Înțelesul "Parallelgesellschaft" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PARALLELGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ

Parallelgesellschaft  [Paralle̲lgesellschaft]

CE ÎNSEAMNĂ PARALLELGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ?

societate paralelă

Parallelgesellschaft

Societatea paralelă este un concept politic care descrie o autoorganizare socială a unei minorități, care nu corespunde normelor și moralelor percepute ale societății majoritare. Conceptul se suprapune în semnificația sa cu contracultură și subcultură. Începând cu anii 1990, el a avut o contribuție importantă la dezbaterea privind integrarea științifică și publică și este discutat controversat.

Parallelgesellschaft ist ein politischer Begriff, der eine nicht den wahrgenommenen Regeln und Moralvorstellungen der Mehrheitsgesellschaft entsprechende, von dieser mitunter als ablehnend empfundene gesellschaftliche Selbstorganisation einer Minderheit beschreibt. Der Begriff überschneidet sich in seinem Bedeutungsinhalt mit Gegenkultur und Subkultur. Er hat seit den 1990er Jahren zusehends Eingang in die wissenschaftliche und öffentliche Integrationsdebatte gehalten und wird kontrovers diskutiert.

Definiția Parallelgesellschaft în dicționarul Germană

o societate formată din minorități care există într-o țară alături de societatea majoritară.

von einer Minderheit gebildete, in einem Land neben der Gesellschaft der Mehrheit existierende Gesellschaft.

TRADUCEREA PARALLELGESELLSCHAFT

Găsește traducerea Parallelgesellschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Parallelgesellschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parallelgesellschaft» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 平行社会
• Traducător din Germană - Spaniolă: sociedad paralela
• Traducător din Germană - Engleză: parallel society
• Traducător din Germană - Hindi: समानांतर समाज
• Traducător din Germană - Arabă: مجتمع مواز
• Traducător din Germană - Rusă: параллельное общество
• Traducător din Germană - Portugheză: sociedade paralela
• Traducător din Germană - Bengali: সমান্তরাল সমাজ
• Traducător din Germană - Franceză: société parallèle
• Traducător din Germană - Malaeză: masyarakat selari
• Germană: Parallelgesellschaft
• Traducător din Germană - Japoneză: パラレル社会
• Traducător din Germană - Coreeană: 병렬 사회
• Traducător din Germană - Javaneză: masyarakat podo
• Traducător din Germană - Vietnameză: xã hội song song
• Traducător din Germană - Tamilă: இணை சமூகத்தின்
• Traducător din Germană - Marathi: समांतर समाज
• Traducător din Germană - Turcă: paralel toplum
• Traducător din Germană - Italiană: società parallela
• Traducător din Germană - Poloneză: społeczeństwo równoległe
• Traducător din Germană - Ucraineană: паралельне суспільство
• Traducător din Germană - Română: societate paralelă
• Traducător din Germană - Greacă: παράλληλα κοινωνία
• Traducător din Germană - Afrikaans: parallel samelewing
• Traducător din Germană - Suedeză: parallellt samhälle
• Traducător din Germană - Norvegiană: parallellsamfunn

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PARALLELGESELLSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Parallelgesellschaft.

1

Heinz Buschkowsky

Es gibt nichts mehr, was sie nicht in ihrer Heimatsprache erledigen können, bis hin zu eigenen, verpflichtenden Verhaltensnormen. Das nenne ich eine Parallelgesellschaft.

2

Necla Kelek

Und so ist letztlich an der Frage der Gleichberechtigung der Frau die Integration einer großen Zahl von Türken in Deutschland gescheitert. Wir müssen hingucken und uns eine ganze Menge einfallen lassen, wie wir die Muslime aus dem Getto der Parallelgesellschaft herausholen und ihnen eine aktive Integration abverlangen können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALLELGESELLSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Parallelgesellschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parallelgesellschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Was heisst hier Parallelgesellschaft?: zum Umgang mit ...

Wir leben langst in einer Gesellschaft, die durch Mobilitat, Vielfalt und globale Vernetzung gepragt ist. Es gibt gegenwartig vielfache Moglichkeiten, sich individuell zu arrangieren.

Wolf-Dietrich Bukow, Claudia Nikodem, Erika Schulze, 2007

Der ethnische Sportverein - Ein Weg zur Parallelgesellschaft?

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sonstiges, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Sportwissenschaften), Veranstaltung: Sport und Migration, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Jan Schultheiß, 2008

Türken in Deutschland - Eine Parallelgesellschaft?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 2.5, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Die Anderen und die Fremden, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland ...

Jan Möller, 2009

Fußball: Subkultur oder Parallelgesellschaft?

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Patrick Saal, 2008

Der islamische Religionsunterricht zwischen Integration und ...

Muslimische. Religionslehrerinnen. zwischen. Integration. und. Parallelgesellschaft. Dem Islam wird oft vorgeworfen, er sei nicht nur eine Religion, sondern auch ein totalitäres politisches Konzept. Religion und Politik seien im Islam ...

Mouhanad Khorchide, 2009

Migranten in Deutschland - eine kritische Analyse der ...

Eine genaue Bestimmung des Diskussionsgegenstandes gestaltet sich bei dem Begriff der Parallelgesellschaft als besonders schwierig. Bislang nämlich – und es ist zu erwarten, dass sich dies in naher Zukunft nicht ändern wird – besteht ...

Marie Mualem Sultan, 2007

Das Kosovo zu Beginn der 90er Jahre: Der Aufbau einer ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Bianca Saupe, 2010

Die deutsche Einwanderungsgesellschaft zwischen Integration ...

Geisteswissenschaft Friedemann Göppel Die deutsche Einwanderungsgesellschaft zwischen Integration und Parallelgesellschaft in der Rechtsprechung der Bundesrepublik Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir ...

Friedemann Göppel, 2010

Das Sprechen über Parallelgesellschaften: Eine ...

Hier hat sich in den vergangenen vier Jahrzehnten eine Parallelgesellschaft entwickelt, in der Türken Türken bleiben und die Deutschen Deutsche sein lassen.1 So stellt ein Artikel aus der Zeit vom 28.08.2003 mit dem Titel Ghetto im Kopf die ...

Manuela Paul, 2009

Vom Milieu zum Parteienstaat: Lebenswelten, Leitfiguren und ...

Lebenswelten, Leitfiguren und Politik im historischen Wandel Franz Walter. Die katholische Parallelgesellschaft Das Beispiel der mitteleuropäischen Zwischenkriegszeit In der politischen und medialen Öffentlichkeit finden wir eine nahezu ...

Franz Walter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALLELGESELLSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parallelgesellschaft în contextul următoarelor știri.

Die Parallelgesellschaft als "Durchlauferhitzer" / Das ...

Die Parallelgesellschaft als "Durchlauferhitzer" / Das Professorenehepaar Münkler mit seinem Buch "Die neuen Deutschen" in "lesenswert sachbuch" am 8. «FinanzNachrichten.de, Dec 16»

Nuray Çeşme schrieb Biografie: Türkin erklärt, warum Integration ...

Nuray Çeşme ist die Tochter eines türkischen Gastarbeiters, der nach Deutschland auswanderte. Sie lebte anfangs in einer türkischen Parallelgesellschaft. «FOCUS Online, Sep 16»

Zu Besuch bei der Parallelgesellschaft

Yavuz ist seit 2015 Integrationsbeauftragter der Stadt und soll dabei helfen, das Problem der Parallelgesellschaften zu lösen. 23 Prozent Migrationsanteil ... «Kurier, Sep 16»

Arabische Großfamilien: Clans bilden Parallelgesellschaft im ...

Alle Clans eint, dass sie traditionell kein Vertrauen zum Staat haben, sondern versuchen, ihre Parallelgesellschaft durchzusetzen. Der Staat sei gewaltsam und ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Muslime und Migranten - Gibt es Parallelgesellschaften in ...

Der Begriff "Parallelgesellschaft" steht für ein angebliches Scheitern der Integration von Migranten und für das Ende der Idee von einer multikulturellen ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Pokémon Go: Pikachu und die Parallelgesellschaft

Das Augmented-Reality-Spiel "Pokémon Go" fürs Smartphone verbreitet sich rekordverdächtig schnell. Hält die Begeisterung an, wird das gesellschaftliche ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Flüchtlinge: Johannes Rörig warnt vor Gefahren für Kinder

... die offenbar nötig ist – denn die Folgen der Unterlassung könnten fatal sein. Hannah Krunke warnt: „Wir schaffen uns hier eine kranke Parallelgesellschaft.“. «DIE WELT, Iul 16»

CDU: Angela Merkel fürchtet die Grünen mehr als die AfD

... ein Präsidiumsmitglied. Ein weiteres fasste am nächsten Morgen sogar zusammen: „Unsere Parteimitglieder leben demnach in einer Parallelgesellschaft.“ ... «DIE WELT, Apr 16»

Arabische Clans - Parallelgesellschaft mitten in Berlin

In Berlin existiert eine Parallelgesellschaft aus arabischen Großfamilien, die ihre eigene Rechtsprechung und wenig bis kein Vertrauen in den deutschen Staat ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

Nicht jedes andere Verhalten bedeutet Parallelgesellschaft

Wenn man in unterschiedliche Kirchen, in Moscheen geht, heißt das nicht, dass die Menschen in Parallelgesellschaften leben. Sie haben nur zum Teil andere ... «DiePresse.com, Mar 16»