Descarcă aplicația
educalingo
Polemik

Înțelesul "Polemik" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLEMIK

französisch polémique , eigentlich = streitbar, kriegerisch < griechisch polemikós = kriegerisch, zu: pólemos = Krieg.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POLEMIK ÎN GERMANĂ

Pole̲mik [poˈleːmɪk] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLEMIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLEMIK ÎN GERMANĂ?

polemică

Polemica este o dezbatere generală în contextul discuțiilor politice, literare sau științifice. Conceptul a suferit o schimbare istorică, înțelesul original al polemicii a fost înarmat, o dispută literară sau științifică, o învinuire învățată.

Definiția Polemik în dicționarul Germană

atac agresiv, adesea personal, fără argumente factuale în domeniul literaturii, artei, religiei, filosofiei, politicii o. Caracterul polemic ascuțit, polemic argument. atac agresiv, adesea personal, fără argumente factuale în domeniul literaturii, al artei, al religiei, al filozofiei, al politicii ... Exemplu de polemici ale lui Lessing împotriva lui Gottsched.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLEMIK

Aerodynamik · Dynamik · Elektrodynamik · Ergonomik · Graphemik · Gruppendynamik · Keramik · Komik · Mimik · Morphemik · Phonemik · Pleremik · Rhythmik · Sanitärkeramik · Seismik · Situationskomik · Tagmemik · Thermik · Thermodynamik · Ökonomik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLEMIK

Polarstation · Polarstern · Polartag · Polarzone · Polder · Polderdeich · Pole · Polei · Poleiminze · Poleis · Polemiker · Polemikerin · polemisch · polemisieren · polen · Polenta · Polente · Polentum · Poleposition · Polesje

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLEMIK

Bandkeramik · Biorhythmik · Eigendynamik · Elektrokeramik · Feinkeramik · Gasdynamik · Geodynamik · Geothermik · Glaskeramik · Grobkeramik · Hydrodynamik · Hämodynamik · Magnetohydrodynamik · Pantomimik · Pharmakodynamik · Physiognomik · Polyrhythmik · Schnurkeramik · Synonymik · Tragikomik

Sinonimele și antonimele Polemik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POLEMIK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Polemik» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Polemik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLEMIK

Găsește traducerea Polemik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Polemik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polemik» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

论战
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

polémica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

polemic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विवादात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полемика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

polêmica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিতর্কমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

polémique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

polemik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Polemik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポレミック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

논쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

polemic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bút chiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சார்ந்த சர்ச்சைக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वादविवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

polemik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

polemica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

polemiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

полеміка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

polemică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολεμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polemiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polemic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polemikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polemik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLEMIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polemik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polemik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polemik

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POLEMIK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Polemik.
1
Horst Stern
Journalismus, wenn er erfolgreich sein soll (und das kann zuallererst nur heißen: wenn er die Mehrzahl der Menschen erreichen soll), lässt sich nicht ohne Verkürzung und Vereinfachung, Polemik und Emotion betreiben, was immer unsere puristischen Sonntagsredner dazu sagen mögen.
2
Jean Cocteau
Am ältesten werden die Streitlustigen. Zank und Polemik sind wunderbare Arzneien für ältere Herrschaften.
3
Horst Stern
Journalismus, wenn er erfolgreich sein soll*, lässt sich nicht ohne Verkürzung und Vereinfachung, Polemik und Emotion betreiben, was immer unsere puristischen Sonntagsredner dazu sagen mögen.
4
Paul Heyse
Fruchtlose Polemik Streite doch nicht mit jedem Tropf! Du triffst, so klar und scharf du bist, Doch nur den Nagel auf den Kopf, Mit dem er selbst vernagelt ist.
5
Alfred Polgar
Die literarische Polemik - fünfundneunzig Prozent aller solcher Händel sind persönlicher Natur, die übrigen fünf hingegen sind es auch.
6
Friedrich Schlegel
Wenn Verstand und Unverstand sich berühren, so gibt es einen elektrischen Schlag. Das nennt man Polemik.
7
Karl Kraus
Polemik soll den Gegner um seine Seelenruhe bringen, nicht ihn belästigen.
8
Karl Kraus
Wäre der Inhalt meiner Glossen Polemik, so müßte mich der Glaube, die Menge der Kleinen dezimieren zu können, ins Irrenhaus bringen.
9
Jakob Bosshart
Alle Polemik ist unkünstlerisch.
10
Erwin Koch
Polemik ist keine Waffe, sondern ein Bumerang.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLEMIK»

