Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ohrenklingeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OHRENKLINGELN ÎN GERMANĂ

Ohrenklingeln  O̲hrenklingeln [ˈoːrənklɪŋl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OHRENKLINGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OHRENKLINGELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrenklingeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ohrenklingeln în dicționarul Germană

Zgomote în urechi. Ohrensausen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrenklingeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OHRENKLINGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OHRENKLINGELN

Ohrenärztin
Ohrenbeichte
ohrenbetäubend
Ohrenbläser
Ohrenbläserin
Ohrenclip
Ohrenentzündung
ohrenfällig
Ohrenheilkunde
Ohrenklappe
Ohrenklingen
ohrenkrank
Ohrenkrankheit
Ohrenkriecher
Ohrenleiden
Ohrenmensch
Ohrenrobbe
Ohrensausen
Ohrenschmalz
Ohrenschmaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OHRENKLINGELN

Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Sinonimele și antonimele Ohrenklingeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ohrenklingeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OHRENKLINGELN

Găsește traducerea Ohrenklingeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ohrenklingeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ohrenklingeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耳鸣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zumbido en los oídos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ringing in the ears
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कान में बज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طنين في الأذنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звон в ушах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zumbido nos ouvidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কানে ধ্বনিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bourdonnements dans les oreilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nada dalam telinga
190 milioane de vorbitori

Germană

Ohrenklingeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

耳鳴り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

muni ing kuping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ù tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காதுகளில் ஒலித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कान मध्ये रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kulaklarda çınlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ronzio nelle orecchie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzwonienie w uszach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзвін у вухах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zgomote în urechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουδούνισμα στα αυτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trillings in die ore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ringningar i öronen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øresus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ohrenklingeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OHRENKLINGELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ohrenklingeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ohrenklingeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ohrenklingeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OHRENKLINGELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ohrenklingeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ohrenklingeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ohrenklingeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OHRENKLINGELN»

Descoperă întrebuințarea Ohrenklingeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ohrenklingeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der sympathetische Arzt: Texte zur Medizin im 18. Jahrhundert
«Ohrenklingeln». Hieronymus Lotz zu Grüningen' brauchte Geiß- und Tauben- Koth mit Ziegen-Urin [55] erweicht, und Wicken davon ins Ohr ge- stopfft. Traun [? ] beyderley Koth, wie auch Katzen- Hirsch- Hasen- Eselinnen- Wildschwein- und  ...
Heinz Schott, 1998
2
Tinnitus Endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...
Christus), der erstmalig Ohrenklingeln als eigene Krankheit neben Schwerhörigkeit erwähnt. Bereits damals bestand die Therapie bei Ohrgeräuschen in der Abstumpfung der Empfindlichkeit des Gehöres durch Opium oder Madragorasaft.
Eberhard Biesinger
3
Das große Buch der Körpersignale: Harmlos oder gefährlich? ...
einher. Wenn Ihr Musikgeschmack eher zu Heavy Metal neigt als zu Easy Listening, ist das Ohrenklingeln möglicherweise ein Zeichen dafür, dass der Hörnerv durch übermäßig laute Musik geschädigt wurde. Mitunter gelingt es, das Gehirn zu ...
Dr. Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
4
Real-Encyclopadie der gesammten Heilkunde
570: »Von grossem Interesse ist das drei Tage vor dem Eintritt der Taubheit entstandene starke Ohrenklingeln, welches vermuthlich durch jenen Entzündungsprocess im Knochen bedingt war.« Läge nun die Sache so, dass zur Zeit des ...
5
Ueber die durch Gehirnerschütterung und Kopfverletzung ...
Schwindel, Ohrensausen, Ohrenklingeln, Funkensehen Lichtflimmern, neuralgischen Sensationen u. s. w., einen klinischen Ausdruck finden. Die Dauer dieser Periode kann eine sehr lange sein, und richtet sich offenbar nach der individuellen ...
Richard Krafft-Ebing, 1868
6
Handbuch der Pathologie und Therapie
... Ohrenklingeln und Ohrensausen ; — Grössere Empfindlichkeit gegen äussere Temperatur, subjectives Frösteln und Schaudern abwechselnd mit fliegender Hize, ungleiche Vertheilung des Wärmegefühls : heisser Kopf, heisse Hände, Kälte ...
Karl Reinhold August Wunderlich, 1852
7
Grundriss der Physiologie des Menschen
Das Gehör bildet schon einen minder entschiedeneu Fernsinn, denn das Ohrenklingeln erscheint bald im Ohre selbst, bald außerhalb desselben. Die Eindrücke des Geruches und des Geschmackes werden an den Oberflächen Peripherische ...
Gabriel Valentin, 1846
8
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
—Ebn Sinn. Diese Rosen sind heiss, trocken im zweiten Grad, nüzen bei Kälte der Nerven, tödten Eingeweidwürmer, äussern bei Ohrensausen und ‚O Ohrenklingeln heilsame Wirkung, und sind bei Zahnschmerzen von Nuzen. Wenn.
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
9
Memoiren des Dr. F. Antommarchi, oder die lezten Augenblicke ...
Ohrenklingeln, unerträglichen Schmerzen und .Hitze iu- allen Elngeweiden desUnterleibe. .ununterbro7 chenes chenes gefehmaeklofes Auffioßenf-fehr befchwerliches Athmen; anhaltende Gefchwähigkeit. _. Napoleon fpricht 96.
Francesco Antommarchi, 1825
10
JAHRESBERICHT
Diese Theiie wurden nun schmerzhaft, heiss und geschwollen, erysipelatös gerölbet, beim hucke schmerzhaft und ein Grübchen hinterlassend; Gesicht blass und ängstlich, Schwindel und Ohrenklingeln, Puls 120 und klein, Haut heiss und  ...
DR. CANSTATT UND DR. EISENMANN, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OHRENKLINGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ohrenklingeln în contextul următoarelor știri.
1
Drei deutsche Soldaten bei Manöver in Litauen leicht verletzt
Nachdem bei einer Feuergefechtsübung mehrere Geschosse in ihrer Nähe eingeschlagen waren, wurden sie mit Ohrenklingeln in eine Klinik gebracht. «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
2
Liebe à la Mozart: Will der Herr Graf den Tanz wagen?
Für den ungeübten Operngänger könnten vor Allem die hochfrequenten Gesangseinlagen nach guten drei Stunden zum berüchtigten Ohrenklingeln nach ... «webMoritz.de, Mai 14»
3
Therapien gegen Tinnitus
... darauf mit Überaktivität und im Hörzentrum des Gehirns ensteht daraus eine falsche Wahrnehmung: der Tinnitus (lateinisch tinnitus aurium - Ohrenklingeln). «NDR.de, Mai 14»
4
Dauergeräusch als Psychoterror: Tinnitus – Ablenkung überdeckt ...
Gedämpft, aber schrill ist der Ton – und er ist immer da: Der Tinnitus oder das Ohrenklingeln. Der Begriff stammt von dem lateinischen Wort „tinnere“ ab und ... «FOCUS Online, Mar 13»
5
Geräusche aus dem Nichts - Kieferfehlstellungen als Auslöser von ...
Denn ständiges oder immer wiederkehrendes Ohrenklingeln behindert häufig einen geruhsamen Schlaf und wirkt sich damit negativ auf die Psyche aus. «HNA.de, Apr 12»
6
Wacken Open Air | Der Sommer ist lauter als die Hölle
... Heavy-Metal-Festival und sorgen mit einer Lautstärke von bis zu 120 Dezibel ordentlich für Ohrenklingeln. „Der Sommer ist lauter als die Hölle“ – so lautet das ... «BILD, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ohrenklingeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ohrenklingeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z