Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfeifendeckel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFEIFENDECKEL ÎN GERMANĂ

Pfeifendeckel  [Pfe̲i̲fendeckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFEIFENDECKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFEIFENDECKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfeifendeckel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pfeifendeckel în dicționarul Germană

Capac pe capul unei țevi din "Capacul tubului". Capac pe capul unei fraze, expresii, proverbe, capacul țevii. Deckel auf dem Kopf einer Pfeife in » Pfeifendeckel«. Deckel auf dem Kopf einer Pfeife Wendungen, Redensarten, Sprichwörter Pfeifendeckel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfeifendeckel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFEIFENDECKEL


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFEIFENDECKEL

Pfeife
pfeifen
Pfeifenbesteck
Pfeifenheini
Pfeifenkopf
Pfeifenkratzer
Pfeifenkraut
Pfeifenmann
Pfeifenraucher
Pfeifenraucherin
Pfeifenreiniger
Pfeifenrohr
Pfeifenständer
Pfeifenstopfer
Pfeifenstrauch
Pfeifentabak
Pfeifente
Pfeifer
Pfeiferei
Pfeiferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFEIFENDECKEL

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Lukendeckel
Nickel
Pappdeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Sinonimele și antonimele Pfeifendeckel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pfeifendeckel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFEIFENDECKEL

Găsește traducerea Pfeifendeckel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfeifendeckel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfeifendeckel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta de los tubos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pipe cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाइप कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغطية الأنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

покрытие трубы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tampa do tubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইপ কভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couvercle de tuyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penutup paip
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfeifendeckel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイプカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파이프 커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutup pipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bìa ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழாய் கவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाईप कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boru kapağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

copertura tubo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokrywa rura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

покриття труби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capac țeavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάλυμμα σωλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pyp cover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

röret lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rørdeksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfeifendeckel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFEIFENDECKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfeifendeckel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfeifendeckel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfeifendeckel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFEIFENDECKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfeifendeckel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfeifendeckel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfeifendeckel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFEIFENDECKEL»

Descoperă întrebuințarea Pfeifendeckel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfeifendeckel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zum Italisiren, oder Züchtung der italienischen ...
Beim Befreien ziehen wir den Pfeifendeckel heraus und lassen die Königin unter die Bienen laufen. Wird sie von den Bienen gefaßt, so bringen wir sie nochmals unter den Pfeifendeckel und befreien sie erst an einem der nächsten Tage.
G. Dathe, 1867
2
Technologie: für Lehrer in Schulen und zum Selbstunterricht. 2
der«, Gardinenringe, Kratzbürsten, Pfeifendeckel (auf irdene Pfeifen) u. s. w. Hierzu braucht er Eisen« und Messing, draht, den er von den Hütten in Gebunden von lauter Ringen (Adern) erhält. Den Messing, draht braucht er von wo. i bis 16 ...
Heinrich Brosenius, 1807
3
Blas doch mal die Torte aus
Pfeifendeckel. Kunigunde, die Weinbergschnecke,hatam Sonntag Geburtstag. „ Was wir ihr wohl schenken sollen“, fragten sich ihre Freunde. „Sie hat doch alles. Ein Witzbuch wäre toll“, pfiff die Drossel vom Ast herunter. Die Meise pfiff zurück:  ...
Ellen-Ingrid Kahrmann, 2012
4
Die neue nützlichste Bienenzucht, oder, Der Dzierzonstock: ...
Hier sperre man die Königin sofort unter den Pfeifendeckel, schiebe eist Papierblatt als Decke darunter, stelle sodann den Pfeifendeckel — die Öffnung, somit die Papierdecke zu unterst — auf eine Wabe aus dem Brutneste und ziehe das ...
Ludwig Huber, 1888
5
Pommersche Gespenster
hin, wie vieles; er steckte aber nie etwas ein. Er sah den jungen Doktor scharf an, schlug den Pfeifendeckel zu, wünschte den übrigen Ressourcemitgliedern eine wohlschlafende Nacht und sagte dem Mediziner: sie zögen ja eines Weges.
Willibald Alexis, 2013
6
Annalen der Philosophie und des philosophischen Geistes: von ...
Denn der Arme hat sich ein Privilegium gekauft, Pfeifendeckel zu machen, und hat einen grossen Vorrath davon, aber Niemand will sie ihm abkauft n. Wie glücklich wäre er , wenn er uns übrigen nöthigen könnte, sie ihm abzukaufen. Aber alle ...
7
P.N. Sprengels Kunste und Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
Auf diese Art werden denn nun auch die kleinen Ketten der Pfeifendeckel zu thönernen Pfeifen gemacht. Der Pfeifendeckel selbst wird Wit zwey zusammengehörigen Stangen od« Stämpeln aus Messingblech gestanget oder geformt.
Peter Nath Sprengel, 1778
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Auf diese Art werden denn nun auch die kleinen Ketten der Pfeifendeckel zu rhönernen Pfeifen gemacht. Der Pfeifendeckel selbst wird mir zwey zusammen gehörigen Stangen oder Stampeln aus Messingblech gestanger oder geformt.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1805
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Auf diefe ,Art 'werden *denn nun auch die kleinen Ketten der Pfeifendeckel zu thbnernen Pfeifen gemacht. Der Pfeifendeckel felbft wird mit zwei) zufammenigehörigen Stangen oder Stämpeln aus Preffingblecl) gefianget odergeformt.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1805
10
Handbuch der Beschimpfungen
... 2. flachbrüstige Frau oderMädchen Pfannkuchengesichtspöttisch für jemanden , der ein rundes, flaches Gesicht hat Pfaueitler, selbstgefälligerMensch Pfeifeängstlicher Mensch, Versager; Pfeifendeckel (dümmlicher Mensch; » Pfeifendeckel!
Dr. Sebastian Freud, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFEIFENDECKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfeifendeckel în contextul următoarelor știri.
1
Denkmalgeschützes Ensemble in Reutlingen: Älteste Häuserzeile in ...
... was das Mauerwerk oder die Decken freigeben: eine Heugabel und Kerzenständer, ein rostiges Gewehr und Pfeifendeckel. „Hier haben wir das Kontorbuch ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
2
Der neue Mann: Ein Leben auf der Streckbank
Als Mann, Vater und Karrierist in Personalunion, so könnte man meinen, sollte dem modernen Mann ein wenig Anerkennung gewiss sein. Aber Pfeifendeckel. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Filius: Nicht auf Stuttgart 21 warten
Pfeifendeckel, die erste Ernüchterung ist eingetreten, weitere werden folgen. Vom skandalösen finanziellen Desaster mal ganz abgesehen. Den ganzen Schrott ... «Südwest Presse, Iun 16»
4
Die letzte Woche: Mein liebes Tagebuch
Pfeifendeckel! Ich bin mir nicht sicher, wie lange die Politik den Sirenengesängen von liberalen Ökonomen noch standhält. Das Handelsblatt erwartet bereits ... «DAZ.online, Iun 16»
5
Rüpel-Kanzler Kern beleidigt Ungarn
Und wenn wir bedenken, was ein "Pfeifendeckel" ist, dann können wir uns ... wie es damals ausging, dass nämlich die "Pfeifendeckel" großteils überlebten, und ... «Unzensuriert.at, Mai 16»
6
Die Schweizer Stimme von Wisconsin geht vom Sender
Ich hoffte, meiner Mutter Angst eingejagt zu haben. Ja Pfeifendeckel! Sie schickte mir das Wäschekörbchen und holte mich erst drei Wochen später wieder ab.". «swissinfo.ch, Mai 16»
7
Meistgeteilter Facebook-Beitrag aller Zeiten: "Sie sind der ...
Denn sehr viel Politiker dieser Welt haben gesagt nicht mit diesem pfeifendeckel zu reden/verhandeln. Leider lügen sehr viele Politiker. Und die Hillary ist nicht ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
"Die alte Dame braucht eine Herz-OP"
Sie hält eine Holzpfeife hoch, an der der Holzwurm den Pfeifendeckel so angefressen hat, dass er abfiel. Der Wurm hat auch im Untergehäuse und im Pedal ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Szenario - Ein überspringender Brunnen
Ob er denn in seinem Alter noch einen Pfeifendeckel darauf gebe, will Denis Scheck wissen. Als Antwort liest Walser aus der Bild-Zeitung vor. Auf die Frage: ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
10
dritte reha ... schlimmer geht's nimmer!
Deshalb hab ich um eine Woche verlängert, immer in der Hoffnung, endlich das zu bekommen, was ich wollte. "Pfeifendeckel" sagt der Schwabe. NIchts war. «Multiple Sklerose News: Startseite, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfeifendeckel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfeifendeckel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z