Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Preisauszeichnungspflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT ÎN GERMANĂ

Preisauszeichnungspflicht  [Pre̲i̲sauszeichnungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Preisauszeichnungspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Preisauszeichnungspflicht în dicționarul Germană

Obligația de a indica prețuri vizibile în mod clar pentru bunurile sau serviciile oferite. Pflicht, für Waren oder angebotene Dienstleistungen deutlich sichtbare Preise anzugeben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Preisauszeichnungspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT

Preisabbau
Preisabschlag
Preisabsprache
Preisagentur
Preisangabe
Preisanordnung
Preisanstieg
Preisaufgabe
Preisaufschlag
Preisauftrieb
Preisausschreiben
Preisauszeichnung
preisbereinigt
Preisbewegung
preisbewusst
Preisbildung
Preisbindung
Preisboxer
Preisboxerin
Preisbrecher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Preisauszeichnungspflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Preisauszeichnungspflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT

Găsește traducerea Preisauszeichnungspflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Preisauszeichnungspflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Preisauszeichnungspflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明码标价义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Precio obligación de marcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Price marking obligation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूल्य अंकन दायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سعر التزام بمناسبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Цена обязательной маркировки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Preço obrigação de marcação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাম উপলক্ষে বাধ্যবাধকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obligation de marquage des prix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Harga menandakan tanggungjawab
190 milioane de vorbitori

Germană

Preisauszeichnungspflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

価格マーキング義務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가격 표시 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Price menehi kewajiban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giá bắt buộc đánh dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விலை குறிக்கும் கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किंमत चिन्हांकित बंधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fiyat işaretleme yükümlülüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Prezzo obbligo di marcatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cena obowiązek znakowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ціна обов´язкового маркування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pret obligația de marcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τιμή υποχρέωση σήμανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Prys merk verpligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prismärkningsplikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pris merking forpliktelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Preisauszeichnungspflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Preisauszeichnungspflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Preisauszeichnungspflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Preisauszeichnungspflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Preisauszeichnungspflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Preisauszeichnungspflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Preisauszeichnungspflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Preisauszeichnungspflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Preisauszeichnungspflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Waren Gewisse Waren sind von der Preisauszeichnungspflicht ausgenommen, so zum Beispiel Antiquitäten oder Juwelen. Die Preise für Leistungen sind unter Angabe von Art und Umfang der Leistung ebenfalls im Geschäftslokal deutlich ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
2
Rechtsfragen der Kfz-Werkstatt: mit Erläuterungen der ...
Die Werkstatt genügt dann ihrer Preisauszeichnungspflicht, wenn sie darauf hinweist, nach welchem System sie ihre Leistungen berechnet, ihren Preis für eine Leistungseinheit bekannt gibt und sämtliche Arbeitswertlisten zur Einsicht für den ...
Martin Hake, 2006
3
Die Funktionsausubung im Einzelhandel
Unbeeinflußt vom Bestehen oder Nichtbestehen der Preisbindung bleibt die Ausgestaltung der Bedarfszusammenfassung. c) Die Preisauszeichnungspflicht Ist der Einzelhandel verpflichtet, seine Preise öffentlich auszuzeichnen, sind damit ...
4
Der verwaltete Wettbewerb: eine vergleichende Untersuchung ...
Diesem Muster fügen sich alle als Anzapfen bezeichneten bilateralen Vereinbarungen über Vertriebshilfen des Herstellers, nämlich die unentgeltliche Übernahme der Preisauszeichnungspflicht durch den Hersteller und die unentgeltliche ...
Ernst-Joachim Mestmäcker, 1984
5
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Um eine Verletzung der Vorschriften über die Preisauszeichnungspflicht im Handel, die danach allein Gegenstand der Nichtigkeitserklärung des BVerfG gewesen seien, sei es aber bei dem gegen den Kl. ausgesprochenen Verbot nicht ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1988
6
Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts
Die einschränkende Formulierung des § 4 Abs. 1 kann also nur bedeuten, daß die Vorschriften über die Preisauszeichnungspflicht in dem bisherigen Umfange, also für alle im Einzelhandel vertriebenen Waren, auch soweit ihre Preise ...
7
Was ich vom Preis wissen muss
Diese Möglichkeit ist für den einzelnen Werktätigen auch dadurch gegeben, daß es eine Preisauszeichnungspflicht gibt. Die Preisauszeichnungspflicht enthält die Verpflichtung für die Produzenten und den Handel, alle im Einzelhandel und in ...
Helmut Mann, 1977
8
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
Schon heute bringt diese Vorschrift Beweisschwierigkeiten mit sich; unseriöse Unternehmen des Cash- & Carry-Handels benutzen diese Vorschrift zu Umgehungen der Preisauszeichnungspflicht. Wenn diese Vorschrift weiter gelockert würde ...
9
Ordo 60
werden (Preisauszeichnungspflicht), sie darf nicht nach Kunden differenziert werden (gleiche Taxe auch für zuzahlungsbefreite Versicherte), darf jedoch regelmäßig geändert („Nacht- und Wochenendzuschläge“ sind zulässig) und nach ...
Hans Otto Lenel et al. (Hg.)
10
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
... Rabattverstöße und/oder Verletzungen der Vorschriften über die Preisauszeichnungspflicht begangen werden (BGH GRUR 68 S. 266 „BSW II“; 69 S. 620 „Auszeichnungspreis“). Wettbewerbsrechtlich und nach dieser Vorschrift irrelevant ist ...
Hans von Godin, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREISAUSZEICHNUNGSPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Preisauszeichnungspflicht în contextul următoarelor știri.
1
Startseite » Verfahren » Preisauszeichnungspflicht: Graf von ...
Demnach gehören Hörgeräte nicht zu den Waren, die der Preisauszeichnungspflicht unterliegen. Diese Pflicht ist in einer eigenen Verordnung geregelt. Waren ... «JUVE, Nov 16»
2
Schaufensterwerbung: GvW-Mandantin GEERS obsiegt ...
Im Rahmen dieser Entscheidung hatten die Richter eine generelle Preisauszeichnungspflicht von Waren in der Schaufensterauslage gem. § 4 Abs. 1 PAngV als ... «PresseBox, Nov 16»
3
Mehr Preis-Spielraum für Hotels - Mitterlehner und WKÖ erfreut
Weiters wird die bisherige Preisauszeichnungspflicht in jedem Zimmer entfallen, es sind nur mehr die Standardzimmerpreiskategorien im Eingangsbereich ... «finanzen.at, Nov 16»
4
Nationalrat kippt Preisdiktat von Hotel-Portalen
Weiters wird die bisherige Preisauszeichnungspflicht in jedem Zimmer entfallen, es sind nur noch die Standardzimmerpreiskategorien im Eingangsbereich ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
5
Bis zu 300 Prozent Preisunterschied bei Reifenwechsel und ...
Das Problem dabei: Es gibt kaum Online-Preisauszeichnungen in diesem Bereich. Deshalb fordert die AK seit langem die Preisauszeichnungspflicht gesetzlich ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
6
Heiße Preise: 1 Kilogramm kostet ..?
Waren, die nach Volumen oder Gewicht angeboten werden, müssen laut Preisauszeichnungspflicht den Preis pro Liter bzw. pro Kilogramm tragen. Wir haben ... «Kurier, Mar 14»
7
help.ORF.at
Da wäre zunächst einmal die Preisauszeichnungspflicht. Kartenbüros müssen, so wie alle anderen auch, ihre Preise auszeichnen und dem Kunden transparent ... «ORF.at, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preisauszeichnungspflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/preisauszeichnungspflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z