Înțelesul "orangen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ORANGEN ÎN GERMANĂ

orangen  [oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 

CE ÎNSEAMNĂ ORANGEN ÎN GERMANĂ?

Orange (fructe)

Orange (Frucht)

Orange, cunoscut și sub numele de Orange, este un copac veșnic, în special fructul este așa numit. Numele botanic valabil al portocalei este Citrus × sinensis L., de aceea aparține genului plantelor citrice din familia rododendronelor. Acesta provine din China sau din Asia de Sud-Est, unde provine dintr-o cruce între mandarine și grapefruit. Bitterorange, derivat din aceeași specie părinte, se deosebește de portocalele dulci datorită utilizării sale complet diferite. În timp ce Bitterorange a venit în Italia cel târziu în secolul al XI-lea, versiunea dulce a fost introdusă în Europa în secolul al XV-lea, unde a fost cultivată aproape exclusiv în Portugalia. Astăzi, portocala dulce este cel mai frecvent cultivată citrice din lume.

Die Orange, nördlich der Speyerer Linie auch Apfelsine genannt, ist ein immergrüner Baum, im Speziellen wird auch dessen Frucht so genannt. Der gültige botanische Name der Orange ist Citrus × sinensis L., damit gehört sie zur Gattung der Zitruspflanzen in der Familie der Rautengewächse. Sie stammt aus China oder Südostasien, wo sie aus einer Kreuzung von Mandarine und Pampelmuse entstanden ist. Die aus den gleichen Elternarten entstandene Bitterorange wird wegen ihrer gänzlich unterschiedlichen Verwendung von den süßen Orangen unterschieden. Während die Bitterorange spätestens im 11. Jahrhundert nach Italien gekommen ist, wurde die süße Variante erst im 15. Jahrhundert nach Europa eingeführt, wo sie zunächst fast ausschließlich in Portugal angebaut wurde. Heute ist die süße Orange die am häufigsten angebaute Zitrusfrucht der Welt.

Definiția orangen în dicționarul Germană

portocaliu exemplar Culori cer oranj.

orangeBeispielder Himmel färbt sich orangen.

TRADUCEREA ORANGEN

Găsește traducerea orangen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile orangen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orangen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 桔子
• Traducător din Germană - Spaniolă: naranjas
• Traducător din Germană - Engleză: oranges
• Traducător din Germană - Hindi: संतरे
• Traducător din Germană - Arabă: برتقال
• Traducător din Germană - Rusă: апельсины
• Traducător din Germană - Portugheză: laranjas
• Traducător din Germană - Bengali: কমলালেবু
• Traducător din Germană - Franceză: oranges
• Traducător din Germană - Malaeză: oren
• Germană: orangen
• Traducător din Germană - Japoneză: オレンジ
• Traducător din Germană - Coreeană: 오렌지
• Traducător din Germană - Javaneză: oranges
• Traducător din Germană - Vietnameză: cam
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆரஞ்சு
• Traducător din Germană - Marathi: संत्रा
• Traducător din Germană - Turcă: portakal
• Traducător din Germană - Italiană: arance
• Traducător din Germană - Poloneză: pomarańcze
• Traducător din Germană - Ucraineană: апельсини
• Traducător din Germană - Română: portocale
• Traducător din Germană - Greacă: πορτοκάλια
• Traducător din Germană - Afrikaans: lemoene
• Traducător din Germană - Suedeză: apelsiner
• Traducător din Germană - Norvegiană: appelsiner

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORANGEN»

Descoperă întrebuințarea orangen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orangen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

"Ein Pfund Orangen" von Marieluise Fleißer - eine ...

Ich befasse mich mit der Erzählung „ Ein Pfund Orangen“ von Marieluise Fleißer.

Helen Lorentz, 2008

Beobachtungen zu Josef Winklers "Friedhof der bitteren Orangen"

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Romane in Osterreich nach 1980, 152 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Manfred Wieninger, 2007

S_üßes Gift und bittere Orangen: Historischer Kriminalroman

Landshut im Advent 1541.

Eve Rudschies, 2013

Orangen und Datteln

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Karl May, 2012

Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...

Agnieszka Studzinska, 2010

Die Orangen der Konstantina Konstantinos: ...

Dezember/15h Pünktlich um 15 Uhr parkt sie ihren kleinen metallicblau- en Suzuki Jeep-4x4W im Hof des Kk3. Nicht ausgeschla- , fen, nicht ausgeruht, aber ganz glücklich bester Laune^ Die Hitze und den Geruch von Orangen in der Nase ...

Roland Hoja, 2009

Bewillkommungslied im Volkston an ... die erhabne ...

Bewillkommungslied im Volkston an Ihro Königliche Hoheit die erhabne Prinzeffinn von Orangen und Naffauy unfcrs„ allgeliebtcn Königs vielgeliebte Schwefterbey Höchfidero glücklichen Ankunft in den Preußifchen Staaten gefungen von .

August Martin Krause, 1789

Revolution und Demokratisierung? Zur Orangen Revolution in ...

Zur Orangen Revolution in der Ukraine Vorgelegt von: Hauptseminar: Semester: Christoph Hermes, Gießen Die internationale Dimension von Demokratisierungsprozessen SoSe 2006 Inhaltsverzeichnis I. VI. V. IV. Einleitung 2 II. Vom Endes.

Christoph Hermes, 2009

Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...

Wie. Orangen. und. deren. Verbreitung. Die Orangen und deren Verbreitung. Die Orangen und deren Verbreitung. «48 Nr. 41. zudringen. Es verdichtet sich am nächsten der Oberfläche in Form von Blättchen oder Körnerchen in den kleinen ...

Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...

Er hat einen Freund, der fragt ihn eines Tages, ob er denn auch die Orangen- Stellung kenne. Da er sich keine Blöße geben will ... Seit diesem Tag läßt ihm das Rätsel um die Orangen-Stellung keine Ruhe mehr. So nimmt er sich als erstes ein ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORANGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orangen în contextul următoarelor știri.

Orangen – Gesund oder nicht? Und nutzt das Fruchtfleisch?

Orangen, Zitronen und Co enthalten bei einer relativ geringen Kaloriendichte (80 Kalorien pro Orange, 29 Kalorien pro Zitrone) viele Vitamine, Spurenelemente ... «DIE WELT, Nov 16»

Saftige Geschäfte: Unter welchen Bedingungen Orangensaft ...

Die Hersteller von Orangensaft stehen in der Kritik - vor allem der Arbeitsbedingungen. Das Problem: In Brasilien teilen drei Konzerne den Markt unter sich auf. «Tagesspiegel, Apr 16»

Rezept für Kakaorisotto mit Orangen von Hobbykoch Peter Wagner

Mit Hüftgold-Garantie: Dieses Kakaorisotto mit Orangen lässt keinen Bauch unbelastet. Aber bei Nullzinsen ist das schließlich die beste Anlage in Sachwerte. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Orangensaft: Ein Pflücker muss pro Tag 1,2 Tonnen ernten

Die Deutschen sind Orangensaft-Weltmeister. Durchschnittlich trinkt jeder Bundesbürger fast acht Liter pro Jahr. Doch wo genau der Saft herkommt, ist beim ... «DIE WELT, Apr 16»

Geschälte Orangen: Verpackungsirrsinn im Supermarkt

Manchmal scheint der Wahnsinn keine Grenzen mehr zu kennen. Als die österreichische Supermarktkette Billa vor dreieinhalb Jahren mit den Nackt-Bananen ... «STERN, Mar 16»

Die Wut der spanischen Orangen-Bauern auf Aldi und Lidl

Die spanischen Orangen-Bauern kämpfen ums Überleben. Sie machen Aldi, Lidl und Co. verantwortlich. Denn dort sind die Früchte billig wie nie. Doch die ... «DIE WELT, Ian 16»

Rätsel der Woche: Wo sind die Äpfel, wo die Orangen?

In einer sind nur Äpfel, in einer nur Orangen und in der dritten Äpfel und Orangen. Es gibt auch drei zugehörige Etiketten, allerdings wurden diese dummerweise ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

Überladener Transporter gestoppt: 40 Prozent mehr als erlaubt ...

Eine Polizeistreife hat auf der Autobahn 5 einen mit Orangen völlig überladenen Kleintransporter gestoppt. Im Innenraum des Wagens hatten sich sieben ... «FOCUS Online, Dec 15»

„Liebe zu den drei Orangen“ jetzt am Aalto auf dem Spielplan

Essen. Das Aalto bleibt seiner aktuellen Linie treu, nicht unbedingt widerborstiges Musiktheater zu zeigen. Prokofieffs „Liebe zu den drei Orangen“ ist eine ... «Derwesten.de, Nov 15»

Orangen: Besser trinken als essen

Orangen enthalten neben einer hohen Menge an Vitamin C auch eine Vielfalt an ... Besonders die Carotinoide kann man über Orangensaft offenbar besser ... «scienceticker.info, Nov 15»