Descarcă aplicația
educalingo
Ochrea

Înțelesul "Ochrea" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCHREA

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OCHREA ÎN GERMANĂ

[ˈoːkrea] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCHREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCHREA ÎN GERMANĂ?

Ochrea

Ochrea sau tute este un tub de membrană, în mod obișnuit, format din transformarea membrului inferior, care înconjoară baza următorului membru tulpină. Plantele cu nisip sunt un exemplu de ochrea. Expresia a fost folosită pentru prima dată în 1798 de către Carl Ludwig Willdenow.

Definiția Ochrea în dicționarul Germană

tulpina de plantă ca o manșetă care înfășoară, o frunză în formă de sac.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCHREA

Andrea · Area · Bakkalaurea · Chorea · Eritrea · Korea · Legenda aurea · No-go-Area · Nordkorea · Sectio aurea · Sectio caesarea · Südkorea · Urea · out of area

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OCHREA

Ochlokratie · ochlokratisch · Ochlophobie · ochotskisch · Ochrana · Ochronose · Ochs · Öchschen · Ochse · ochsen · Ochsenauge · Ochsenblut · ochsenblutrot · Ochsenbrust · Ochsenfiesel · Ochsenfleisch · Ochsenfrosch · Ochsengalle · Ochsengespann · Ochsenkarren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCHREA

Alinea · Cornea · Dorothea · Echinacea · Five o´Clock Tea · Guinea · Hosea · Kea · Lea · Medea · Miscellanea · Nausea · Neuguinea · Olea · Palea · Papua-Neuguinea · Tea · Thea · Zea · Äquatorialguinea

Sinonimele și antonimele Ochrea în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ochrea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCHREA

Găsește traducerea Ochrea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ochrea din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ochrea» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Ochrea
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ochrea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Ochrea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Ochrea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ochrea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

раструб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ócrea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Ochrea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ochrea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Ochrea
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ochrea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Ochrea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Ochrea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Ochrea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ochrea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Ochrea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Ochrea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ochrea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Ochrea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gatka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розтруб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Ochrea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ochrea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ochrea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ochrea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ochrea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ochrea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCHREA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ochrea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ochrea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ochrea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHREA»

Descoperă întrebuințarea Ochrea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ochrea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für Naturgeschichte
Ich habe bei dieser Gelegenheit anzuführen vergessen, dafs sich die sogenannte Ochrea, welche in den Cyperus - Arten mit ästigem Blüthenstande die Basis der Radien umgiebt, ganz auf dieselbe Weise wie der Utriculus der Caricinecn ...
2
Archiv fur Naturgeschichte
linearen Lamina ausgewachsenen Spitze und der am Knoten stehen bleibenden Axcnscheide oder der Ochrea, welche nun am obern Ende auswächst, die inzwischen weiter entwickelte Terminalknospe einschliesst und sich jetzt überhaupt ...
Prof.Dr.Grisebach in Gottingen, 1846
3
Die Schmetterlinge der Schweiz
342. (ochracea Räte.) (Grammesia.) 355. ochracea Wh. (Man) 83. ochrea Gr. ( Dianth.) 301. ochrea Tutt (Calymnia] 375. ochrea Tutt (Euchloe) 25. ochreaTutt. ( Euclidia) 429. ochrea. Tutt (Orrhodia) 387. ochreago Hb. 373. ochroleuca Esp. 315.
K. Vorbrodt
4
Praktikum für morphologische und systematische Botanik
28 l), welche bis 10 cm Länge erreichen kann: es ist eine Blattdüte (ochrea)‚ welche zu der lx'ategorie der Nebenblätter gezählt wird (stipula ochreata]. An ihr kann man. da sie (wenigstens nahezu) allen Mitgliedern der Polygonaceen, ...
Karl Schumann, 2013
5
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
I. albonotata Mr. (= ochrea Btlr. <$) (49a). Vflgl Chromgelb, Vrd dunkel; eine undeutliche innere, wellige, braune Linie; ein dunkler Fleck in der Zelle und 2 silberweiße Flecken an ihren Enden, der am unteren Winkel auf rundem, rotgelbem Hof ...
Adalbert Seitz, 1934
6
Hortus regius botanicus berolinensis
ochrea truncàta. Bracteae 2 vaginaceae. Valvae lanceolatae acutiusculae virides margine membranaceo. Setae spica dnplo longiores. E. triquetrum Hoppe Taschenb. 1800. 106. 1801. 183- 1802. 62. R. S. 2. 758- m. 2. 93. W. F. 5.5. E. a. i. 48.
Heinrich Friedrich Link, 1827
7
Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und ...
Auch bei den Polygoneen ist die Konfiguration der Ochrea bis zu einem gewissen Grade von 'der Ausbildung der Scheide abhängig. ln den meisten Fällen finden sich lokal mechanische Verstärkungen, so daß die Ochrea hier gewöhnlich ...
8
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Ocelloid m (Augenfleck bei Dinophyceae) ocherous ockerfarben ochraceous s. ocherous ochre codon Ochre-Codon n (Bezeichnung für eins der 3 Stoppcodonen im genetischen Code) ochre mutant Ochre-Mutante f ochrea Ochrea f ...
Manfred Eichhorn, 2005
9
Beiträge zur Biologie der Pflanzen
Das Auftreten der öhrchen an der Blattbasis läßt die bifaziale Struktur des an die Ochrea angrenzenden Oberblattabschnittes erkennen. Die daraus für die morphologische Deutung der Ochrea — „Median"- oder „Ligu- larstipel" — sich ...
Ferdinand Cohn, 1970
10
Die Grossschmetterlinge Mitteldeutschlands: Spanner
(Sterrha) I 300, 368, V 122, T 192, F 24 ochrea Tutt (affinis) IV 779 ochrca Tutt ( cardamines) II 88 ochrea Tutt (helvola) IV 545 ochrea Seitz (menthastri) III 142 ochrea Tutt (mi) IV 891J g ochrea Tutt (nana) IV 283 ochrea Tutt (orbona) TV 241  ...
Arno Bergmann, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCHREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ochrea în contextul următoarelor știri.
1
ORDER CIALIS ONLINE -
... of Agricultural, Consumer and Environmental Sciences Crop Sciences University of Illinois University of Illinois Extension Ochrea′s are papery sheaths found ... «Tuscola Today, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ochrea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ochrea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO