Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "privatrechtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATRECHTLICH ÎN GERMANĂ

privatrechtlich  [priva̲trechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATRECHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATRECHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «privatrechtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

drept privat

Privatrechtlich

Această pagină a fost ștearsă. Pentru ștergerea și mutarea jurnalului pentru pagina urmează. 24 octombrie, 16:39, 2008 Maclemo (Discuție contribuții) pagina eliminat în conformitate cu dreptul civil (redirecționării Inutile: {.. {Delete redirecționării inutile veni din nou, dar nu este legat și păstrați-l în acest fel, vă rugăm să Lema blocare}.}) 16 : \u003c/ Small\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ small\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ small\u003e pagina 24 octombrie 2008 (UTC)}} #REDIRECT drept privat) 17:24, 23 octombrie 2008 Hermann Thomas (Discuție contribuții) pagina eliminat în conformitate cu dreptul civil și 12:40, 23 octombrie 2008 Geisslr (Discuție contribuții) eliminat în conformitate cu dreptul civil ( Redirecționarea nesustenabilă: \u003cb\u003e \u003csmall\u003e \u003csup\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ sup \u003e\u003e\u003e \u003c/ sup \u003e\u003e \u003c/ sup \u003e\u003e ) În prezent nu există text în această pagină, nu aveți permisiunea de a edita această pagină. Puteți căuta titlul pe alte pagini sau puteți vizualiza jurnalele lor. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 16:39, 24. Okt. 2008 Maclemo (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich (Unnötiger Redirect: {{löschen unnötiger Redirect. Kommt immer wieder, ist aber nicht verlinkt. Und damit das so bleibt, bitte Lemma sperren.}}) 16:33, 24. Okt. 2008 Stechlin (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich ({{löschen unnötiger Redirect --Björn B. <sup><small>Stammtisch! </small></sup> 16:25, 24. Okt. 2008 (CEST)}} #REDIRECT Privatrecht) 17:24, 23. Okt. 2008 Hermannthomas (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich 12:40, 23. Okt. 2008 Geisslr (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich (Unnötiger Redirect: {{löschen Blödfug}} --Björn B. <sup><small>Stammtisch! </small></sup> 12:33, 23. Okt. 2008 (CEST) #REDIRECT Privater Rundfunk) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

Definiția privatrechtlich în dicționarul Germană

dreptul privat privind, de exemplu, o societate privată organizată. das Privatrecht betreffendBeispieleine privatrechtlich organisierte GmbH.
Apasă pentru a vedea definiția originală «privatrechtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATRECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATRECHTLICH

privatnützig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATRECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele privatrechtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «privatrechtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATRECHTLICH

Găsește traducerea privatrechtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile privatrechtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privatrechtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

私法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derecho privado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

private law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निजी कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القانون الخاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

частное право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

direito privado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগত আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit privé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang swasta
190 milioane de vorbitori

Germană

privatrechtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

私法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

privatrechtlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luật riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிப்பட்ட சட்டப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाजगी कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel hukuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diritto privato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo prywatne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приватне право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept privat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιωτικού δικαίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

privaatreg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privaträtt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

privatrettslige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privatrechtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATRECHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «privatrechtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privatrechtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privatrechtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATRECHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «privatrechtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «privatrechtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre privatrechtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATRECHTLICH»

Descoperă întrebuințarea privatrechtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privatrechtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bedeutung und Entwicklung des Genres Erotik bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Universitat Siegen (Medien-Planung, -Entwicklung und -Beratung), Veranstaltung: Grundkurs: Einfuhrung in den Medienstudiengang, Sprache: ...
Michael Sturmberg, 2007
2
Der Kulturbetrieb: bildende Kunst, Musik, Literatur, ...
Im Zentrum steht die mittlere Zeile mit den drei Rechtsformen öffentlich- rechtlicher, privatrechtlich-gemeinnütziger und privatrechtlich-kommerzieller Kulturbetrieb. Davon bilden die beiden privatrechtlichen Segmente eine gemeinsame Gruppe ...
Werner Heinrichs, 2006
3
Das Veranstalterleistungsschutzrecht: eine Analyse des im ...
Privatrechtlich gemeinnützige Konzertveranstalter Nicht jeder privatrechtliche Konzertveranstalter verfolgt eine Gewinnerzie- lungsabsicht. Vielmehr existieren neben den privatrechtlich kommerziellen Konzertveranstaltern auch zahlreiche ...
Nina Caroline Glimski, 2010
4
Strafrechtliche Amtsträger: eine Analyse der Legaldefinition ...
Dieser führt zunächst aus, daß eine „Ausweitung" des Begriffs der „sonstigen Stelle" auf privatrechtlich organisierte Gesellschaften grundsätzlich möglich sein muß. Zwar würden die privatrechtlichen Gesellschaften in der Entwurfsbegründung ...
Claus Nils Leimbrock, 2009
5
Die privatrechtlich organisierte Börse: ein Beitrag zur ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universteat Giessen, 2002.
Jan Blumentritt, 2003
6
Kulturmanagement Der Zukunft: Perspektiven Aus Theorie und ...
Grundsätzlich gilt, dass Ausgaben solcher Kulturbetriebe, die nicht aus Selbsterwirtschaftungseinnahmen gedeckt werden können, aus allgemeinen Deckungsmitteln öffentlicher Haushalte finanziert werden. Der privatrechtlich- gemeinnützige ...
Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann, 2008
7
Allgemeines Verwaltungsrecht: Mit Jura-Kartei (JK) auf CD-ROM
Andere Vorschriften (wie etwa § 55 BHO oder Art 117 II GO Bay) sprechen allein die privatrechtlich tätig werdende Verwaltung an. Schließlich können die Bestimmungen an die öffentlichrechtlich und privatrechtlich handelnde Verwaltung ...
Hans-Uwe Erichsen, 2010
8
Bilanzielle Behandlung von Umweltschäden und ...
2 Privatrechtlich begründete Umweltlasten Unter privatrechtlich begründeten Umweltlasten sind solche Umweltverpflichtungen zu verstehen, deren Anspruchsgrundlage sich aus dem Zivilrecht ergibt. Grundsätzlich sind privatrechtlich ...
Stefan M. Hirsch, 2001
9
Datenschutz und evangelisches Kirchenrecht: Eigenständigkeit ...
Ahwägungsvorgang: Rechtslage für selbständige (privatrechtlich organisierte) kirchliche Einnchtungen a) Zuordnung zur verfaßten Kirche Um das Ergebnis vorwegzunehmen: Sofern eine selbständige (privatrechtlich organisierte) Einrichtung ...
Arne Ziekow, 2002
10
Kindergeld: Steuerliches Kindergeld mit Praxishinweisen zur ...
Hat die kirchliche Einrichtung die Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e.V.), sprich ist sie privatrechtlich organisiert, zählen die Betriebsangehörigen nicht zum Personenkreis des § 72 Abs. l EStG. Dies stellt die DA 72.2 Abs. 9 Satz 2 ...
Ralph Jahn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATRECHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privatrechtlich în contextul următoarelor știri.
1
Bundesautobahngesellschaft: Machtkampf um die Fernstraßen
Allerdings plant der Bund, die Verwaltung der Fernstraßen nicht einer Bundesbehörde zu übertragen, sondern einer privatrechtlich organisierten Gesellschaft. «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Autobahngesellschaft - So wird das nichts
Nicht nur, dass die neue Bundesfernstraßengesellschaft privatrechtlich organisiert sein soll, um den Autobahnbau in Deutschland zu beschleunigen. «Deutschlandfunk, Nov 16»
3
Bundesfernstraßengesellschaft: SPD widerspricht Plänen von ...
Doch will Schäuble, dass die neue Bundesgesellschaft zur Planung und zum Bau der Fernstraßen privatrechtlich organisiert ist – und die Möglichkeit offen ... «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Privatisierung der Bundesfernstraßen dank Maut auf Kurs
Oktober 2016 war festgelegt worden, dass eine unter staatlicher Regelung stehende privatrechtlich organisierte Infrastrukturgesellschaft Verkehr eingesetzt und ... «Telepolis, Nov 16»
5
Schweiz: Privatrechtliche Vereinbarung über die Deklaration von ...
In den letzten 20 Jahren ist die bodenunabhängige Gewächshausproduktion in der Schweiz flächenmässig deutlich gewachsen. "hors-sol" hat sich zu einer ... «fruchtportal.de, Nov 16»
6
Privatisierung von Autobahnen
In der Bund-Länder-Einigung hieß es zur „Übernahme in die Bundesverwaltung“: Es werde eine „unter staatlicher Regelung stehende privatrechtlich ... «taz.de, Nov 16»
7
Finanzierungsreform der Ruhegehälter der bei France Télécom ...
Die Kommission forderte Frankreich daher auf, das Gesetz von 1996 zu ändern, um die nicht gemeinsamen Risiken von privatrechtlich Beschäftigten und ... «DATEV eG, Oct 16»
8
SPD: Gabriel täuscht bei Autobahnprivatisierung
Im Beschluss der Regierungschefs von Bund und Ländern steht nun der komplizierte Satz: "Es soll eine unter staatlicher Regelung stehende privatrechtlich ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
9
Wie gehts weiter mit der B12?
„Dieser möchte eine privatrechtlich organisierte Gesellschaft mit dem Bau und Unterhalt von Autobahnen und Fernstraßen betrauen und dabei auch die ... «Kreisbote, Oct 16»
10
Bundesautobahngesellschaft: Will die Bundesregierung die ...
Im Bund Länder-Papier ist festgehalten, dass die Gesellschaft privatrechtlich organisiert wird, „unter staatlicher Regelung“. Weil es im Bundestag Vorbehalte ... «Tagesspiegel, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. privatrechtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/privatrechtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z