Descarcă aplicația
educalingo
paradiesisch

Înțelesul "paradiesisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARADIESISCH ÎN GERMANĂ

paradi̲e̲sisch [paraˈdiːzɪʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADIESISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADIESISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția paradiesisch în dicționarul Germană

cu privire la Paradis, aparținând lui cel mai plăcut, provocând bunăstarea; minunat, ceresc, minunat. în ceea ce privește Paradisul, aparținând lui Imaime starea paradisiacală originală a omului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADIESISCH

basisch · chinesisch · deutsch-französisch · deutsch-russisch · forensisch · französisch · friesisch · hessisch · indonesisch · kirgisisch · klassisch · maltesisch · monegassisch · persisch · portugiesisch · russisch · singhalesisch · sächsisch · vietnamesisch · walisisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARADIESISCH

paradieren · Paradies · Paradiesapfel · Paradiesfisch · Paradiesgarten · Paradiesgärtlein · Paradiesspiel · Paradiesvogel · Paradigma · paradigmatisch · Paradigmenwechsel · Parador · paradox · Paradoxa · paradoxal · paradoxerweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADIESISCH

Fachchinesisch · abchasisch · burmesisch · eidgenössisch · elsässisch · kantonesisch · kaukasisch · korsisch · libanesisch · madagassisch · malaysisch · musisch · nepalesisch · physisch · sudanesisch · taiwanesisch · tunesisch · waldensisch · weißrussisch · zeitgenössisch

Sinonimele și antonimele paradiesisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARADIESISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «paradiesisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paradiesisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARADIESISCH

Găsește traducerea paradiesisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile paradiesisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradiesisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

celestial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heavenly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दिव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سماوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

небесный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

celestial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বর্গীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

céleste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

syurga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

paradiesisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

하늘의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

swarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trên trời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பரலோக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वर्गीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

göksel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

celeste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niebieski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

небесний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ceresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ουράνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hemelse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

himmelska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

himmelsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paradiesisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADIESISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paradiesisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paradiesisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre paradiesisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PARADIESISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paradiesisch.
1
Manfred Hinrich
Die Maus nahm so paradiesisch vom verbotenen Speck, daß die Falle nicht zuklappte, gab auch dem Mäuserich davon und Gott schmunzelte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADIESISCH»

Descoperă întrebuințarea paradiesisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradiesisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Humorfähigkeiten trainieren : Manual für die ...
Treffen 4 Folie 42 ' Luxemburg: Durch die Bank paradiesisch (Dresdner Bank) ' Gibt's was Schöneres als frische Blumen? (LicherPils) ° Für Dichter und Denker ( BASF Dichtstoffe) © Schattauer GmbH Humorfähigkeiten trainieren‚ 4. Treffen 4 ...
Irina Falkenberg, Paul McGhee, Barbara Wild, 2012
2
Langer Anlauf ohne Sprung
Warum, es ist paradiesisch hier! Paradiesisch klingt langweilig. Ich finde, das ist es auch! Herrlich ist es hier, falls dir das schne Wort paradiesisch zu langweilig klingt. Es ist wunderbar, fantastisch, traumhaft! lacht Ina und springt nackt ins ...
Tobias Wahren, 2009
3
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
Alltagsgeschichten aus dem Paradies Paradiesisch ist für die Autorin das Hafenstädtchen Flüelen und die Gegend, in der sie aufgewachsen ist.
Sylvie Denier, 2011
4
Apulien, Kalabrien: Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in ...
Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in Alberobello ; paradiesisch: Tremiti-Inseln ; geschichtsträchtig: Castel del Monte] Monika Pelz. Kalabrien. Nicht verpassen! Den Blick von Tropea auf Santa Maria dell'Isola □ Eine Rafting-Fahrt auf dem Fluss ...
Monika Pelz, 2009
5
MARCO POLO Reiseführer Nepal
... im Land auszuweiten. Ein Paradies, wie ein Werbeslogan glauben machen will, ist Nepal keines. Paradiesisch schön dagegen schon, und es steckt dank seiner Vielfalt voller Überraschungen, die entdeckt werden wollen.
Ludmilla Tüting, Iris Kobek, Ram Pratap Thapa, 2014
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Paradiesisch , —es, Mz. — e, bei Müller, eine Gattung Fingersische mit sieben Fingern und getheiltem Schwänze (kol^ne- mus r>sr»6iseus). Der Paradiesgarten, — S, Mz. — gärten, da« Paradies, ein paradiesischer Garten. M. Kram er.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wielands Sammlung poetischer Schriften
Auch in d« ärmsten Hütte paradiesisch , So wie des ersten neuerschaffnen Paares In Edens schöner Einsamkeit, verfiiessen! Suffol?. Ach Guilford ! Ach Iohanna '. Wenn ich euch Mit dieser schnellen Wiederkehr von Hoffnung Nur nicht zu früh ...
Christoph Martin Wieland, 1776
8
Der Paradies Hinweis
Keine wahre gute Glaubensrichtung steht im Widerspruch dazu das Leben auf dieser Erde und die Erde an sich paradiesisch zu machen um allen Menschen vollkommenes Glück zu ermöglichen. Erkenne den Sinn des Lebens, das Leben  ...
Ralf-Marco Klein, 2010
9
Sitten-Lehre der Heiligen Schrift
... Anstalt de» Menschen von allen Seiten empfehlen werde. Und, was sage ich, vermuthen? Die Ehe der Tugendhaften machen ihnen das Leben, paradiesisch; so paradiesisch, daß, d« sie sonst nichts vergängliches fesselt, nichts in ihrem ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1767
10
Die Geschichte des Herrn von Morgenthau
Steilmann fand die ganze Ge» gmd unvergleichlich; er bemerkte jede Aussicht, jeden Theil der Aussicht, und Alles war ihm paradiesisch. „Ich wundre mich nicht, fieng er endlich an, daß die Herren Sommer ihre Wohnung hier aufgeschla» gen  ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADIESISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paradiesisch în contextul următoarelor știri.
1
Dynamisch, verständlich, paradiesisch
Traditionell ist der November der Monat des Totengedenkens. Insofern war es folgerichtig, dass der Kammerchor Cappella Leonis unter der Leitung von Kantor ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Weit weg von der Zivilisation: Kolumbiens Pazifikküste ist paradiesisch
Der Tourismus in Kolumbien boomt. Allerdings sind einige Regionen schwer zugänglich und dadurch häufig vergessen. Das Städtchen Nuquí ist Ausgangsort ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
3
Von den Ferien erzählen: Es war paradiesisch
Erzählen wir von unseren Ferien, kennt das Schwärmen oft keine Grenzen, so dass man sich fragt: Warum war ich noch nie an diesen Orten? Weil man gerne ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Irgendwie doch paradiesisch
Bayreuth. Die Premierenwoche ist vorbei. Und damit ergibt sich die Gelegenheit für unseren Kritiker, sich von seinen Nachtschichten zu erholen. Und acht ... «Nordbayerischer Kurier, Aug 16»
5
Nostalgische Spritztour
Abends ist es dann höchste Zeit herunterzufahren, die paradiesische Küche zu geniessen und auf der Terrasse eine Vintage-Postkarte zu schreiben - wie in ... «Pressetext.com, Iul 16»
6
Mönchengladbach: Greta-Markt so paradiesisch wie noch nie zuvor
Mönchengladbach. Für Greta kam sogar zeitweise die Sonne heraus - oft genug jedenfalls. Viele waren gestern zum Markt am Schillerplatz und in den ... «RP ONLINE, Iul 16»
7
Paradiesisch hier!: Das Glück vom eigenen Acker
Paradiesisch hier!: Das Glück vom eigenen Acker Neue Bauernregel: Das Große sind Kartoffelpflanzen, der Rest ist Unkraut. Unser Autor im Beet. «RP ONLINE, Iun 16»
8
Schlafstrandkorb: Paradiesisch schlummern an der Ostsee
Schlafstrandkorb: Paradiesisch schlummern an der Ostsee. Von Geneviève Wood. Schlafstrandkorb am Timmendorfer Strand. Foto: Andreas Laible. «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
9
Longoria im „VVV Magazine“ | Eva mal ganz paradiesisch
Denn der Anblick von Eva Longoria (41) ist einfach paradiesisch! Die „Desperate Houswives“-Schauspielerin, die vergangene Woche Geburtstag feierte, sagt: ... «BILD, Mar 16»
10
Müllinsel Thilafushi : Wo die Malediven nicht paradiesisch sind
Die Malediven sind dieses Jahr Partnerland der ITB - doch so traumhaft schön wie auf diesem Bild ist es auf den 1196 Inseln nicht überall: Der Tourismus hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. paradiesisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paradiesisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO