Descarcă aplicația
educalingo
postfertig

Înțelesul "postfertig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTFERTIG ÎN GERMANĂ

pọstfertig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTFERTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTFERTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția postfertig în dicționarul Germană

gata să fie trimisă prin poștă, să renunțe la exemplu, să facă o expediere pregătită pentru postare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTFERTIG

anschlussfertig · bezugsfertig · einbaufertig · fertig · friedfertig · gebrauchsfertig · gleichwertig · grenzwertig · hochwertig · leichtfertig · minderwertig · neuwertig · ofenfertig · schlagfertig · schlüsselfertig · steckerfertig · unfertig · versandfertig · vollwertig · wertig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTFERTIG

postfrisch · Postgebäude · Postgebühr · Postgeheimnis · Postgewerkschaft · Postgiroamt · Postgirobrief · Postgirodienst · Postgirokonto · Postgiroverkehr · postglazial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTFERTIG

ausgehfertig · betriebsfertig · bratfertig · druckfertig · eilfertig · einsatzfertig · fingerfertig · fixfertig · geringwertig · halb fertig · handfertig · höherwertig · kunstfertig · reisefertig · segelfertig · streichfertig · tafelfertig · trinkfertig · verzehrfertig · vierwertig

Sinonimele și antonimele postfertig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «postfertig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTFERTIG

Găsește traducerea postfertig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile postfertig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postfertig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

完成后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

puesto completado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

post completed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पोस्ट पूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آخر تكتمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

после завершения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pós concluída
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পোষ্ট সম্পূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

après terminé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

post siap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

postfertig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポスト完了
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

포스트 완료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kirim rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài hoàn thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இடுகை நிறைவுபெற்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोस्ट पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yayını tamamlandı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

posta completato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

post zakończone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

після завершення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

postare finalizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετά ολοκληρώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

post voltooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inlägget avslutad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

post fullført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postfertig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTFERTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postfertig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postfertig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre postfertig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTFERTIG»

Descoperă întrebuințarea postfertig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postfertig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fristentabellen
Grundsätzlich darf ein Rechtsanwalt darauf vertrauen, dass eine zuverlässige Büroangestellte einen postfertig zu machenden Schriftsatz in die korrekte Versandtasche einlegt“. cc) Fristenkontrolle bei Vorlage mit Handakte Der Rechtsanwalt ...
Michael Beisse, Sylvie Fiedler, Ingo Groß, 2013
2
Neue Bienen-Zeitung, illustrierte Monatsschrift für Reform ...
postfertig". mit Garantieverschlutz u luftdicht schließendem großen Klemmdeckel u Tragbügel, wie nebenstehende Abbildung. Nur eigeue vorbildlich gute Fabrikate ,,l»«»ts«r»j8« ist mühelos zu schließen, unterwegs nicht, vom Empfänger »m ...
3
Die Betriebswirtschaft
Promnso/ß im Postfertig: .. Kontrolle; Formular Nr. 2a (Größe 17,5 x 30). . Se/ zumarm w Erfüllungs- und Zahlungsort Leipzig. " Leipzig, den . 4.]uli 1908... Buchhandlung B. Lifldnel'‚ Kommissionsgaschlttt Herrn ........ .‚ Theodor Kühler, Tilsit.
4
Beiträge zu Theorie und Praxis der Bibliotheksarbeit
Wesentliche Verringerung der Zeitaufwände sind also bei den Tätigkeiten tmr 3 Rückver- größerung postfertig bearbeiten, tmr 4 Absenderstempel auf Briefumschlag stempeln und tmr 5 Stempel "Drucksache" auf Briefumschlag stempeln, ...
5
Einmal Hartz IV Immer Hartz IV: Geschichten eines Hartz IV Paria
Postfertig versendet, vereinbart, Kindergeldbescheinigungen Bescheinigungen auf Anfrage zwischenArbeitgeber KundenzufriedenheitderARGe immer einoffenes Ohr hat. Schwarzarbeit zwischen Zoll Argumentesprechen Wer psychisch ...
Rainer Wenk, 2012
6
Reisebriefe aus Syrien
Kaum daß ich meinen Aleppo-Brief dort postfertig machen konnte. Aber es war keiner der zahlreichen Besuche, bei dem sich rnir nicht ein neuer Zug in das Bild fügte, das ich gewonnen hatte, und das auszuarbeiten meine Aufgabe war.
Martin Hartmann, 2012
7
Mein Tagebuch: Erfahrungen eines deutschen Missionars in ...
Bei Laafs galt es dann, noch das Namaprotokoll postfertig zu machen und mancherlei Dinge zu erledigen und dann Abschied zu nehmen. Um 10 Uhr war Einschiffung. Die Brüder Fenchel und Nyhof begleiteten mich bis aufs Schiff. Bruder ...
Johannes Spiecker, Lisa Kopelmann, Martin Siefkes, 2013
8
Sternentau
Und der Brief an Geo, der musste postfertig gemacht werden. Schon halb elf? Nun, noch zwei Stunden, da konnte noch viel getan werden. Wenn der Brief bis ein Uhr in den Kasten kam, so erhielt ihn Geo noch heute mit der letzten Post.
Kurd Lasswitz, 2013
9
Das Zittern des Fälschers
... York zurückfliegt, wurde vonPatricia Highsmith auf Anraten Ashmeads verfaßt und am 22. März1968alsfür beide Verlage gültiger Romanschluß für New York und London postfertig gemacht; sieentspricht dem gedruckten Romanschluß ...
Patricia Highsmith, 2013
10
Der Boden unter ihren Füßen: Roman
seufzteDolly Kalamanja und hättevielleicht versucht, dieHeirat mit Gewalt durchzusetzen, doch Persis appellierte an ihren Vater Pat in England, und Patangbaz Kalamanja erklärte Dolly, dass seine geliebte Tochter anniemanden postfertig ...
Salman Rushdie, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTFERTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postfertig în contextul următoarelor știri.
1
Göttinger Kritzel-Brief
„Mitte der 60er-Jahre verfasste meine Mutter einen Brief an ihre in Hamburg lebende Cousine. Nachdem sie den Brief postfertig gemacht hatte, stellte sie fest, ... «Göttinger Tageblatt, Sep 16»
2
Osnabrücker wählen häufiger per Brief
Sie werden von einer ganzen Schar Mitarbeiter bearbeitet, die unter anderem die Briefe mit den rosa Umschlägen postfertig macht. So können sie zuhause in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Der auf dem Postweg verloren geganene fristgebundene Schriftsatz
... regelmäßig über die Fristsachen vergewissere und eine Frist nur dann streiche, wenn ihr bekannt sei, dass ein Schreiben postfertig gemacht worden sei. «Rechtslupe, Oct 15»
4
Fristwahrende Schriftsätze – Sorgfaltsanforderungen an die ...
Die Fristenkontrolle muss gewährleisten, dass der fristwahrende Schriftsatz rechtzeitig hergestellt und postfertig gemacht wird. Erst wenn dies geschehen und ... «Rechtslupe, Iul 14»
5
Fristenkontrolle – der Fristenkalender und das Postausgangsbuch
Postfertig“ ist ein fristgebundener Schriftsatz aber erst dann, wenn er kuvertiert, frankiert und damit so zur Versendung fertig gemacht wird, dass die ... «Rechtslupe, Ian 14»
6
Fristenkalender – Fristenkontrolle – Kanzleiorganisation
... wenn die fristgebundene Maßnahme durchgeführt, der fristwahrende Schriftsatz also rechtzeitig vor Ablauf der Frist postfertig gemacht und nötigenfalls vorab ... «Rechtslupe, Dec 13»
7
Volltextsuche über das Angebot:
Die neue Ausgabe – eine tägliche Zusammenstellung von Lokalnachrichten unserer Zeitung – muss bis zum Abend postfertig sein. Zielgruppe der Hörzeitung ... «Schaumburger Nachrichten, Oct 13»
8
Fristenkontrolle und Fristenkalender in der Anwaltskanzlei
... wenn die fristwahrende Maßnahme durchgeführt, der Schriftsatz also gefertigt und abgesandt oder zumindest postfertig gemacht, die weitere Beförderung der ... «Rechtslupe, Ian 13»
9
Fristenkalender, Erledigungsvermerk und Eintüten
Die Fristenkontrolle muss gewährleisten, dass der fristwahrende Schriftsatz rechtzeitig hergestellt und postfertig gemacht wird. Ist dies geschehen und ist die ... «Rechtslupe, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. postfertig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/postfertig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO