Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piep" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEP ÎN GERMANĂ

piep  [pi̲e̲p] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIEP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIEP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piep» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piep

bip

Piep

Piepul este dominantul Prielsystem înainte de coasta Dithmarscher. Cei mai mulți kilometri lungime Priel începe la marginea Dithmarscher Marea Wadden, se bifurcă în golful Meldorfer în trei brațe și se extinde la aproape direct pe țărm de Speicherkoogs. Prin bip, accesul la portul Büsum este posibil. Marea împarte pârâul într-o parte nordică și de sud, inundațiile curgând în principal prin partea de sud, în timp ce curentul trece prin ambele canale. În golful Meldorfer aproximativ la înălțimea Büsum semnalul sonor, gaura medie de biți și de sud Sommerkoog-Stertloch împarte în gaura Wöhrdener de nord. Datele exacte variază foarte mult datorită naturii dinamice a lui Dithmarscher Wattenmeer. Zona a fost 1931-1991 de la 100 la 115 de km pătrați, care erau sub apă chiar și la reflux, acest lucru a venit 121-171 zona km patrati in zona Watts de curent continuu. Adâncimea sa maximă a fost între 1931 și 1991 de 21-27 metri și sa ridicat la 26 de metri în 1991. Die Piep ist das dominierende Prielsystem vor der Dithmarscher Küste. Der mehrere Kilometer lange Priel beginnt an der Kante des Dithmarscher Wattenmeers, gabelt sich in der Meldorfer Bucht in drei Arme und reicht bis fast direkt an die Küstenlinie des Speicherkoogs. Durch die Piep ist die Zufahrt zum Hafen von Büsum möglich. Seewärts teilt der Tertiussand den Strom in einen nördlichen und südlichen Teil, wobei die Flut primär durch den südlichen Teil fließt, während die Ebbe durch beide Rinnen abläuft. Innerhalb der Meldorfer Bucht etwa auf der Höhe von Büsum teilt sich die Piep in das nördliche Wöhrdener Loch, das mittlere Kronenloch und das südliche Sommerkoog-Stertloch. Die genauen Daten variieren aufgrund der dynamischen Natur des Dithmarscher Wattenmeeres stark. Die Fläche betrug zwischen 1931 und 1991 zwischen 100 und 115 km², die auch bei Niedrigwasser unter Wasser standen, dazu kamen zwischen 121 und 171 km² Wattfläche im direkten Gebiet des Stroms. Seine maximale Tiefe lag zwischen 1931 und 1991 bei 21 bis 27 Meter und betrug 26 Meter im Jahr 1991.

Definiția piep în dicționarul Germană

zgomotos pentru beepul păsărilor deosebit de tinere sau a anumitor animale mici Exemplu de beep, beep !. lautmalend für das Piepen besonders junger Vögel oder auch bestimmter KleintiereBeispielpiep, piep!.
Apasă pentru a vedea definiția originală «piep» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIEP

piemontesisch
piemontisch
Piemontit
pieno
piensen
pienzen
piepe
piepegal
Piepel
piepen
Pieper
Piephahn
Piepmatz
pieps
piepsen
Piepser
piepsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEP

Amenhotep
Fallreep
Jeep
Julep
Keep
Pep
Reep
Rep
Safarijeep
Salep
Taljenreep
Taljereep

Sinonimele și antonimele piep în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «piep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEP

Găsește traducerea piep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile piep din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piep» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भोंपू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زمارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гудок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bip
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হুইসেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bip
190 milioane de vorbitori

Germană

piep
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경고음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng bíp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bip
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brzęczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гудок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπιπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piep» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piep
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piep».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIEP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piep» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piep» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre piep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEP»

