Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pirschgang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIRSCHGANG ÎN GERMANĂ

Pirschgang  Pịrschgang [ˈpɪrʃɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRSCHGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIRSCHGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pirschgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pirschgang

vânătoare

Jagd

Vânătoarea este căutarea, reluarea, capturarea, cedarea și însușirea jocului de către vânători. Vânătoarea ilicită este numită braconaj. Vânătoarea este numită și Waidwerk. Jagd ist das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger. Die unerlaubte Jagd wird als Wilderei bezeichnet. Die Jagd wird auch als Waidwerk bezeichnet.

Definiția Pirschgang în dicționarul Germană

Piratii care vor fi urmariti vor fi urmariti nocturne. PirschBeispielePirschgänge machenauf nächtlichem Pirschgang sein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pirschgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRSCHGANG


Ausgang
A̲u̲sgang 
Durchgang
Dụrchgang [ˈdʊrçɡaŋ]
Eingang
E̲i̲ngang 
Fischgang
Fịschgang
Fleischgang
Fle̲i̲schgang [ˈfla͜iʃɡaŋ]
Kirchgang
Kịrchgang [ˈkɪrçɡaŋ]
Kriechgang
Kri̲e̲chgang
Milchgang
Mịlchgang
Nachgang
Na̲chgang
Schnelldurchgang
Schnẹlldurchgang
Schonwaschgang
Scho̲nwaschgang
Spülwaschgang
Spü̲lwaschgang
Tauchgang
Ta̲u̲chgang [ˈta͜uxɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Versehgang
Verse̲hgang [fɛɐ̯ˈzeːɡaŋ]
Vorgang
Vo̲rgang 
Vorwaschgang
Vo̲rwaschgang
Waschgang
Wạschgang
Wolfgang
Wọlfgang
gang
gạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIRSCHGANG

Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Pirol
Piroplasma
Piroplasmose
Pirouette
pirouettieren
Pirsch
pirschen
Pirschjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRSCHGANG

Abgang
Aufgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Untergang
Weidegang
Zugang
Übergang

Sinonimele și antonimele Pirschgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pirschgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIRSCHGANG

Găsește traducerea Pirschgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pirschgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pirschgang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pirschgang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pirschgang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pirschgang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pirschgang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pirschgang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pirschgang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pirschgang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pirschgang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pirschgang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pirschgang
190 milioane de vorbitori

Germană

Pirschgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pirschgang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pirschgang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pirschgang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pirschgang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pirschgang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pirschgang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pirschgang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pirschgang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pirschgang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pirschgang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pirschgang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pirschgang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pirschgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pirschgang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pirschgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pirschgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRSCHGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pirschgang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pirschgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pirschgang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIRSCHGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pirschgang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pirschgang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pirschgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRSCHGANG»

Descoperă întrebuințarea Pirschgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pirschgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kultur und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Der Autor Ulrich Wendt legt in seinem zweib ndigen Werk eine umfangreiche Kulturgeschichte der Jagd vor.
Ulrich Wendt, 2012
2
Aus meinem Tagebuch: ges. Erzählungen
Schon ein Pirschgang an und für sich, und wenn es auf einen Rehbock wäre, ist ein wonniges Gefühl, und mit der schußfertigen Büchse im Arm, das Auge überall , das Ohr auch dem geringsten fremden Laut horchend, der eigne Fuß ängstlich ...
Friedrich Gerstäcker, 1863
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Herrn Abg. Schott an, daß auch der Pirschgang am Sonntag keine Ruhestörung ist. ' ' Nikel: Ich wollte eben daS, womit der Herr Graf v. Zeppelin geschlossen hat, auch bemerken, nämlich daß durch den Pirschgang keine Störung der ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
4
Gedichte, lyrische Fragmente und Entwürfe, Kommentar (Teil 1):
Die Einträge erlauben, H1 auf Herbst bzw. Oktober/November 1 886 zu datieren. J2: Pirschgang. In: Münchner Kunst 2, 1890, Nr. 45 v. 12.XI.1890, S. 436. 1890; 12.XI. - 5 Strophen. Erstdruck in erweiterter und überarbeiteter Fassung.
Frank Wedekind, Friederike Becker, Elke Austermühl, 2007
5
Die deutsche jagd: eine anleitung zum praktischen weidwerk ...
Pirschgang. Vertritt die Treibjagd in heutiger Zeit gewissermaßen den weidmännischen Massenmord und verkörpert der Anstand das in unseren volkswirtschaftlichen Zuständen begründete beute, lüsterne Schnapphahntum der üblichen ...
Botho von Pressentin-Rautter, 1906
6
Landsonntag, englisch: Geschichten
Ein. Pirschgang. M, .anni kannte die Strecke genau. Sie war ganz einfach und ungefährlich, sonst hätte er nicht allein gedurft. Er mußte nur einmal eine etwas größere Straße überqueren, dann ein Stück auf dem Bürgersteig fahren und rechts ...
Johann Peter, 1990
7
Die Frau Des Philosophen: Vom Traum Zum Trauma - Ein ...
Pirschgang. Möglicherweise im Bestreben, den Eindruck, den der Besuch der Frau Mama hinterlassen hatte, wettzumachen, erkundigte der Luzerner sich bald schon, ob ich mich nicht bereit finden liesse, einen Besuch bei ihm zu Hause zu ...
Erna Seeberger-Sturzenegger, 2002
8
Werke: Dramen 2. Gedichte
Pirschgang. Laßt midi schnobern, laßt mich schnüffeln Durch die Stille der Wälder fort. Schon wittre ich das schwellende Fleisch der Trüffeln, Der saftigen Brünetten von Perigord. Hier ist der Ort. Ich wetze die Hauer, Ich bohre den Rüssel wohl ...
Frank Wedekind, Manfred Hahn, 1969
9
Im Schatten des Kongostaates: Bericht über den Verlauf der ...
17. Iuni. Photographische Landschaftsaufnahme. Gewehrputzen. Packen. Mittags bei Briart. Abends nochmals Gewehrputzen. Meine Achtmillimeter macht mir Sorge. Trotz Fieber erfolgloser Pirschgang auf Elefant. Viel Losung. Kein Schwanz.
Leo Frobenius, 1907
10
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
War mein schwerster, aber schönster Pirschgang. Vier Stunden krebste ich in dem hohen Gras herum. Bis an den Bauch war ich naß, denn es war stark tauschlägig. Gefroren hab' ich wie ein Schloßhund. Aber fein war es doch, als ich dem ...
Hermann Löns, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRSCHGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pirschgang în contextul următoarelor știri.
1
Heimatbund verlangt Sanierung des Pirschgangs
Reinhard Wolf ist es leid. Lange Jahre hat er sich für den Schwäbischen Heimatbund dafür eingesetzt, dass der denkmalgeschützte Pirschgang im Böblinger ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Kirchenkreis Plön-Segeberg feiert 500. Jahrestag der Reformation
... Plön, Norman Stoll, den Gemeinde-Kindergarten in Ascheberg. “So einer Anfrage nach einem kleinen Pirschgang mit Spurensuche kommen wir. «Der Reporter, Nov 16»
3
Das geht alle Frauen an! Infoveranstaltung zur Gründung eines ...
“So einer Anfrage nach einem kleinen Pirschgang mit Spurensuche kommen wir... Kreismusikdirektor Henrich Schwerk (v.l.), Propst Erich Faehling und ... «Der Reporter, Nov 16»
4
Bauern zum Frondienst verdonnert
Bauern zum Frondienst verdonnert Treffen an der Kanne Post zu einem historischen Pirschgang: Naturparkführerin Marie-Luise Jaggy berichtet über Jagden ... «Mühlacker Tagblatt, Oct 16»
5
Glienicke: 80 000-Euro-Audi gestohlen
Unbekannte klauten am Sonnabend in Glienicke, Pirschgang, einen Audi Q7. Das schwarze Auto mit dem amtlichen Kennzeichen OHV-V 308 wurde zur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Der «Tierkalender» 2017 ist da
Dem Kurt sein Foto-Pirschgang, da steckt jagdliches Können dahinter. Er muss mit dem Wind umgehen können und er muss wissen, zu welcher Zeit er wo ... «vilan24.ch, Sep 16»
7
Gurtner Jagdhornbläser feiern Jubiläum
Ebenfalls um 13 Uhr gibt es einen Pirschgang im Pfarrhof, das ist ein Mannschaftsbewerb (vier Personen, nur Jagdkartenbesitzer). Dem Sieger winkt ein Preis ... «nachrichten.at, Sep 16»
8
Exkursion mit dem Jäger durch den Wald
... Hüttlingen ging es mit vier kinderfreundlichen Hunden und 19 Kindern und der Jugendobfrau der Jägervereinigung Aalen, Anne Waizmann, zum Pirschgang. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
9
Erdmannhausen: Das Motto lautet diesmal wieder: „Mit dem Jäger ...
Nach so viel Anschauungsmaterial war es Zeit, mit einem Pirschgang durch das Revier die Fährten der Wildschweine und einen Dachsbau zu erkunden. «Marbacher Zeitung, Aug 16»
10
Extravagante Raupe – und wie man sie bestimmt
Häufig geht es einem ja selber so, dass man beim Ansitz oder einem Pirschgang einen Vogelruf oder sonst eine Tierstimme hört, eine auffällige Pflanze bemerkt ... «JAWINA, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirschgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pirschgang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z