Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ohrensausen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OHRENSAUSEN ÎN GERMANĂ

Ohrensausen  O̲hrensausen [ˈoːrənza͜uzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OHRENSAUSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OHRENSAUSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrensausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tinitus

Tinnitus

Termenul tinitus aurium sau tinitus scurt indică un simptom în care persoana afectată percepe sunete care nu au o sursă externă perceptibilă altor persoane. Dimpotrivă, "obiectivul tinitus" se bazează pe o sursă de sunet perceptibilă sau cel puțin măsurabilă. Cu toate acestea, tinitusul obiectiv este foarte rar în comparație cu tinitusul subiectiv. Der Begriff Tinnitus aurium oder kurz Tinnitus bezeichnet ein Symptom, bei dem der Betroffene Geräusche wahrnimmt, die keine äußere, für andere Personen wahrnehmbare Quelle besitzen. Im Gegensatz dazu beruht der „objektive Tinnitus“ auf einer von außen wahrnehmbaren oder zumindest messbaren körpereigenen Schallquelle. Objektiver Tinnitus ist allerdings im Vergleich zum subjektiven Tinnitus sehr selten.

Definiția Ohrensausen în dicționarul Germană

Simt un sunet de zgomot în ureche. Empfinden eines klingenden, sausenden Geräuschs im OhrBeispielOhrensausen haben, bekommen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrensausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OHRENSAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OHRENSAUSEN

Ohrenheilkunde
Ohrenklappe
Ohrenklingeln
Ohrenklingen
ohrenkrank
Ohrenkrankheit
Ohrenkriecher
Ohrenleiden
Ohrenmensch
Ohrenrobbe
Ohrenschmalz
Ohrenschmaus
Ohrenschmerz
Ohrenschützer
Ohrensessel
Ohrenspiegel
Ohrenstöpsel
Ohrenstuhl
Ohrenweide
Ohrenzeuge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OHRENSAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinonimele și antonimele Ohrensausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ohrensausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OHRENSAUSEN

Găsește traducerea Ohrensausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ohrensausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ohrensausen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耳鸣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zumbido en los oídos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tinnitus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कान में बज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طنين في الأذنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звон в ушах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zumbido nos ouvidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কানে ধ্বনিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bourdonnements dans les oreilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nada dalam telinga
190 milioane de vorbitori

Germană

Ohrensausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

耳鳴り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

muni ing kuping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ù tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காதுகளில் ஒலித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कान मध्ये रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kulaklarda çınlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ronzio nelle orecchie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzwonienie w uszach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзвін у вухах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zgomote în urechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουδούνισμα στα αυτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trillings in die ore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ringningar i öronen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øresus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ohrensausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OHRENSAUSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ohrensausen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ohrensausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ohrensausen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OHRENSAUSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ohrensausen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ohrensausen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ohrensausen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OHRENSAUSEN»

Descoperă întrebuințarea Ohrensausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ohrensausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
Im Extremfall kann auch die Anti-Baby-Pille Ohrensausen verursachen. Häufig bahnt auch die lang andauernde Einnahme von Aspirin ein permanentes Ohrgeräusch. Blutdrucksenkende Mittel, insbesondere ACE-Hemmer, haben häufig ...
Karl-Heinz Friese, 2005
2
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
... Ohrensausen), • Neuropathia vestibularis (plötzlich auftretend, überTage anhaltender Drehschwindel, Schweißausbrüche, Vernichtungsgefühl, Kollapsneigung bis Kollaps, keine Hörstörungen, kein Ohrensausen), • Adams- Stokes-Anfall ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
3
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
19 19 19.3 · Spezifische Therapieverfahren 19.3.3 Akupunktur Tinnitus ▭ Ohrensausen: – relativ starke antimykotische und primär geringe antibakterielle Wirkung – antimykotische Wirkung v. a. bei Mund- und Darm- soor, auch nach ...
Michael Reiß, 2009
4
Reise einer Krankheit: homöopathisches Konzept von Heilung ...
Ohrensausen: Ein Kind lernte schwimmen und während dessen sah die Mutter, wie es plötzlich unters Wasser tauchte. sie bekam einen solchen schreck, dass sie ins Wasser sprang und es herauszog. Das Kind ist gesund und munter, nur sie ...
Mohinder Singh Jus, 1998
5
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
Das Ohrensausen ist verschwunden. 13. April. Patient erzählt mir, dass gestern Abends der Kopf etwas schwerer war, aber das Gefühl der Leere ist zurückgekehrt. Das Ohrensausen, das auf mehrere Stunden verschwunden war, ist zurück— ...
S. Freud, H. Bernheim
6
Deutsches Archiv für klinische Medizin
dabei ausdrücklich, dass ich, sobald Ohrensausen als das erste und leichteste Symptom der Chininintoxication eingetreten oder etwa schon vorher bestehendes Ohrensausen unter der Anwendung des Chinin unzweifelhaft stärker geworden ...
7
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Starkes Ohrensausen, besonders Abends. ^Asricu». Ohrensausen, ärnie». 4n»<: »i-<!ium. Sausen im linken Ohre. är^M». Ohrensausen, des M orgens; der Stuhl fester als sonst. ^rss»ieum. Ohrensausen jedesmal beim An falle der Schmerzen  ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
8
So hilft Ihnen die Magnetfeld-Therapie: Neue Chancen bei ...
Ohrensausen. -. Tinnitus. Typisch für den Tinnitus ist ein quälendes Sausen in den Ohren, das dauernd, periodisch oder auch spontan auftritt und die Lebensqualität der Betroffenen enorm einschränken kann. Die genaue Ursache für Tinnitus ...
Christian Thuile, 2012
9
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Es wird ihr schwarz vor den Augen, und schlimmer wen« sie in die warme Stube kommt, beim Monatlichen — ?ul52t. Ohrensausen, Schmerz in allen Gliedern und großer Durst, bei der Monatreinigung — Vel-atr. Wahrend der Monatreinigung ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
10
Handbuch Der Elektrotherapie
Nach 10 Sitzungen die Abducensparese sehr gebessert; das Ohrensausen entschieden geringer, tritt nur noch vorübergehend auf. — Nach 19 Sitzungen Ohrensausen sehr gering, nur noch Klagen über Schwindel. Bei Einwirkung der Ka ...
Hugo Ziemssen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OHRENSAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ohrensausen în contextul următoarelor știri.
1
Repression in der Türkei
Erdoğan hat Ohrensausen. Nach den Verhaftungen will die Oppositionspartei HDP das Parlament boykottieren. Staatschef Erdoğan ist immun gegen Kritik. «taz.de, Nov 16»
2
Martin Luther: Zum Teufel
Kopfschmerzen, Ohrensausen, Sex und Schwermut: Wie Martin Luther es mit dem Satan aufnahm. Die Historikerin Lyndal Roper schreibt die Geschichte der ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Kopfschmerzen oder Ohrensausen
Vielmehr machten sich die ersten Warnsignale mit Kopfschmerzen, Schwindel oder Ohrensausen bemerkbar. "Aber auch das oft nur so leicht, dass die ... «Onetz.de, Oct 16»
4
Chronischer Tinnitus: Therapie und Ursache von Tinnitus: Was hilft ...
Sie beschreiben das Geräusch als eine Art Ohrensausen, Brausen, Brummen, Schlagen, Zischen oder Pfeifen, so die Experten. Veröffentlicht wurden die ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
5
Tinnitus - Ohrensausen: Neue Behandlungsmöglichkeit für ...
Der Tinnitus, auch Ohrensausen genannt, ist ein hartnäckiger Geselle der modernen Zeit. Die Schweizer Firma DisMark, welche dem Tinnitus schon seit zwölf ... «Finanzen.net, Iul 16»
6
Studien belegen Behandlung von Tinnitus - Ohrensausen - Drei ...
Zürich (pts004/04.07.2016/07:15) - Die Wirksamkeit der TinniTool Softlaser-Therapie wurde bereits früher von zwei unabhängigen Studien bestätigt. Vom ENT ... «FinanzNachrichten.de, Iun 16»
7
Neue Hilfe bei Tinnitus - Ohrensausen - Klang- und ...
Zürich (pts006/13.05.2016/07:15) - Ohrgeräusche sind ein häufiges Phänomen, welches bereits 25 Prozent der Bevölkerung schon einmal erlebt hat. «Finanzen.net, Mai 16»
8
Zu hohe Lärmbelastungen sind häufig die Ursache für Ohrensausen
Mögliche Folgen können von „Unkonzentriertheit und erhöhtem Stressempfinden bis zum belastenden Tinnitus (Ohrensausen)“ reichen, so der Hinweis in der ... «Heilpraxisnet.de, Apr 16»
9
Tinnitus: Wenn die Ohren einen fertig machen
Es kreischt und klingelt in den Ohren - Tinnitus. Viele Deutsche leiden unter dem anstrengenden Ohrensausen. Wir beantworten die wichtigsten Fragen zu ... «Web.de, Apr 16»
10
Zwei Wochen lang Ohrensausen nach einem leichten „Dätscherle“
Dornbirn. „Als eifersüchtiger Ex-Ehemann war es sein Stolz, der ihn verletzt hat, und nicht meine Ohrfeige“, stellt der 39-jährige ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ohrensausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ohrensausen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z