Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plakatträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAKATTRÄGER ÎN GERMANĂ

Plakatträger  [Plaka̲tträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAKATTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAKATTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plakatträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Plakatträger în dicționarul Germană

Stâlp de poster, sandwichman de perete. Plakatsäule, -wand Sandwichman.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plakatträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAKATTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLAKATTRÄGER

Plakat
Plakataktion
Plakatfarbe
plakatieren
Plakatierung
plakativ
Plakatkunst
Plakatmaler
Plakatmalerei
Plakatmalerin
Plakatsäule
Plakatschrift
Plakatträgerin
Plakatwand
Plakatwerbung
Plakette
Plakodermen
Plakodont
Plakoidschuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAKATTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Plakatträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLAKATTRÄGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plakatträger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Plakatträger

Traducerea «Plakatträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAKATTRÄGER

Găsește traducerea Plakatträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plakatträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plakatträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三明治的男人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hombre anuncio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sandwich man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैंडविच आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شطيرة رجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

человек-реклама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

homem sanduíche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যান্ডউইচ মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

homme sandwich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lelaki sandwich
190 milioane de vorbitori

Germană

Plakatträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンドイッチマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샌드위치 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sandwich wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh sandwich người đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரொட்டி மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सँडविच मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilan panoları ile gezen adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uomo sandwich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kanapka człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

людина-реклама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

om de tip sandwich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάντουιτς άνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sandwich man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SANDWICHMAN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sandwich-mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plakatträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAKATTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plakatträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plakatträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plakatträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAKATTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plakatträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plakatträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plakatträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAKATTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Plakatträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plakatträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Plakatträger: eine szenische Aussage
Er zerstreut die Bedenken des Interessenten mit der Behauptung, hochgestellte Persönlichkeiten hätten ihre Karriere auch so begonnen, und lockt ihn mit Geld. So lässt sich der Plakatträger auf die Sache ein.
Hubert Engelhardt
2
Gangster und Racketeer
War er doch erst vor ein paar Minuten durch den Polizeifernsprecher, dessen Signal er im Vorübergehen bemerkt hatte, auf die beiden Plakatträger und die Aufgabe, mit der sie betraut waren, aufmerksam gemacht worden. Als sie ihren Weg ...
Emil Droonberg, 2009
3
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... von einem Plakatträger getragenen Plakate -•sandwich man sandwich-board advertising Plakatträgerwerbung /, Werbung f unter Einsatz von Plakatträgern ( Außenwerbung) sandwich man Plakatträger m, Sandwichman m (Außenwerbung ) ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
4
Wirtschaftswerbung; Mitteilungsblatt des Werberates der ...
E. Fichter, Trier „Der Plakatträger", Münster i. W. Werbezentrale Lloyd GmbH., Bremen Dr. Güntz'sche Stiftung, Dresden Monumental» u. Plakairekl.»GmbH., Weimar Hess. Plakat»Institut Rob. Herr, Wieszen „Süpla", Südw. Plak.»Ges.
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. iSandwich, tSandwich-, tSandwich-Bauweise 1 Plakatträger (Sandwichmen) am Trafalgar Square - [...] Zu den Londoner Typen, die immer seltener werden, gehören auch die Reklameträger, die den eigenartigen Namen ..Sandwichmen"  ...
Broder Carstensen, 2001
6
1989/90: Die „Friedliche Revolution“ in der DDR: Die ...
Es kam zu einer heftigen Diskussion. Danach stellten sich die Plakatträger mit ihren Plakaten auf die Beton-Bühne vor der Nikolaikirche. Gruppenvertreter verteilten Kerzen, die angezündet wurden. Es wurde die Erklärung verlesen, die sie in ...
Gilbert Jacoby, 2011
7
Plakat
Geschichte der Plakatträger Bei den gängigsten Plakatträgem unterscheidet man schon seit den 1920er Jahren in der Regel nach einfacher Säule ( Allgemeinstelle), Ganzstelle, Großfläche, Vitrine und mobilen Trägern. Im deutschsprachigen ...
Johannes Kamps, 1999
8
Das Englische Drama der Gegenwart: Interpretationen
Plakatträger (sandwichboard man) vermittelt vorwiegend mit seinen Tafeln den Kommentar zum Handlungsablauf, der Ansager (commentator) benutzt dazu sein Mikrofon. Beide Figuren sind jedoch keineswegs objektive Interpreten des ...
Horst Oppel, 1976
9
Die Englische Konsumentenreklame
Eine einigermaßen typisch englische Erscheinung ist immer noch der „ Plakatträger", Sandwich. Über die Namensentwicklung weiß E. P a n e t h Interessantes zu berichten1). Der Plakatträger, eine Reklameform, die bis auf die Hälfte des 18.
Erwin Ziethlow, 1935
10
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
... von den Straßen trieben und auch die bescheidenste Andeutung öffentlicher Propaganda unmöglich machten. In den Torwegen hockten melancholisch die Plakatträger, deren Farben Gottes Regen überparteilich weggewaschen hatte.
Carl von Ossietzky, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAKATTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plakatträger în contextul următoarelor știri.
1
Werbung in klare Bahnen lenken
Mit der hat das Rathaus einen Vertrag abgeschlossen, das Unternehmen stellt 24 Plakatträger im Stadtgebiet für Werbung zur Verfügung. Neben kommerziellen ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Stadt soll Parteiwerbung an Beuys-Bäumen für unzulässig erklären
Diese soll das Aufstellen von Plakatträgern in Wahlkampfzeiten regeln und eine Plakatierung an Denkmälern und Kunstwerken wie den „7000 Eichen“ für ... «HNA.de, Oct 16»
3
Außenwerber awk nutzt neue StretchBoards von Ellerhold
Ellerhold hat innovative Plakatträger mit einem patentierten Spannmechanismus entwickelt, der sowohl zeitaufwändiges als auch fehleranfälliges Plakatkleben ... «Sputnika, Aug 16»
4
Neue Veranstaltungsplakate: So werben Diskotheken und Clubs in ...
An vielen Laternenmasten in der City – wie hier an der Hansastraße – prangen die Plakatträger mit Werbung für Veranstaltungen im Dortmunder Nachtleben. «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
5
Fackel-Wahlkampf ging daneben
Deutlich wurden Polizeibeamte, als Banner- und Plakatträger des „Dritten Wegs“ versuchten, den ihnen zugewiesenen Versammlungsplatz zu verlassen. «beobachternews.de, Mar 16»
6
Litfaßsäule in Sandhausen wurde halb entblättert
Oder dass außerhalb ausgewiesener Plakatträger wild gekleistert werde. Schmitt nennt in der Gemeinde die Betonpfosten an der Umgehungsstraße Richtung ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
7
Zu viele Wahlplakate in Ahnatal: Plakatwände an zentralen Stellen ...
... Bürgermeister Michael Steisel (SPD) aber nicht gestattet, an Bäumen oder Schilderpfosten weitere Plakatträger zu befestigen. Von Hans-Peter Wohlgehagen. «HNA.de, Feb 16»
8
Kampf um die Laternen
Um die Wahlwerbung zu erleichtern, stellt die Stadt auch extra Plakatträger auf, auf denen die Parteien dann ihre Wahlplakate kleben dürfen. "Lust auf Zukunft" ... «Südwest Presse, Feb 16»
9
Utting - Supermarkt mit grünem Anstrich
Und die Werbung bleibe auf einen Plakatträger für Aktionen beschränkt, Fremdwerbung wird schon im Bebauungsplan ausgeschlossen. Dort ist auch geregelt, ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Kinderzelt am Dach der Wiener Staatsoper ist Geschichte
Seinen letzten großen Auftritt hatte das Zelt als Plakatträger für die große "Mission: Impossible"-Premiere in der Staatsoper. Hintergrund des Abbaus sind nicht ... «Salzburger Nachrichten, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plakatträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plakattrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z