Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ohrenschmerz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OHRENSCHMERZ ÎN GERMANĂ

Ohrenschmerz  O̲hrenschmerz [ˈoːrənʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OHRENSCHMERZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OHRENSCHMERZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrenschmerz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ohrenschmerz în dicționarul Germană

cea mai mare parte durere în ureche. meist stechender Schmerz im Ohr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrenschmerz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OHRENSCHMERZ


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OHRENSCHMERZ

Ohrenklappe
Ohrenklingeln
Ohrenklingen
ohrenkrank
Ohrenkrankheit
Ohrenkriecher
Ohrenleiden
Ohrenmensch
Ohrenrobbe
Ohrensausen
Ohrenschmalz
Ohrenschmaus
Ohrenschützer
Ohrensessel
Ohrenspiegel
Ohrenstöpsel
Ohrenstuhl
Ohrenweide
Ohrenzeuge
Ohrenzeugin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OHRENSCHMERZ

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nervenschmerz
Nerz
Nierenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

Sinonimele și antonimele Ohrenschmerz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ohrenschmerz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OHRENSCHMERZ

Găsește traducerea Ohrenschmerz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ohrenschmerz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ohrenschmerz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耳朵痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dolor de oídos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कान का दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجع الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оталгия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dor de ouvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কানের ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mal d´oreille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sakit telinga
190 milioane de vorbitori

Germană

Ohrenschmerz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

耳痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

귀앓이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Earache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đau tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காதுவலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कानदुखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kulak ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mal d´orecchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ból ucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оталгія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

earache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωταλγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorpyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öronvärk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øreverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ohrenschmerz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OHRENSCHMERZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ohrenschmerz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ohrenschmerz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ohrenschmerz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OHRENSCHMERZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ohrenschmerz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ohrenschmerz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ohrenschmerz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OHRENSCHMERZ»