Descoperă întrebuințarea piep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
>Sprechen Sie nach dem Piep: Kommunikation über ...
It regards communication from the perspective of conversation analysis and centres both on the pre-recorded texts callers are confronted with and on messages left by callers.
Rainer Knirsch, 2005
2
Oekonomische encyklopädie
S. 64, und 461. (Pantoffel-) s. in p. (pavana) s. purgier- Rörner. (Pfauenschwanz-) gekräuseltes Ahornholz; siehe Tb. I, S. 247. (Pfeiss-) s-oben, S.728. ^pflanz-) s. in p. (Pfrieme«-) s. Th. XVII. S. 250. (piep-) s. oben, S. 728. > (Pocken-) s. Th. XlV ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1781
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Johann Georg Krünitz. einige neuere Dichter haben den Reim zum Spielwerk gemacht oder gebraucht, wie z.B. der oben, S. N0, erwähnte Reinhardt: Die Sperlinge. Ein neuästhetisches Duodrama. Der Sperlingshahn. Piep, piep, piep, Hab' ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Preußische Volksreime und Volksspiele
Piep, Blaurock, piep, De Gallersch (Geleeren) geist du quitt! Am Ganskrog bist du utgestägen, Am Holm, da hast du Schmeer gekrägen, Piep, Blaurock, piep! ( Danzig.) Umdichtung des nach der Schlacht bei Gadebusch entstandenen Reimes: ...
Hermann Frischbier, 1867
5
Piep!
Ida Bohattas kleine Bilderbuchklassiker begeistern bis heute Generationen von Kindern und Erwachsenen. Zum Anschauen und Vorlesen, zum Sammeln oder Verschenken.
Ida Bohatta, 2005
6
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
8V Mecklcnbuig-KlreMicr Muni»»!. Wenn im wat seht, dat malst du fuatS, » Dörch Null "> UN Mund, lls dehr't " so schön, Mim olle göre Piep! Mien olle göre Piep! Gliek kickst la d« „,i. ft göötlich an. Un nötigst, nörigst ll to di lan, l2 Wua't mi schön  ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
7
Weibliches Leben: von der Wiege bis zum Grabe : im Munde ...
Gluck', gluck es klingt, Piep, piep es singt. Und alle hören gern, Sind sie auch noch so fern. Die Glucke kratzt vom Morgen Nach Wurm und Körnelein, Die Kinder zu versorgen, Daß sie nicht hungrig schrei'n; Gluck, gluck es klingt, Piep, piep es ...
Robert Koenig (Linguiste), 1860
8
Blüten aus dem zarten Kindesalter: Gedichtsammlung für ...
Ihr müßt heut mit mir gehen, Sobald die Schule aus, Und selbst die Freude> sehen. Die herrscht in unserm Haus. Gluck', gluck' es klingt, Piep, piep es singt, Als stand' ein Sängerchor In unserm Hof und Thor! Zwölf Küchlein dort marschieren, ...
Robert Koenig, 1859
9
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde
entftand nach der fchlacht bei Gadebufch: Piep Dänen piep .... Schonen bift du quitt vör Straliund hält du lange lägen, bi Gadebufch häft do fchläge krägen, piep Dänen piep! Im jahre 1812 als die Preußen fich Danzigs bemächtigten dichtete ...
10
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde
entstand nach der scblachl bei Gadebusch : Piep Danen piep Schonen bist du quitt vor Stralsund hall du lange iagen, bi Gadebusch halt do scbISge kragen, piep Danen piep I In) jahre 1812 als die PretiRcn sicb Danzigs bemSchligten ...
Johann Wilhelm Wolf, Wilhelm Mannhardt, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piep în contextul următoarelor știri.
1
UNTERM STRICH: Summ summ, piep piep, tatütata
Summ summ, piep piep, tatütata. Im Verdacht steht unter anderem die Kirschessigfliege. Die ist ohnehin eine Problemfliege, eigentlich sogar eine Schadfliege: ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Balingen: Piep Piep
Sie heißen Rußbülbül, Blauhüttensänger oder Emma's Weißohrsittich. Sie kommen aus aller Herren Länder. Und sie waren am Wochenende in der Balinger ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
3
Maurel & Prom : Confirmation par PIEP de son intention de déposer ...
PT Pertamina Internasional Eksplorasi dan Produksi (« PIEP »), filiale à 100 % de PT Pertamina Persero, confirme son intention de déposer un projet d'offre ... «Zonebourse.com, Nov 16»
4
Piep, piep, piep : Für Vogelhäuschen auf dem Balkon gibt es Regeln
Wer auf seinem Balkon Vögel im Winter anlocken möchte, sollte einige Dinge beachten. Foto: Jens Büttner. Ob im Park, im Garten oder auf dem Balkon: Im ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
5
"Piep Piep" statt "Dü di dü": Warum der neue Sound der Berliner S ...
... "Dü di dü" den Track "Train" zu basteln. Ein "Piep piep" hätte seine Kreativitäts-Synapsen mit Sicherheit nicht so inspiriert. Und was wäre Berlin ohne Paule? «FOCUS Online, Oct 16»
6
Klopp flucht zu viel: Piep-Show auf PK
Jürgen Klopp will eigentlich nur die Ecken seines Teams besprechen, doch seine Wortwahl ist nicht komplett kindgerecht. Er reagiert aber auf seine ganz ... «N24, Apr 16»
7
20 Jahre Tamagotchi: Piep-piep, ich hab dich lieb
Piep-piep, ich hab dich lieb. von Marc Bodmer 3.4.2016, 05:30 Uhr. Die virtuelle Nervensäge Tamagotchi feiert ihren 20. Geburtstag und kann auf eine stolze ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
Tag der offenen Tür im Tierheim Duisburg: Wuff, Miau und Piep
Neuenkamp. Am Sonntag, 3. April, lädt das Duisburger Tierheim an der Lehmstraße traditionell Tierliebhaber und -interessenten zum "Tag der offenen Tür" ein, ... «Stadt-Panorama, Mar 16»
9
„Mäuschen sag mal Piep“ | Die lustigsten Kinder-Verstecke
„3, 2, 1. Ich koooooomme!“ Spätestens wenn diese Worte durch die Wohnung schallen, hast du besser ein Versteck gefunden. Ein gutes Versteck! Beliebte ... «BILD, Mar 16»
10
Heinrich heute: Die Kolumne mit dem Piep!
Heute möchten wir mit Ihnen nicht über Pep sprechen, sondern über Piep. Denn: Es tun sich unfeine Dinge im Fußball. Deshalb müssen Sie sich diese Kolumne ... «tz.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. piep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/piep>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z