Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oberhausen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERHAUSEN ÎN GERMANĂ

Oberhausen  [O̲berhausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERHAUSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERHAUSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberhausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oberhausen

Oberhausen

Oberhausen este un oraș și centrul circular al zonei Ruhr din vest. Acesta este situat în cartierul guvernamental din Renania de Nord-vestfaliană din Düsseldorf, precum și în Reninele de Jos. Este membră a Landschaftsverband Rheinland, a asociației regionale Ruhr, a consiliului municipal Ruhr 2030 și a orașelor și comunităților care operează cu bicicleta în comunitatea din Renania de Nord-Westfalia. Eisenhütte St. Antony, prima în zona Ruhr, care a fost pusă în funcțiune în 1758, se numește "Leagănul industriei Ruhr", și găzduiește centre comerciale, parcuri de agrement, muzee, teatre și alte atracții au milioane de vizitatori în fiecare an. Orașul Oberhausen are o datorie foarte mare pe cap de locuitor, chiar și în comparație cu regiunea Ruhr. Oberhausen ist eine kreisfreie Großstadt und Mittelzentrum des westlichen Ruhrgebietes und liegt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf sowie am unteren Niederrhein. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland, im Regionalverband Ruhr, in der Städteregion Ruhr 2030 und in der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen. Der 1758 auf dem heutigen Stadtgebiet in Betrieb genommenen Eisenhütte St. Antony, der ersten im Ruhrgebiet, verdankt Oberhausen den Beinamen „Wiege der Ruhrindustrie". Heute bilden Einkaufs- und Freizeiteinrichtungen einen Schwerpunkt der Wirtschaft; Einkaufscenter, Freizeitpark, Museen, Theater und andere Attraktionen haben jedes Jahr Millionen Besucher. Die Stadt Oberhausen hat eine – auch im Vergleich zu den übrigen Ruhrgebietsstädten – sehr hohe Pro-Kopf-Verschuldung.

Definiția Oberhausen în dicționarul Germană

Oraș în zona Ruhr. Stadt im Ruhrgebiet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberhausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
sausen
sa̲u̲sen 
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERHAUSEN

Obergericht
obergescheit
Obergeschoß
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb
Oberhand
Oberhaupt
Oberhaus
Oberhaut
Oberhemd
Oberherrschaft
Oberhessen
Oberhirte
Oberhirtin
Oberhitze
Oberhofmeister
Oberhofmeisterin
Oberhoheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERHAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinonimele și antonimele Oberhausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberhausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERHAUSEN

Găsește traducerea Oberhausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oberhausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberhausen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥伯豪森
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oberhausen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oberhausen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओबरहाउज़ेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوبرهاوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Оберхаузен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Oberhausen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Oberhausen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Oberhausen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oberhausen
190 milioane de vorbitori

Germană

Oberhausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーハウゼン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오버 하우젠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Oberhausen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Oberhausen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருந்தபோதிலும் Oberhausen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Oberhausen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oberhausen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Oberhausen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Oberhausen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Оберхаузен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oberhausen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ομπερχάουζεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oberhausen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Oberhausen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oberhausen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberhausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERHAUSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oberhausen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberhausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberhausen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBERHAUSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oberhausen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oberhausen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberhausen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERHAUSEN»