Descoperă întrebuințarea Ohrenschmerz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ohrenschmerz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Semiotik
Wenn in diesen Theilen Eiter und Blut vorhanden ist, so erregen sie, wenn die Luft vom Munde in's Ohr gepreßt wird, ein kollerndes Geräusch, wobei die Flüssigkeit Blasen bildet und hervorspritzt. tz. 470. Der Ohrenschmerz, owl^ie, meistens ...
Joh. Frdr. Herm Albers, 1852
2
Allgemeinmedizin
Beim Leitsymptom Ohrenschmerz müssen folgende Krankheitsbilder bedacht, bestätigt oder ausgeschlossen werden: x Otitis media: X meist bakteriell über Nasenrachenraum aufsteigender Infekt in der Paukenhöhle, X die häufigsten Erreger: ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004
3
Die Erkenntniß und Heilung der Ohrenkrankheiten: mit ...
und Ohnmachten begleitet sein, sieht sich aber unmittelbar danach zu dem Geständnifs genöthigt, dafs derselbe Ohrenschmerz trotz seiner Heftigkeit, ohne l ) alle Entzündung, ohne alle Geschwulst auftreten tönne. Eben so ist er im Irrthum, ...
Wilhelm Kramer, 1836
4
Encyklopädie der gesammten Medicin
Ohrenschmerz oder Ohrenz wang, Otalgia s. Neuralgia acustica. Er ist ein heftiger durch irgend eine Reizung der Ohrnerven verursachter Schmerz eines Ohrs oder beider Ohren. Ehedem belegte man mit dem Namen Otalgie alle Schmerzen ...
Carl Christian Schmidt, 1844
5
Die Erkenntniss und Heilung der Ohrenkrankheiten. 2., verb. ...
Ohnmachten begleitet sein,'sieht sich aber unmittelbar danach zu dem-' Geständnifs genöthigt, dal's der-I selbe Ohrenschmerz' trotz seiner Heftigkeit, ohne ') alle Entzündung, bhne alle Geschwulst auftreten könne. Eben so ist er im 'Irrthum, ...
Wilhelm Kramer, 1836
6
Versuch einer anatomisch-physiologisch-pathologischen ...
rt: »er hinwerfen, sich daselbst ahh'auseH , aucn wohl ftocken, sodann die NerVen reizen und' Ohrenschmerz hervorbrin'gen. Eben so k'ann aucfh' Unterlassung des gewohnteri Aderlassens Ursa- che des Ohrenschmerzes werderi. •Ausser ...
Christian Friedrich Ludwig Wildberg, 1795
7
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
So beobachtete Phitipp Gesner eine Otalgie des rechten Ohres bei einer im siebenten Monat schwangern Frau; der Ohrenschmerz kam alle Morgen um neun Uhr, und verschwand Nachmittags um drei Uhr. Rost sah einen Ohrenschmerz mit ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1836
8
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Manchmal dauert der Ohrenschmerz unendlich lange und widersteht hartnackig jeder Behandlung, besonders wenn er sich aus einem Gesichtsschmerz oder aus einem verkannten Zahnweh entwickelt hat. Um den Ohrenschmerz zu heben  ...
Carl Christian Schmidt, 1842
9
Homöopathischer Reise-Almanach
Ohrenschmerz. ,. Ohrenzwang,. Otalgie. 53. Haus- und Volksmittel. Eintröpfeln von Mandelöl in den äussern Gehôrgang, Was serdämpfe, oder warme Dämpfe von Erbsen oder Kañ`ee mittelst eines Trichters in das Ohr gelassen, wenn keine  ...
Elias ALTSCHUL, 1862
10
Differentialdiagnostisches Kompendium: Symptome, Befunde, ...
Ohrenschmerz. Erkrankung des Ohrs Akute Otitis media Mastoiditis Traumatischer Trommelfellriss Nässendes Gehörgangsekzem Gehörgangsfurunkel Diffuse Gehörgangsentzündung Erysipel der Ohrmuschel Perichondritis der Ohrmuschel ...
Jan Horny, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OHRENSCHMERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ohrenschmerz în contextul următoarelor știri.
1
Hausmittel: Das Zwiebelsäckchen gegen Ohrenschmerzen
Ohrenschmerzen sind äußerst unangenehm. ... Ohrenschmerzen braucht keiner! Sie sind ... Ohrenschmerzen werden durch die ätherische Öle der Zwiebel sanft ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
2
Ohrenschmerzen bei Kindern: Das hilft bei Mittelohrentzündung
Bei einer Mittelohrentzündung geht dem Ohrenschmerz häufig ein Infekt der oberen Atemwege voraus: "Über die Eustachische Röhre, die Ohrtrompete, ... «t-online.de, Dec 15»
3
Mittelohrentzündung: Was hilft bei Ohrenschmerzen?
Vor allem kleine Kinder leiden häufiger unter Mittelohrentzündungen. Diese sind nicht nur unangenehm, sie können auch schwere Komplikationen nach sich ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
4
Erkältung, Ohrenschmerzen, Halsschmerzen: Diese Hausmittel helfen
Ärzte, die neben den üblichen Behandlungsmethoden auch Naturheilkunde anwenden, berufen sich auf die Erfahrungsmedizin. Für sie sind Hausmittel ein ... «STERN, Nov 15»
5
Diese App ersetzt Ihren Herz- durch Ohrenschmerz
Diese App ersetzt Ihren Herz- durch Ohrenschmerz. Eine App zum Abgewöhnen: Will man im Trennungsschmerz das Facebook-Profil des Ex aufrufen, spielt sie ... «20 Minuten, Sep 15»
6
Ohrenschmerz: Ein Ballon biegt die Ohrtrompete wieder auf
... seine regelmäßigen Fahrten über die Alpen liebte, bis ihn dabei jedes Mal unerträgliche Ohrenschmerzen plagten. Der Fernfahrer wollte die Brenner-Strecke ... «tagesspiegel, Mai 15»
7
Was hilft gegen Ohrenschmerzen? Hausmittel & Tipps
Es pocht, sticht oder tut beim Kauen weh: Ohrenschmerzen können ziemlich unangenehm sein. Wer darunter leidet, möchte sie so schnell wie möglich wieder ... «gofeminin.de, Mai 15»
8
Einfaches Heilmittel : Ohrenschmerzen mit einer Zwiebel heilen - So ...
Wenn es im Ohr zieht, pocht oder sticht, kann das viele Gründe haben. Bei Kindern kann schon mal eine Murmel oder Holzperle im Ohr Schuld an den ... «FOCUS Online, Mai 15»
9
Aktualisierte Leitlinie: Ohrenschmerzen gezielt behandeln
Plötzlich einsetzende, heftige Ohrenschmerzen zusammen mit Hörstörungen, kränklichem Allgemeinzustand, Reizbarkeit, Fieber und Schwindel: Eltern kleiner ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 15»
10
Zehn um Zehn | 10 hilfreiche Tipps bei Ohrenschmerzen
HEUTE: 10 Tipps bei Ohrenschmerzen. Kamille: Die ätherischen Öle wirken schmerzlindernd und wundheilend. Für ein Dampfbad: Zwei EL Kamillenblüten ... «BILD, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ohrenschmerz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ohrenschmerz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z