Descoperă întrebuințarea Polemik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polemik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Polemik stellt sich als ein Kommunikationszusammenhang dar, der auf vielen Ebenen stattfindet und sehr unterschiedliche Perspektiven besitzt. Es gibt eine Innen- und eine Außenrichtung: das eigene Selbst oder die eigene Gruppe soll ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
2
Polemik und Argumentation in der Wissenschaft des 19. ...
Carl Vogt’s quarrel with Rudolph Wagner is considered to be a culmination of the materialism dispute in the 19th century.
Steffen Haßlauer, 2010
3
Polemik des germanischen Rechts, Land- und Lehnrecht, nach ...
Karl August Gründler. Das Wort Deutsche ist von Tuisko abzuleiten. Tuisko ist der Stammvater der Deutschen, daher ist wohl die Ableitung des Namens von ihm weit richtiger als eine andere'. Hiermit stimmt überein : Dan z, (Handbuch des ...
Karl August Gründler, 1832
4
Analyse der Polemik um Benito Jerónimo Feijoos "discurso Voz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Die Polemik um das Teatro critico universal des P. Benito ...
Bernadette Bideau, 2007
5
Biblische Untersuchungen u. Auslegangen mit u. ohne Polemik
Johann Arnold Kanne. I. Das hohe Alter der Altvater und die Iahrrechnung in der Sund» fluthsgeschichte. Man hat es so gar schwer gefunden zu glauben, daß die Altväter der beiden Geschlechtstafeln i . Mos. Kap. V. und XI. wirklich ein so ...
Johann Arnold Kanne, 1819
6
Christliche Polemik
ifi die Polemik i). Sie ift gleichfam die ltmgekehrte Seite der Apologetik, denn fie hat zur Aufgabg das„ was nicht wahr ift im _empirifchen Dafein des Glaubens in der Kirche, aufzuweifem wie jene das, was wahr ifc. Weil aber die Apologetik felbft ...
Karl Heinrich Sack, 1838
7
Die Polemik der Gnostiker gegen das kirchliche Christentum: ...
TEIL III DIE POLEMIK VON TESTIMONIUM VERITATIS (NHC IX.3) GEGEN DIE „ HÄRESIEN" DER KATHOLIKEN UND GNOSTIKER A. EINLEITENDER ÜBERBLICK Der andere Haupttext zum Studium gnostischer Polemik ist der noch ...
Klaus Koschorke, 1978
8
Pädagogik, Polemik, Paränese: Die deutsche Rezeption des ...
The historical analyses focus on the printing, the literary aspects of the works, and the tradition in which they were handed down from one generation to the next.
Regina Toepfer, 2007
9
Zur Polemik Heinrich Heines in den Bädern von Lucca
Das Werk Die Bäder von Lucca von Heinrich Heine verdankt seinen Bekanntheitsgrad haupt-sächlich dem literarischen Skandal, den es bei seinem Erscheinen auslöste.
Andrea Kramer, 2007
10
Pietismus und Aufklärung: theologische Polemik und die ...
Originally presented as the author's thesis--G'ottingen, 1994-1995.
Martin Gierl, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLEMIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polemik în contextul următoarelor știri.
1
Juncker-Polemik: Nun streitet die Opposition
Sven Knoll sprach - mit Blick auf „die Polemik, welche anlässlich des Empfangs entbrannt ist“, von einer mangelnden Integrationsbereitschaft vieler Italiener in ... «Stol.it, Nov 16»
2
Polemik Christian Baron will die Verachtung aufdecken, mit der ...
Wenn Linke zusammenkommen, spielen sie oft ein eigenartiges Spiel. Es heißt „Wer ist der Bessere?“ und besteht darin, herauszustellen, um wie viel ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 16»
3
„96. Glaubenskonferenz“: Gastgeber geißeln „unerträgliche Polemik
„Der Kirchenvorstand der evangelisch-reformierten Gemeinde Bad Salzuflen distanziert sich ausdrücklich von den polemischen Inhalten der Konferenz. Er hält ... «Lippische Landes-Zeitung, Nov 16»
4
Stimmen zum F1-"Chaos": "Sieg für Hamilton und Polemik zum Ende"
Beim Formel-1-Gastspiel in Mexiko sieht die Presse einen "vernichtenden Sieg" von Lewis Hamilton. Großer Aufreger ist aber das Duell Vettel vs Verstappen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
5
Kommentar zum Ergebnis der Bildungsstudie: Polemik ist fehl am ...
Baden-Württemberg hat in einer Bildungsstudie schlecht abgeschnitten. Nun wird nach den Ursachen dafür geforscht. Dabei helfen polemische Debatten nicht ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
6
Open Access mit Polemik statt Diskussion – gehört das bei euch ins ...
Man ist angesichts so herrlich überkandidelter Polemik in Versuchung, als Antwort selbst etwas ähnliches zu schreiben – die DDR-Anspielungen, die ... «SciLogs, Oct 16»
7
Polemik: USS Europe, größtes Kriegsschiff der Welt wird gegen ...
Polemik: USS Europe, größtes Kriegsschiff der Welt wird gegen Russland in Stellung gebracht. Wilfried Kahrs in Politik | 16. September 2016. Foto: US ... «NEOpresse, Sep 16»
8
Pollmers Polemik - Die Bio-Bauern und ihre "Umweltmarotten"
Auch Biobauern und Biowinzer nutzen Pflanzenschutzmittel, von denen einige nun verboten wurden. Das führte zu Missernten. Für Udo Pollmer ist die Sache ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
9
Unnotwendige Polemik um Van der Bellens Befunde
In ihrem Artikel greift Anneliese Rohrer einen durchaus interessanten Punkt auf, der eine sehr breite Thematik anspricht, die ausführlich diskutiert gehört: Wie ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
Der Lehrer, das unfähige Wesen – eine Polemik
Eine Polemik. Pädagogin Wagner. Ich bin Lehrerin für Englisch und Arbeitslehre/​Technik, nach dem Studium habe ich 22 Jahre lang als Vertretungslehrerin in ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polemik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polemik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO