Înțelesul "Prätendentin" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PRÄTENDENTIN ÎN GERMANĂ

Prätendentin  [Prätendẹntin]

CE ÎNSEAMNĂ PRÄTENDENTIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Prätendentin în dicționarul Germană

forma de femeie să pretindă.

weibliche Form zu Prätendent.

SINONIMELE «PRÄTENDENTIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prätendentin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Prätendentin

Aspirant · Aspirantin · Kandidat · Kandidatin

TRADUCEREA PRÄTENDENTIN

Găsește traducerea Prätendentin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Prätendentin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prätendentin» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 冒牌者
• Traducător din Germană - Spaniolă: pretendiente
• Traducător din Germană - Engleză: pretender
• Traducător din Germană - Hindi: दावेदार
• Traducător din Germană - Arabă: الزاعم
• Traducător din Germană - Rusă: самозванец
• Traducător din Germană - Portugheză: pretendente
• Traducător din Germană - Bengali: ভণ্ড
• Traducător din Germană - Franceză: prétendant
• Traducător din Germană - Malaeză: pretender
• Germană: Prätendentin
• Traducător din Germană - Japoneză: プリテンダー
• Traducător din Germană - Coreeană: 요구자
• Traducător din Germană - Javaneză: pretender
• Traducător din Germană - Vietnameză: người cầu hôn
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏமாற்றுபவர்
• Traducător din Germană - Marathi: pretender
• Traducător din Germană - Turcă: talip
• Traducător din Germană - Italiană: pretendente
• Traducător din Germană - Poloneză: pretendent
• Traducător din Germană - Ucraineană: самозванець
• Traducător din Germană - Română: pretendent
• Traducător din Germană - Greacă: διεκδικητής
• Traducător din Germană - Afrikaans: aanspraakmaker
• Traducător din Germană - Suedeză: pretender
• Traducător din Germană - Norvegiană: Pretender

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄTENDENTIN»

Descoperă întrebuințarea Prätendentin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prätendentin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schematismus der Erzdiözese München und Freising

Jan. 1838, Prof. 26. Nov. 1860. M. Ottilia Storf. geb. in Weilheim 8. Mai 1830, Prof. 26. Nov. 1860. 4 Novizinen, 1 Prätendentin. Winden-Schwestern: M. Armella Fuchsbichler, geb. in Untermoosmühl bei Jndersdorf 11, Nov. 1820, Prof. 15. Sept ...

Erzdiözese (München; Freising), 1862

Katharina Die Zweite

In Pifa hatte man inzwifhen fih aller Papiere und Effeeten der Prätendentin und ihres Gefolges bemächtigt. Daß Orlow es für nöthig hielt. einen leidenfhaftlihen Brief der Gefangenen ausführlih zu beantworten und ihr vorzulügen. auch er fei ...

Alexander Brückner, 2013

Historisch-literarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger ...

Yls die Prätendentin ini Jahre 1727. von ihrem 2ten Prinzeni in Gegenwart einiger.Cardinale und Staatsbedienten- die der Pabfi, nach der Sitte der Engländer„ dazu verordnete, entbunden wurde, fo nahm er fo vielen Antheil darauz daß er ...

Friedrich Carl Gottlob Hirsching, Johann Heinrich Martin Ernesti, 1794

Geschichte von Port-Royal: Der Kampf des reformirten und des ...

Die Prätendentin, nachdem ihre überredungskünfie an Angelicas Ruhe gefcheitert, ladet diefe ein, mit ihr zur Kirche zu gehen, ObgleichAngelica fie durchfchaut, erwidert fie: Wir können nirgends beffer fein. Hier“ nun verftellt die Efirees fich ...

Hermann Reuchlin, 1839

Lehrbuch der Weltgeschichte in organischer Darstellung

... als legitime Prätendentin des englischen Thrones, weil sie die katholische Prätendentin war, mit directer und indirecter Anlehnung an ihn gegen Elisabeth spielte. Indem Elisabeth endlich auch auf eine gewaltsame Weise sich von dieser ...

Heinrich Rückert, 1857

Baltische und russische Culturstudien[Kulturstudien] aus ...

Was wir in der Folge von der Prätendentin mittheilen werden, beruht auf den zahlreichen Actenstücken, welche über den Proceß derselben erhalten und neuerdings aufgefunden worden sind. Die Prätendentin, welche bald nach der ersten ...

Julius Wilhelm Albert von Eckardt, 1869

Unpartheiische Historie der Römischen Päpste, von der ersten ...

Als die Prätendentin im J. 172; von ihrem zwei-ten Prinzen in Gegenwart einiger Kardinäle und Staatsbedienten z die der Pabfl nach der “Sitte der Engländer dazu verordnetef entbunden wurde; fo nahm er i fo viel Antheil daranz daß er nicht ...

Archibald Bower, 1780

Die ewige Prinzessin: Historischer Roman

Soll ich sie nun für eine Prätendentin halten?« Dem Gesandten brach der kalte Schweiß aus. »Keine Prätendentin«,sagteermitverzerrtemLächeln.» EineliebendeSchwie- gertochter, ein anhängliches Mädchen...« Eisiges Schweigen breitete ...

Philippa Gregory, 2011

Das Ruhm- und Wunderwürdige Leben und Thaten Pabsts ...

Nach der Tauffe begaben Sich Jhro PZbstliche Heiligkeit in das ßimmer der Prätendentin/ verstaktete» aber dem Prätendenten nicht/ denselben begleiten zu dörffen/und bliebe er in dem Saal zurück. Der Prätendent gab dieser Geburt wegen ...

XIII.> Benedictus <Papa, 1731

Geschichte von Port-Royal: Bd. Bis zum Tode der Angelica ...

Die Prätendentin, nachdem ihre Überredungskünste an Ange- licas Ruhe gescheitert, ladet diese ein, mit ihr zur Kirche zu gehen. Obgleich Angelica sie durchschaut, erwidert sie: Wir können nirgends besser sein. Hier nun verstellt die  ...

Hermann Reuchlin, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄTENDENTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prätendentin în contextul următoarelor știri.

Mit sichtlichem Wohlgefallen verspottet

Schlimmer konnte es für Ilse Aigner, einst auch Prätendentin auf Seehofers Nachfolge, nicht kommen. Die Wirtschaftsministerin, die Bayerns Atomkraftwerke zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»