Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kehldeckel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KEHLDECKEL ÎN GERMANĂ

Kehldeckel  [Ke̲hldeckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KEHLDECKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KEHLDECKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kehldeckel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kehldeckel

epiglotă

Epiglottis

Epiglottisul este un dispozitiv ocluziv la laringa mamiferelor. În timpul înghițării, capacul gâtului este presat pasiv împotriva capului gâtului și îl închide imperfect. Capacul gâtului este susținut de cartilajul laringian. Acest cartilaj, spre deosebire de restul scheletului laringian, este realizat din cartilaj elastic. Se compune dintr-o tulpină și un corp. Tulpina este legată de ligamentum thyroepiglotticum cu prominentia laringiană a cartilajului tiroidian și prin ligamentum hyoepiglotticum cu osul lingual. La cai, tulpina poartă un cartilaj de pe ambele părți, care susține antebrațul. Die Epiglottis ist eine Verschlusseinrichtung am Kehlkopfeingang der Säugetiere. Beim Schluckakt wird der Kehldeckel passiv gegen den Kehlkopfeingang gedrückt und verschließt diesen unvollständig. Der Kehldeckel wird vom Kehldeckelknorpel gestützt. Dieser Knorpel ist, im Gegensatz zum übrigen Kehlkopfskelett, aus elastischem Knorpel aufgebaut. Er besteht aus einem Stiel und einem Körper. Der Stiel ist durch das Ligamentum thyroepiglotticum mit der Prominentia laryngea des Schildknorpels und durch das Ligamentum hyoepiglotticum mit dem Zungenbein verbunden. Bei Pferden trägt der Stiel beidseitig einen Keilknorpel, der die Vorhoffalte stützt.

Definiția Kehldeckel în dicționarul Germană

cartilagiu, supapă mobilă care închide laringele în timpul înghițitului și protejează împotriva pătrunderii alimentelor sau a altor corpuri străine; Epiglotă. knorpelige, bewegliche Klappe, die beim Schlucken den Kehlkopf verschließt und gegen das Eindringen von Nahrung oder sonstigen Fremdkörpern schützt; Epiglottis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kehldeckel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KEHLDECKEL


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KEHLDECKEL

Kehl
Kehlbalken
Kehlchen
Kehle
kehlen
Kehlhobel
kehlig
Kehlkopf
Kehlkopfentzündung
Kehlkopfkatarrh
Kehlkopfkrebs
Kehlkopflaut
Kehlkopfmikrofon
Kehlkopfschnitt
Kehlkopfspatel
Kehlkopfspiegel
Kehlkopfspiegelung
Kehllaut
Kehlleiste
Kehlriemen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEHLDECKEL

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Lukendeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Sinonimele și antonimele Kehldeckel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kehldeckel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KEHLDECKEL

Găsește traducerea Kehldeckel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kehldeckel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kehldeckel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喉头盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

epiglotis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

epiglottis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एपिग्लॉटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لهاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надгортанник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

epiglote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলজিভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épiglotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

injap nafas
190 milioane de vorbitori

Germană

Kehldeckel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

喉頭蓋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후두개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

epiglottis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiểu thiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குரல்வளை மூடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अघिस्वरद्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

epiglot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

epiglottide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nagłośnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надгортанник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

epiglotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιγλωττίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

epiglottis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

struplocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

epiglottis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kehldeckel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEHLDECKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kehldeckel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kehldeckel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kehldeckel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KEHLDECKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kehldeckel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kehldeckel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kehldeckel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEHLDECKEL»

Descoperă întrebuințarea Kehldeckel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kehldeckel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Der kaudale Rand liegt unterhalb des Kehldeckels und wird durch diesen verdeckt. Der Kehldeckel hat einen gezackten Rand, auf seiner dorsalen Oberfläche sind kleine Gefäße sichtbar. Abb. 12.4: Endoskopische Ansicht des Gaumensegels ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
2
Handbuch der Anatomie des Menschen
162 Der Kehldeckel. Bewegung desselben. kopfs und der Wurzel der Zunge der Kehldeckel, «iiiglottig , der die Gestalt des Ausgusses einer Kanne (Schneppe) hat, und nach vorn über dem Zungenrücken umgebogen ist. Seine beiden ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Entrapment des Kehldeckels Diese Erkrankung tritt auf, wenn die Schleimhautfalten zwischen Stellknorpel und Kehldeckel so stark ausgeprägt sind, dass sie den Kehldeckel einschließen. Diese Falten verbinden die ventrale Oberfläche des ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
4
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Wir sehen nach dem Voranstehenden von den 15 — 18''', die der Zungengrund von der vordersten Wallwarze bis zur Basis des Kehldeckels misst, nur die vordere Hälfte , da die untere Hälfte von dem aufstehenden Kehldeckel verdeckt wird, ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1858
5
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
Wir sehen nach dem Voranstehenden von den 15—18'“, die der Zungengrund von der vordersten Wallwarze bis zur Basis des Kehldeckels misst, nur die vordere Hälfte, da die untere Hälfte von ‚dem aufstgehenden Kehldeckel verdeckt wird, ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1858
6
Oesterreichische Zeitschrift für practische Heilkunde
zung des Kehlkopfes bildet. Es ist dies das Ligament. epig10ttideo- arytaenoideum, das, wie sein Name sagt, Kehldeckel und Giessbeckenknorpel verbindet und an welchem diejenige Muskulatur verlauft, welche den Kehldeckel, wie mit ...
7
Memorabilien: Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte
Jn den ersten Paar Wochen mag der ventilartig gestellte Kehldeckel deshalb kein Geräusch beim Einathmen verursacht haben, weil die Lunge sich langsam aus ihrem fötalen Zustande ausdehnte, das Athmen überhaupt schwach war und ein ...
8
Der tod des pfarrers dr. Friedrich Ludwig Weidig: Ein ...
Nicht minder unwahrscheinlich ist es ferner, daß der Kehldeckel mit einer Glasscherbe „rein" abgeschnitten worden sei. Beim graben Zug und Druck von vorn nach hinten wird der bewegliche, biegsame Kehldeckel der Glasscherbe ...
Wilhelm Schulz, 1843
9
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Dr. Voltolini giebt eine Methode an, den Kehldeckel nnd Schlnndkopf ohne Kehlkopfspiegel zu besichtigen. Häufig gelingt die Speculation bei blossem Tageslichte, im Allgemeinen thut man aber besser, die Beleuchtung, wie bei der Laryn- ...
10
Deutsches Archiv für die Physiologie
Der Kehldeckel verschluss die Stimmritze. Zwei Stunden nachher wurde er wieder in das Wasser gebracht. Die Stinimritze war auf dieselbe Weise durch den Kehldeckel verschlossen. Durch den Galvanismus wurde das Leben abermals ...
Johann Friedrich Meckel, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEHLDECKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kehldeckel în contextul următoarelor știri.
1
Kehlkopfentzündung: Wenn die Luft knapp wird
Zur Sicherheit sollten Betroffene deshalb einen HNO-Arzt aufsuchen, der mit einer Kehlkopfspiegelung den Zustand der Schleimhäute und des Kehldeckels ... «NDR.de, Sep 16»
2
Ausbildung für Logopäden
"Kehlkopf hoch, Zunge hoch und Kehldeckel runter, dann kommt schon der weibliche Stimmklang", beschreibt Thomas Lascheit die Inhalte der Therapie. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
3
Pseudokrupp und Epiglottitis
Auslöser ist vielfach eine bakterielle Infektion, durch die sich der Kehldeckel entzündet. Für Pseudokrupp sind hingegen eine leise, kloßige Stimme ohne ... «Rettungsdienst.de, Aug 16»
4
Kleines Bakterium, große Gefahr
Bei einer Epiglottitis entzündet sich der Kehldeckel (Epiglottis), meist ausgelöst durch ... "Der Kehldeckel liegt auf dem Kehlkopfeingang und schützt ihn beim ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
5
Epiglottitis – kleines Bakterium, aber große Gefahr
"Der Kehldeckel liegt auf dem Kehlkopfeingang und schützt ihn beim Schlucken davor, dass dort zum Beispiel kein Essen hineingerät", erklärt Hornberger. «Berliner Morgenpost, Aug 16»
6
Neuer Ansatzpunkt zur Therapie chronischer Lungenerkrankungen ...
Damit die Organe vor den schädlichen Stoffen geschützt werden, ist der gesamte Atmungsapparat – abgesehen von Rachen, Kehldeckel und Stimmbändern ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»
7
Bildergalerie: Geheimnisvolle Zwerge – 10 Fakten über Neugeborene
Bei Erwachsenen findet man zwei Drittel der Geschmacksknospen auf der Zunge, den Rest in der Schleimhaut von Gaumen, Rachen und Kehldeckel. «Onmeda, Iun 16»
8
Abenteurer lieben scharfes Essen
An Gaumen, Zunge und Kehldeckel besitzt jeder erwachsene Mensch etwa 2000 bis 5000 Geschmacksknospen. Ein Säugling verfügt sogar über etwa 10000 ... «Mittelbayerische, Mai 16»
9
Deutschlandtour: Ein Mutmacher auf dem Fahrrad
Ein Teil des Kehlkopfes wurde entfernt, auch der Kehldeckel fehlt Oliver Trelenberg. „Er schließt beim Schlucken die Luftröhre, es besteht immer die Gefahr, ... «Bergedorfer Zeitung, Mai 16»
10
Was schmeckt uns? Und warum?
Ein Drittel der Geschmacksfühler sitzen am Gaumen, im Rachen und am Kehldeckel. Auch der Geruch der Lebensmittel spielt eine sehr große Rolle: Während ... «Apotheken Umschau, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kehldeckel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kehldeckel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z