Descarcă aplicația
educalingo
patent

Înțelesul "patent" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATENT

wohl herausgelöst aus Zusammensetzungen wie »Patentknopf, Patentware«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATENT ÎN GERMANĂ

patẹnt [paˈtɛnt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATENT ÎN GERMANĂ?

brevet

Un brevet este un drept suveran de proprietate industrială pentru o invenție. Titularul brevetului are dreptul să permită sau să interzică altor persoane să utilizeze invenția. În secolul al XVII-lea, cuvântul german a fost împrumutat din brevetul francez ("scrisoarea de aprobare, dreptul afacerilor"). Aceasta este abreviată de la brevetele Lettre ("scrisoare deschisă") și se întoarce la litera latină (littera) patens ("scrisoare de deschidere (autentificare) a proprietarului"). Inițial, a fost însemnat "un document despre anumite drepturi", care a devenit astăzi o importanță majoră cu brevetarea modernă din secolul al XIX-lea. Peste 2 milioane de brevete sunt depuse anual.

Definiția patent în dicționarul Germană

Practic și eficient și, prin urmare, mare plăcere de a găsi extrem de practic, foarte util fin, elegant. practică și eficientă, și astfel se bucură de mult.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATENT

Assistent · Biopatent · Content · E-Content · Genpatent · Kapitänspatent · Kordelpatent · Schifferpatent · Stent · Steuermannspatent · existent · impotent · inexistent · insistent · kompetent · konsistent · latent · omnipotent · persistent · potent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PATENT

patentamtlich · Patentante · Patentanwalt · Patentanwältin · patentfähig · patentgeschützt · Patentgesetz · patentierbar · patentieren · Patentingenieur · Patentingenieurin · Patentinhaber · Patentinhaberin · Patentknopf · Patentlösung · Patentochter · Patentrecht · patentrechtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATENT

Direktionsassistent · Diätassistent · Emittent · Kameraassistent · Letter of Intent · Paid Content · Petent · Redaktionsassistent · Regieassistent · Remittent · Repetent · Retent · Rettungsassistent · inkompetent · inkonsistent · malkontent · pluripotent · renitent · resistent · totipotent

Sinonimele și antonimele patent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PATENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «patent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «patent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATENT

Găsește traducerea patent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile patent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patent» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

专利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

patente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

patent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेटेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

براءة الإختراع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

патент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

patente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেটেণ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

brevet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

paten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

patent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

特許
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

특허
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

patent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bằng sáng chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காப்புரிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पेटंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

patent
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

brevetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

patent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

патент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

brevet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευρεσιτεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

patent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

patent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre patent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATENT»

Descoperă întrebuințarea patent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Amtsermittlungsgrundsatz im Patentprozessrecht: ...
Patent nullity proceedings, which are within the jurisdiction of the Federal Patent Court and the Federal Supreme Court, are in need of reform. Somi Constanze Micsunescu presents detailed proposals for reform.
Somi Constanze Micsunescu, 2010
2
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
The Licensor is bound to the Licensee to offer patent rights of the Licensee for sublicencing to the other licensees to obtain sub-licences on the patent rights of these other licensees in favour of the Licensee. Any liability of the Licensor is not  ...
Günter Henn, 2003
3
Optimal design of patent rights
After that I introduce three different papers to give a insight in the optimal design of patent rights. I emphasize that the ideal design of a patent depends on the assumptions of the models. So there is no perfekt patentdesign.
Christoph Dyllick-Brenzinger, 2009
4
Der Weg Zum Patent
Der Weg von der Erfindung bis zum Patent ist lang und neben der Zuruckweisung durch das Patentamt droht auch noch der Einspruch durch die Offentlichkeit.
Marco Honsberg, 2011
5
Patent- und Schutzrechtsinformationsmanagement
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,0, Campus02 Fachhochschule der Wirtschaft Graz, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...
Gudrun Straschek, 2008
6
Die Patent-Gesetzgebung: Mit besonderer Berücksichtigung der ...
Mit besonderer Berücksichtigung der Vorschläge zur Einführung gleichheitlicher Normen hinsichtlich der Patent-Gesetzgebung in den deutschen Bundesstanten. Bericht für den VI. volkswirthschaftlichen Kongress Wilhelm Röhrich.
Wilhelm Röhrich, 1863
7
Weltgesellschaft: theoretische Zugänge und empirische ...
Der Beitrag setzt sich daher zum Ziel, das Patent als soziologisches Forschungsobjekt zu erschließen und lässt sich von der These leiten, dass das moderne Patentsystem in Analogie zu anderen funktionalen Teilsystemen als Welt- ...
Bettina Heintz, Richard Münch, Hartmann Tyrell, 2005
8
Patent
Sollte jedoch zur Vollendung einer schon vor den, Ersten Jenner ,79b. angefanoenen Verjährung in dem neuen Landrechte eine kürzere Frist, als nach bisherigen Gesetzen , vorgeschrieben seyn , so kann derjenige, welcher sich in einer ...
‎1795
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Patent wenn. 318. Detrimont. Patent 1.71717. 318. Devauco'uieurs. Patent 1.71717. 318. Deoauxs Apparate zur Verhinderung der Dampfkeflel:Explofionen 1.7171711. 241Devüle. Patent 1.71717.518. Dertrinfhrup. Burans und Payens Verf.
10
Polytechnisches Journal
416. Desinfeetions-Flüssigkeit, Labarraque's XXVII. öl 9. Desir XXVIII. 416. Desmares, Patent XXXIII. 322. Desormes, Vorrichtung zu dessen Versuchen über Luftströmung XXVIII. 425, Desoxydation des Lakmuspigmentes XXX. Despretz XXVIII ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patent în contextul următoarelor știri.
1
Medizin - EPA schränkt Patent auf teures Hepatitis-C-Medikament ein
München (dpa) - Das Europäische Patentamt (EPA) in München hat ein Patent auf ein sehr wirksames, aber teures Medikament gegen die Leberentzündung ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
EU-Einheitspatent Brexit gefährdet das heiß ersehnte EU-Patent
Seit Jahrzehnten wartet die europäische Wirtschaft auf einfacheren, günstigeren Patentschutz für ihre Erfindungen. Nächstes Jahr sollte das EU-Einheitspatent ... «impulse, Iul 16»
3
Amazon meldet Patent an: Selfie soll Passwort ablösen
Schon bald könnte es eine völlig neue Art geben, Internet-Einkäufe zu bezahlen: per Selfie-Video. Amazon meldet nun das Patent für die Technologie an, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
4
Apple: Patent-Troll überzieht iPhone-Hersteller mit Klagen
Beschrieben wird die Technik im US-Patent Nummer 6502135B1 – 1999 wurde es angemeldet. Mittlerweile gibt es effizientere Techniken zum Aufbau einer ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Forschung - EPA bleibt bei Patent für Schrumpeltomate
Das Europäische Patentamt hält das umstrittene Patent auf die Schrumpeltomate weitgehend aufrecht. Es umfasst die besondere rosinenartige Tomate, die ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
6
Mehr als 20 Klagen beigelegt: Google und Microsoft beenden ...
Einer der heftigsten Patent-Konflikte in der IT-Industrie ist einem Agenturbericht zufolge beendet: Microsoft und Google legten rund 20 Klagen in den USA und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
7
“Slide to unlock”: BGH kippt Apples Entsperr-Patent
Apple ist in der Berufung gegen eine Entscheidung des Bundespatentgerichts gescheitert. Das Patent für das Entsperren mittels Wischgeste bleibt ungültig. «Mac & i, Aug 15»
8
Sovaldi: Ärzte der Welt erhebt Einspruch gegen Patent
Das Netzwerk "Ärzte der Welt" hat Einspruch gegen das Patent für das Hepatitis-C-Medikament Sovaldi eingelegt. Es ist das erste Mal in Europa, dass dieser ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
9
Technik: Apple meldet Actionkamera zum Patent an
Apple könnte in den Markt für Actionkameras einsteigen. Der Konzern hat ein Patent für ein eigenes Kamerasystem erhalten. Die Aktie von Wettbewerber GoPro ... «ZEIT ONLINE, Ian 15»
10
Apple gegen Ipcom: Gericht weist Patent-Milliardenklage ab
Damit aber Notrufe zu solchen Gelegenheiten ihr Ziel erreichen, haben sich Handy-Hersteller und Netzbetreiber etwas einfallen lassen. Das Patent EP 1 841 ... «Süddeutsche.de, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. patent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/patent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO