Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Omama" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMAMA ÎN GERMANĂ

Omama  [O̲mama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMAMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Omama» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Omama în dicționarul Germană

Bunica. Großmutter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Omama» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMAMA


Alabama
Alaba̲ma
Dalai-Lama
Da̲lai-La̲ma
Diaporama
Diapora̲ma
Diorama
Diora̲ma
Drama
Dra̲ma 
Fama
Fa̲ma
Großmama
Gro̲ßmama
Lama
La̲ma [ˈlaːma]
Mama
Mạma  , gehoben veraltend: [maˈmaː] 
Manama
Mana̲ma
Melodrama
Melodra̲ma
Monodrama
Monodra̲ma
Nama
Na̲ma
Obama
Oba̲ma [oˈbaːma]  , engl.: [oʊˈbɑːmə] 
Panama
Pạnama
Panorama
Panora̲ma 
Pyjama
[pyˈd͜ʃaːma]  , auch: [pyˈʒaːma), österreichisch: [piˈd͜ʃaːma] 
Tiama
Tia̲ma
Vasco da Gama
Vạsco da Ga̲ma
Yokohama
Yokoha̲ma 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OMAMA

Oma
Omagra
Omaijade
Omalgie
Oman
Omaner
Omanerin
omanisch
Omar
Omarthritis
Omasus
Ombrage
Ombré
ombriert
Ombrograf
Ombrometer
ombrophil
ombrophob
Ombudsfrau
Ombudsleute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMAMA

Bergama
Cinerama
Circarama
Dokudrama
Eifersuchtsdrama
Familiendrama
Filmdrama
Fudschijama
Fujiyama
Gebirgspanorama
Geiseldrama
Geschichtsdrama
Hakama
Jokohama
Liebesdrama
Mimodrama
Musikdrama
Psychodrama
Ritterdrama
Schicksalsdrama

Sinonimele și antonimele Omama în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OMAMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Omama» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Omama

Traducerea «Omama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMAMA

Găsește traducerea Omama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Omama din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Omama» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Omama
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

omama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Omama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Omama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Omama
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Omama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Omama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Omama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Omama
190 milioane de vorbitori

Germană

Omama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Omama
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Omama
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Omama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Omama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Omama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Omama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Omama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Omama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Omama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Omama
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Omama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Omama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Omama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Omama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Omama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Omama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Omama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Omama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Omama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Omama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Omama» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Omama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMAMA»

