Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Offensivkrieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFENSIVKRIEG ÎN GERMANĂ

Offensivkrieg  Offensi̲vkrieg [ɔfɛnˈziːfkriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFENSIVKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFENSIVKRIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Offensivkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Offensivkrieg în dicționarul Germană

Război de agresiune. Angriffskrieg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Offensivkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFENSIVKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OFFENSIVKRIEG

Offenmarktausschuss
Offenmarktpolitik
offensichtlich
Offensichtlichkeit
offensiv
Offensivallianz
Offensivbündnis
Offensive
Offensivfußball
Offensivität
Offensivkraft
Offensivspiel
Offensivspieler
Offensivspielerin
Offensivstellung
Offensivtaktik
Offensivverteidiger
Offensivverteidigerin
Offensivwaffe
Offenstall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFENSIVKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Seekrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Offensivkrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Offensivkrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFENSIVKRIEG

Găsește traducerea Offensivkrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Offensivkrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Offensivkrieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

进攻战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guerra ofensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

offensive war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आक्रामक युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحرب الهجومية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наступательная война
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guerra ofensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আক্রমণাত্মক যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guerre offensive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perang serangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Offensivkrieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

攻撃の戦争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공격 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang nyerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến tranh tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அருவருத்தக்க தாக்குதல்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आक्षेपार्ह युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saldırgan savaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guerra offensiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraźliwa wojna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наступальна війна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

război ofensiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιθετικού πολέμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

offensief oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anfallskrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offensiv krig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Offensivkrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFENSIVKRIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Offensivkrieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Offensivkrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Offensivkrieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFENSIVKRIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Offensivkrieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Offensivkrieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Offensivkrieg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OFFENSIVKRIEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Offensivkrieg.
1
Voltaire
Der Offensivkrieg ist der Krieg eines Tyrannen; wer sich jedoch verteidigt, ist im Recht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFENSIVKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Offensivkrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Offensivkrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volständige Erklärung des Natur- und Völkerrechts: Nach ...
Nimt man einen Offensivkrieg in diesem verstände/ so kan man nicht sagen, daß ein je-? der Rrieg , so nicht ein Defensivkrieg ist, ein Offensivkrieg sei. Wenn ich einen Erse- zungskrieg füre, so ist dieser, als ein solcher, kein Defensivkrieg.
Johan Ernst Gunnerus, 1750
2
Klassiker der Strategie: eine Bewertung
Offensivkrieg beinahe die gleichen Prinzipien, wie sie bereits Machiavelli postuliert hat und die sich teilweise mit den Thesen von Sun Tzu decken:182 " Wenn man ein Land im Offensivkrieg angreift, müssen folgende Axiome beachtet werden: ...
Albert A. Stahel, 2004
3
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit: die Ästhetisierung ...
Alle Autoren unterscheiden zwischen Defensiv- und Offensivkrieg: „Die Kriegskunst ist die Kunst, gut zu kämpfen, um zu siegen, entweder um sich zu vertheidigen, was dann Defensivkrieg heißt, oder um anzugreifen, was dann Offensivkrieg ...
Stephanie Schwarzer, 2006
4
Beyträge zur neuern Staats-Und Krieges-Geschichte
Maj. ausser denen in dieser Schrift berührten Reichsgesetzen« die Analogie de« deutschen Staatsrechts vor sich; indem bekannt ist« daß ein Reichsstand selbst einen Offensivkrieg in vielen Fallen wider seine» Nebenssand anfangen darf*) ...
5
Über Rechte und Verbindlichkeiten überhaupt und die ...
Folglich ist jeder Offensivkrieg unge> recht, jeder Defensivkrieg^aber gerecht *).., Wenn jemand eine Zwangsverbindlichkeit gegen mich hat, die er nicht erfüllen will, so darf ich Gewalt gegen ihn gebrauchen. Folglich, wenn ich durch einen ...
Johann.-Gebh.-Ehrenr Naass, 1794
6
Über Rechte und Verbindlichkeiten überhaupt und die ...
... durch gegen eine Beleidigung vertheidigt, ein Vercheldigungskrieg (bellum 6e5«nlivum) genannt. Folglich ist jeder Offensivkrieg ungerecht, jeder Defensivkrieg aber gerecht *). 5 .., Wenn jemand eine Zwangsverbindlichkeit gegen mich hat, ...
Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1794
7
Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntnis ...
Aber eine Zahl adeliger Häuptlinge im schwedischen Heer verschwor sich gegen den König, welcher so eben Nyslor angegriffen; und, erklärend, daß der unternommene Offensivkrieg gegen die Constitution sey , sandten die Meuterer ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1833
8
Der zweite Punische Krieg und der Kriegsplan der Carthager: ...
Er war, wie seine Geschichte dies über jeden Zweifel erhebt, ein auf die politische Vernichtung von Rom berechneter Offensivkrieg Carthagos wider dies letztere °). Hätte uns daher die Geschichte über seine ') Weil nämlich der Jllyrische ...
Ludwig von Vincke, 1841
9
Ausgewählte militärische Schriften: grande stratégie des 19. ...
Über die verschiedenen Arten des Krieges Es gibt zweierlei Arten des Krieges: 1) Der Angriffs- (Offensivkrieg). 2) Der Verteidigungs- (Defensivkrieg). Eine entschiedene Überlegenheit an Zahl oder an Güte der Truppen, oder grosse Vorteile in ...
Karl (Österreich, Erzherzog, 1771-1847), Rainer Hauser, 2004
10
Der bayerische Volksfreund
Zwanzig Offiziere erklärten dem König, daß sie als schwedische Bürger nicht in einem Kriege fechten wellten, den sie für ei- nen Offensivkrieg und demnach als dem König ouS eigener Macht zu führen nicdt erlaubt »»sähen. Dieses und der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFENSIVKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Offensivkrieg în contextul următoarelor știri.
1
100 Jahre Rumänienfeldzug - Der vergessene Krieg
... Rumänien-Feldzug gilt gerade nicht als Abnutzungskrieg von deutscher Seite oder von Seiten der Mittelmächte, sondern als kurzer gelungener Offensivkrieg. «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Russland auf einer gefährlichen Zeitreise
... dass die US-Analysten in den 80er-Jahren zu dem Schluss kamen, dass sich die Sowjetunion auf einen Offensivkrieg vorbereitet, obwohl es nicht der Fall war ... «DIE WELT, Nov 15»
3
Schwarz gegen Weiß mit Herrn Kasparov
Voltaire sagte: „Der Offensivkrieg ist der Krieg eines Tyrannen; wer sich jedoch verteidigt, ist im Recht.“ Herr Kasparov, spielen Sie wieder Schach, da gibt es ... «NEOpresse, Oct 15»
4
Ende des Zweiten Weltkriegs: Jede Fälschung war Hitler recht
Im Juni 1941 begann der deutsche Offensivkrieg. Dieser war von vornherein ein Vernichtungskrieg. Die Reaktion auf sowjetischer Seite war Hass und erbitterter ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 15»
5
Am Hartmannsweilerkopf im Elsass starben 30.000 französische ...
Weil sie gewusst haben, dass sie so ausgeblutet waren durch den Ersten Weltkrieg, dass sie einen Offensivkrieg nicht weiter würden führen können.". «Deutschlandradio Kultur, Iul 14»
6
Mehr militärische Verantwortung für Deutschland: Ein neuer Tonfall
Russland kann kein Interesse haben, einen Offensivkrieg zu führen. Hier gibt es keine nennenswerten Resourcen auf die Russland angewiesen wäre. «The European, Mar 14»
7
Die profitabelste Niederlage der Schweizer Geschichte
Der letzte Offensivkrieg in der Geschichte der Schweiz: Die Eidgenossen (l.) erleiden in der Schlacht bei Marignano im Jahr 1515 eine empfindliche Niederlage ... «Finanz und Wirtschaft, Mar 14»
8
Erster Weltkrieg: Krieg ohne Ende
Dass in diesem Plan von einem Offensivkrieg die Rede ist, hat viele Historiker verwirrt. Es bedeutete jedoch nicht, dass man einen Angriffskrieg plante, sondern ... «ZEIT ONLINE, Mar 14»
9
Von Barbusse bis Lemaitre Zur öffentlichen Erinnerung an den ...
... der geographischen Ausdehnung des bombardierten Gebiets ihren Sinn, und auch das Klischee vom heldenhaften Offensivkrieg erwies sich spätestens hier, ... «literaturkritik.de, Feb 14»
10
Vor 20 Jahren
Dass die serbischen Opfer "vergessen" werden, ist leider der typische Verlauf nach einem Offensivkrieg, nach welchem der Angreifer als Schuldiger dasteht und ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offensivkrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/offensivkrieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z