ...
Petra Wolf, 2007
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
T.a« Oberbürgermeister-Amt. Z ahn. ?r. den 22. Januar izzi. Reifenberg. ( Herstellung de« Schulhaust«.) Zufolge Ermächtigung königl. Land« Eommissariats vom I2l«n Januar l82i werden Mitwoch den iHten Februar l. I. des Mittags um 12 Uhr ...
Bayerischer Rheinkreis, 1821
5
Adenauers Amtszeit als Oberbürgermeister von Köln 1945
Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Konrad Adenauer ist vielen als der erste ...
Nadine Trautmann, 2013
6
Mannheim und die Revolution in Baden 1848 - 1849
April 1810 durch landesherrlichen Erlaß die Auflösung des Mannheimer Stadtmagistrats verfügt und die Wahl der im Gesetz bezeichneten städtischen Behörden mit dem Oberbürgermeister an der Spitze durch die Bürgerschaft angeordnet.
Andreas Lüneberg, Sonja Steiner-Welz, Reinhard Welz, 2004
7
GGVSE, ADR 2007
... Hessen die Landräte und (in den kreisfreien Städten) die Oberbürgermeister; Mecklenburg-Vorpommern die Landräte und in den kreisfreien Städten die Oberbürgermeister (Bürgermeister); Niedersachsen die Landkreise, kreisfreien Städte ...
‎2011
8
Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945
Bauleitplanung, Städtebau und Grüngestaltung im Einklang mit der » Stadtpersönlichkeit« – zur Stadtgestaltung unter Oberbürgermeister Friedrichs Ein Thema für sich, das – nicht nur im Zusammenhang mit der Denkmalpflege – gleichfalls ...
Armin Hanson, 2011
9
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Im Anschluss an die Darstellungen der ersten drei Teile sollen hier nun all jene namentlich genannt und gewürdigt werden, die seit der friedlichen Revolution durch das Vertrauen der Bürger in ihr Amt als Bürgermeister, Oberbürgermeister  ...
Renate Koch, 2006
10
Herrschaftsinstanzen der württembergischen NSDAP: Funktion, ...
... soziale Stellung der Wählerschichten der NSDAP.1 Auch verschiedene Funktionseliten des NS-Regimes - etwa Gauleiter und Oberbürgermeister - wurden hinsichtlich ihres Sozialprofils untersucht.2 Gleiches gilt für NSDAP-nahe Verbände ...
Christine Arbogast, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERBÜRGERMEISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberbürgermeister în contextul următoarelor știri.
1
"O'zapft is": Münchner Oberbürgermeister eröffnet Oktoberfest mit ...
Der Münchener Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD) hat mit dem Fassanstich und dem Ausruf "O'zapft is" die Bierströme auf dem größten Volksfest der Welt ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Boris Palmer: Grüner will gewaltbereite Flüchtlinge auch nach ...
Tübingens Oberbürgermeister Boris Palmer provoziert erneut mit Aussagen zur Flüchtlingspolitik. Jetzt sagt er: Wer sein Aufenthaltsrecht verwirke, dürfe ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
SPD Bayern - Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Regensburger ...
Dabei bestehe der Anfangsverdacht, dass der Oberbürgermeister so dazu veranlasst werden sollte, seinen Einfluss bei anstehenden Entscheidungen der Stadt ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Georg Kronawitter: Münchner Alt-Oberbürgermeister mit 88 Jahren ...
Der Münchner Alt-Oberbürgermeister Georg Kronawitter ist gestorben. Kronawitter war von 1972 bis 1978 und von 1984 bis 1993 Oberbürgermeister der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Bündnis 90/Die Grünen: Boris Palmer will mehr Flüchtlinge abweisen
Tübingens grüner Oberbürgermeister Boris Palmer hat sich schon häufiger mit seiner Partei angelegt. Im SPIEGEL plädiert er jetzt für eine härtere ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Flüchtlingspolitik: Magdeburgs Oberbürgermeister Trümper tritt aus ...
Im Streit über die Flüchtlingspolitik ist Magdeburgs Oberbürgermeister Lutz Trümper aus der SPD ausgetreten. Er habe am Mittwochmorgen persönlich sein ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
7
Oberbürgermeister in Essen: Thomas Kufen (CDU) gewinnt Stichwahl
Bei der Stichwahl zum Essener Oberbürgermeister hat sich CDU-Politiker Thomas Kufen klar durchsetzen können. Er holte 62,6 Prozent der Stimmen. «DIE WELT, Sep 15»
8
Neuer Oberbürgermeister in Bonn Seine indischen Wurzeln hat er ...
CDU-Kandidat Sridharan hat die Wahl gewonnen und ist der erste Bonner Oberbürgermeister mit Migrationshintergrund, der erste in der CDU und einer der ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
9
Dirk Hilbert ist neuer Oberbürgermeister in Dresden
FDP-Politiker Dirk Hilbert wurde mit 54,2 Prozent der Stimmen zum Oberbürgermeister Dresdens gewählt. Er will jetzt das durch Pegida entstandene Bild der ... «DIE WELT, Iul 15»
10
Baden-Württemberg Palmer bleibt Oberbürgermeister in Tübingen
Baden-Württemberg Palmer bleibt Oberbürgermeister in Tübingen. Tübingen bleibt grün: Boris Palmer hat sich bei der Oberbürgermeisterwahl klar gegen seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberbürgermeister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberburgermeister>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO