Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prätorisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄTORISCH

lateinisch praetorius.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄTORISCH ÎN GERMANĂ

prätorisch  [präto̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄTORISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄTORISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prätorisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prätorisch în dicționarul Germană

biroul cu privire la persoana pretorului. das Amt, die Person des Prätors betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prätorisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄTORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄTORISCH

prätendieren
Prätention
prätentiös
Prater
präterieren
Präterita
präterital
Präteritio
Präterition
Präteritopräsens
Präteritum
Präteritumperfekt
präterpropter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄTORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele prätorisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «prätorisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄTORISCH

Găsește traducerea prätorisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile prätorisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prätorisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法院的手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manos de los tribunales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hands of the courts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालतों के हाथों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أيدي المحاكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руки судов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mãos dos tribunais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদালতের হাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mains des tribunaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tangan mahkamah
190 milioane de vorbitori

Germană

prätorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判所の手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법원의 손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tangan saka pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tay của các tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்றங்கள் கைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयांच्या हात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mahkemelerin eller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mani dei tribunali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ręce sądów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

руки судів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mâinile tribunalelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χέρια των δικαστηρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hande van die howe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

händerna på domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hendene på domstolene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prätorisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄTORISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prätorisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prätorisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prätorisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄTORISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prätorisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prätorisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre prätorisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄTORISCH»

Descoperă întrebuințarea prätorisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prätorisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
5. Sicilien. Prätorisch. 6. Sardinien, Corsika. Prätorisch. 7. Jllyrien und ein Theil von Epirus. Prätorisch. 8. Makedonien und ein Theil Griechenlands. Prätorisch. - 9. Achaja, Thessalia, Bäotia, Acarnania und ein Theil von Epirus. Prätorisch. 10.
Anton Joseph Binterim, 1825
2
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
stammt, daß nämlich einige richterlich, andere prätorisch, wieder andere „ gemeinsame", nämlich sowohl prätorisch als auch richterlich, und noch andere vertraglich sind. Diese Arten werden voneinander unterschieden, nicht weil die letzte ...
Arnoldus Vinnius, 2005
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
»ävoestio, in Bezug auf die vor dem Pr. Pr. verhandelten Processe. spät. ^i. 2. xr» etSrl»»u», », »m (v. pr»etor), zum Prätor gehörig, prätorisch, preli», das durch die xrätorische Rechtspflege erworbene Geld, ^ugu- «in. covk. «. 1«.-«»v>p. regul.
Karl Ernst Georges, 1862
4
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken ...
Missio in possessionem und prätorisch sanktioniertes Ladungsvadimonium (D. Cloud) CLOUD sieht in dem streitigen vadimonium ad tabulam Sextiam ein prätorisch sanktioniertes Ladungsvadimonium.449 Die Folgen der Versäumnis eines ...
Johannes Platschek, 2005
5
Die pseudo-ulpianische Einzelschrift der Rechtsregeln (liber ...
Wer einen Sklaven nur im prätorisch geschützten Vermögen, nicht aber auch nach Quiritischem Recht hat, macht ihn durch die Freilassung zu einem (Junia- nischen) Latiner. Nur in jemandes prätorisch geschützten Vermögen ist ein Sklave ...
Martin Avenarius, 2005
6
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
Siiu», a, um (v. praetor), zun, Prä» tor gehörig, prätorisch, pretia, das durch die präto» rische Rechtspflege erworbene Geld, ^ugustio. eouk. 6, I«. - VIp. re?ul. II. §. 24 jetzt praet«. rius tutor. , ?r»«t«rZv!«», a, um (praewr), prätorisch, ooron», ...
Karl Ernst Georges, 1869
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... dass in ihnen auf Texte und Begriffe gebracht wird, was z.B. die beiden Verfassungsgerichte EuGH und EGMR nach und nach prätorisch geschaffen haben. Schönstes Beispiel ist Art. 6 Abs. 2 EUV, wonach die Union die Grundrechte achtet, ...
8
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
Wenn Bec. mit den Römern blos die Ausdrücke possessio servitutis, prätorisch geschiizte Servitut u. u. w. gebraucht hatte, so war`es nicht,:"um die Analogie des in bonis esse bey Servituten zu lleugnen, sondern um «Не» wirklich so zu ...
Friedrich Christoph Karl Schunck, 1827
9
Das *Criminalrecht der romischen Republik: 2
Es giebt keine Provinzen, die nothwendiger Weise prätorisch oder consularisch sind: jede kann es unter Umständen sein. Indem der Senat bestimmt, welches für ein Jahr consularische Provinzen sein sollen, erklärt er von selbst die übrigen ...
‎1868
10
Die materielle Grundlage der Exceptio: Eine ...
II § 31 S. 109: die exceptio ist... in ihrer Formulirung aus- sehliessend prätorisch. 12) Bis hierher wird die Stelle gewöhnlich nur allegirt. torischen Rechte entstammend, aber formell prätorisch, anderseits Vertheidigungsgründe des ius 56.
Fridolin Eisele, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. prätorisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pratorisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z