Descoperă întrebuințarea Omama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Omama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
OMAMA!: Wenn Mütter Großmütter werden
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt, wenn man zum ersten Mal Gro mutter wird.
Renate Frommhold, 2010
2
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
|(B13): TISCHGESPRÄCH #15 P - Luna (0;9;23) | Bremen: Haus der Großeltern: Terrasse: Tisch // Omama und Opa sitzen am runden Terrassentisch. Luna sitzt auf einem Stuhl zwischen ihnen. Sie wendet sich Omama zu. Opa schlägt leicht ...
Edgardis Garlin, 2008
3
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
Inhaltsverzeichnis Heute dürfen BubiundMädi wirklich die Omama besuchen. Das macht den Kindern immer ganz besondere Freude. Frau Annchenziehtsiedann immer sehr schön an. Beide tragen weiße Blusen, die Muttiinwunderschönen ...
Else Ury, 2014
4
Mährische Wurzeln
Omama. stand immer als erste auf, machte Feuer im Herd und kochte Kaffee, und zwar Malzkaffee aus gerösteter Gerste . Er wurde in einer Kaffeemühle von Hand gemahlen und mit kaltem Wasser auf dem Herd zum Kochen gebracht, wobei ...
Wilhelm Minaschek, 2010
5
Elsa auf den Gleisen: Gegen das Vergessen - Erinnerungen an ...
Omama“, presste Maria hervor und fing an zu weinen. Omama klaute. Jeden Tag ging Maria nach der Arbeit in den Laden und fragte nach, ob ihre Mutter da gewesen sei. Wenn das der Fall war, musste Maria in Betten und Schränken nach ...
Gabriele Stanzel, 2014
6
Tiden des Lebens
Aber auch für meine Kleidchen war Omama zuständig. Doch wenn sie mir die Kostüme für die Faschingsbälle entwarf, führte sie mich in das Reich der Illusionen. Einmal fabrizierte mir Omama sogar einen Hut. Ich fühle noch heute den ...
Lieselott Schwarz-Messany, 2003
7
Ungebratenes: 1918 - 1938
so mit in den Zug gesetzt, Adressenschild um den Hals und in Berlin abgeholt werden, fuhr ich einmal im Herbst – es mag 1924 gewesen sein - allein zu Omama ULLMANN und meiner liebsten Patentante Helene ULLMANN (Mutter und ...
Ingeborg Simon, 2009
8
Der Zerbrochene Ring
Omama, die nun, da sie Witwe war, nicht ständig in Königsberg anwesend sein mußte, da die Wohnung von Tante Lara mitbewohnt und betreut wurde, besuchte immer für mehrere Wochen die Familien ihrer Kinder. Überall faßte sie tüchtig ...
Gisela Bartel-Zollenkopf, 2003
9
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Omama machte die Nusstorte am liebsten, weil wir sie immer so lobten. Dadurch leitete sie einen logischen Schluss ab, dessen Tragweite in unserer Konfektionsgröße messbar wurde. Natürlich deduzierte sie einen Fehlschluss, schließlich ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009
10
Die Spiele der Menschen
Hingehen. flmama (Grosmutter) kaufen hühse Puppen. Omama. mich unter Bett. mich. dahin. pilen (spielen) Kabier [Clavier)‚ Papa golden Saat mitbringen. Mama . weisse Saafe .andh mitnehmen; unten. guten Fuhrmann. Omama fährt. Post.
K. Groos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Omama în contextul următoarelor știri.
1
Kas kuulud nende hulka? Milliseid asju peaksid omama, et kuuluda ...
Britid said äsja teada, kas nad kuuluvad riigis keskklassi või mitte. Uus uuring tõi välja 16 asja, mis brittide kodus on, mis viitavad sellele, et nad on keskklassist. «Delfi, Sep 16»
2
Lugeja kinnisvaramaksust: firmad ei pea omama tuhandeid ...
Reformierakonna presidendikandidaat Siim Kallas ütles, et kinnisvaramaks aitaks vähendada omavalitsuste sõltuvust üksikisiku tulumaksust. Lugeja sõnul on ... «Delfi, Sep 16»
3
Meet The 5 Hijabi Women Who Are Breaking Barriers In Sports
Omama Altaleb. Contributor. Omama is the founder and editor-in-chief of @layaliwebzine, a digital lifestyle magazine for millennial Muslim women: ... «Elite Daily, Apr 16»
4
Amaziyoni nqunulisiyani omama ligwaz-umhlaba!
Bangamaqili njalo balamanga laba baphurofethi, baxhwalisa omama labantwana"; kutsho uMnu Ndlela. UNkosazana Sisasenkosi Dube ongomunye ... «Bulawayo24 News, Feb 16»
5
Grübeln, zweifeln - und verzweifeln
Immerhin wurde in Zeiten des nach wie vor grassierenden Nachkriegsmiefs "Die Omama" schonungslos als Frau mit dem Mutterkreuz porträtiert. Mit "Grüß Gott ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
6
Leben mit Kopftuch in den USA
Tatkräftige Hilfe: Rana Abdelhamid zeigt, wie Kurs-Teilnehmerinnen einem Angreifer entkommen können. (Omama Altaleb/WTOP via AP). Wilson Ring. AP. 1 ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
7
Protokoll Flucht nach dem 2. Weltkrieg
„Was hat Omama gesagt, warum ihr gehen müsst“, frage ich. „Weiß ich nicht“, antwortet Ma, wie auf fast alle meine Fragen in der nächsten Stunde. Und legt ... «taz.de, Dec 15»
8
Local Muslim women fight fear with self-defense lesson
(WTOP/Omama Altaleb). Muslim women get ready to practice their punches. (WTOP/Omama Altaleb). Sakeenah Franzen (left) and Rofaida Elzubair (right) await ... «WTOP, Dec 15»
9
O ouro canibal
São coisas maléficas e perigosas, impregnadas de tosses e febres, que só Omama conhecia. Ele porém decidiu, no começo, escondê-las sob o chão da ... «Outras Palavras, Dec 15»
10
Reštaurácia Omama shop café
Reštaurácia je zariadená ako živé múzeum obchodu. Interiér podniku totiž vďaka inventáru a bohatej výzdobe evokuje atmosféru pohostinských zariadení, ... «Pravda.sk, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/omama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z