Descoperă întrebuințarea Oberhausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberhausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das CentrO Oberhausen
Die Ausarbeitung beschäftigt sich mit dem CentrO in Oberhausen.
Sabrina Waßer, 2008
2
Die Zukunft großmaßstäblicher Einkaufseinrichtungen - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,0, Universitat Trier (Raumentwicklung und Landesplanung), Veranstaltung: Die Zukunft der Stadte in Deutschland - Allgemeine ...
Guido Bürger, 2007
3
Untersuchungen über Salmiak, welcher sich auf brennenden ...
Vergleichen wir diesen Fundort mit dem oben beschriebenen von Oberhausen, so finden wir manche Aehnlichkeit , während anderseits , wie z. B. in der Temperatur , scheinbar manche Unterschiede herrschen; denn die Temperatur habe ich ...
H. Deicke, 1859
4
Realer Abriß derer nacher Oberhausen in das Augspurgische ...
( 2 ) Atz5- Den ersten Auftritt machet nicht umeimlich der zu Eingangs erdenten Oberhausen lomuttne capire vernc Hristia,, Rrasst/ Bauer auf dem Gappenhof/ Pfleg-Gerichts Abte, nau/ (und nit werfen/ wie die Oberhausische veoosinon ...
‎1732
5
2010
Klaus Wehling Verwaltungsführung Leitung: Klaus Wehling, Oberbürgermeister - Bereich 0-1, Büro des Oberbürgermeisters, Rathaus Oberhausen, Schwartzstr. 72, 46042 Oberhausen % -2372 - Bereich 0-2, Rechnungsprüfung, Technisches  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Klaus Wehling Verwaltungsführung Leitung: Klaus Wehling, Oberbürgermeister - Bereich 0-1, Büro des Oberbürgermeisters, Rathaus Oberhausen, Schwartzstr. 72, 46042 Oberhausen % -2372 - Bereich 0-2, Rechnungsprüfung, Technisches  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
Das Ruhrgebiet: vom "goldenen" Mittelalter zur Industriekultur
In seinem vielzitierten Bericht über eine Eisenbahnreise von Minden nach Köln beschrieb der Dichter Levin Schücking 1856 die Region um die Ortschaft Oberhausen »als eine Landschaft, welche eine Staffage von nordamerikanischem ...
Thomas Parent, 2000
8
Kritische Empirie: Lebenschancen in den Sozialwissenschaften
Eine Analyse der Erwerbsarbeit in Oberhausen an der Schwelle des 2 1 . Jahrhundert. In: Beiträge zur Stadtentwicklung Nr. 73. Stadt Oberhausen (Hrsg.). Oberhausen. Nipperdey, Thomas (1998): Deutsche Geschichte 1866-1918. Bd.l.
Horst Pöttker, Thomas Meyer, 2004
9
Die sozialgeschichtliche entwicklung der stadt oberhausen ...
In Alt- Oberhausen hatten bereits die Wahlen vom 5. März 1933 die NSDAP als Sieger gesehen. Diese Partei fand in Alt -Oberhausen und Sterkrade größeren Anklang als in Osterfeld, wo die vorwiegende Bergarbeiterbevölkerung, soweit sie ...
Fritz Mogs, 1956
10
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
W , I. Pf. Ob.rhausen. II Einm,, 8 Geb. r g st o r f , D., I, Ps. Oberhausen, ZI Einm., 27 Geb. ! e » , E., k. Ps. Olcrhausen, 4 Ein»,., d Sei. , g e r t b a l , E,, I. Ps. Oberhausen, K Einw., 4 Geb, änkendors, D. , k. Ps. Rcihbach, ZK Einm., 19 Sei,, 1 «irche.
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERHAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberhausen în contextul următoarelor știri.
1
Disney-Musical: Alexander Klaws überzeugt in Oberhausen als ...
Doch so ein Satz zeigt auch, wie abhängig ein Musical wie "Tarzan" im Oberhausener Metronom Theater von der aufwendigen Technik ist. Denn was das Team ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
2
SEK-Einsatz nach Schüssen in Oberhausen - drei Festnahmen
Oberhausen. Samstagabend sind in Oberhausen Schüsse gefallen, ein unbeteiligter 29-Jähriger wurde leicht verletzt. SEK-Kräfte nahmen am Sonntag drei ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Oberhausen: Duisburger Betreiber wird nach Karusselunfall berurteiilt
Oberhausen/Duisburg. Fünf Frauen wurden bei einem Karussellunfall im Juni 2015 in Oberhausen verletzt. Nun ist der Schausteller aus Duisburg wegen ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Oberhausener Grundschüler mit Whatsapp-Nachricht bedroht
In einer über "WhatsApp" versendeten Sprachnachricht wird derzeit Oberhausener Grundschulkindern gedroht. Besorgte Eltern meldeten sich am Donnerstag ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
SV Vonderort 2 gegen PSV Oberhausen : Torwart, Boss, Trainerin ...
Am Sonntag hatte die Zweite des SV Vonderort beim PSV Oberhausen am Sportzentrum Tackenberg sagenhafte 43 Gegentreffer kassiert. Geschäftsführer ... «FOCUS Online, Sep 16»
6
Polizei durchsuchte Kaisergarten in Oberhausen nach verdächtiger ...
Mehrere Menschen riefen in Oberhausen den Notruf, weil sie im Kaisergarten einen Mann gesehen haben wollen, der möglicherweise Sturmmaske und Waffe ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Bombe in Oberhausen entschärft
Die Autobahn 3 zwischen den Kreuzen Oberhausen und Oberhausen-West wurde am Dienstag (12.07.2016) nach dem Fund einer Fliegerbombe aus dem ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
8
Zlatan Ibrahimovic: Angebot von Rot-Weiß Oberhausen vor EM 2016
Zlatan Ibrahimovic, Anführer der schwedischen Nationalmannschaft bei der EM 2016, hat ein Angebot von Rot-Weiß Oberhausen erhalten. Der Regionalligist ... «Express.de, Iun 16»
9
Leon Draisaitl kehrt nach langer Zeit nach Oberhausen zurück
Es ist schon verdammt lange her. Als Leon Draisaitl zum letzten Mal in der König-Pilsener-Arena in Oberhausen war, da war der heutige NHL-Spieler der ... «Hockeyweb.de, Apr 16»
10
Erde - Wunder der Natur
"Wunder der Natur" heißt die neue Ausstellung im Gasometer Oberhausen. Sie zeigt die Natur mit ihren genialen Überlebensstrategien. Im Zentrum steht die ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberhausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberhausen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z