Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Problemfamilie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROBLEMFAMILIE ÎN GERMANĂ

Problemfamilie  Proble̲mfamilie [ˈprobleːmfamiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBLEMFAMILIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBLEMFAMILIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Problemfamilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Problemfamilie în dicționarul Germană

Familie ale cărei membri se comportă într-un anumit mod. Familie, deren Mitglieder in bestimmter Weise verhaltensauffällig sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Problemfamilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBLEMFAMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROBLEMFAMILIE

Problem
Problemabfall
Problematik
problematisch
problematisieren
problembeladen
Problembereich
Problembewusstsein
Problemfall
Problemfeld
Problemfilm
Problemgruppe
Problemhaar
Problemhaut
Problemkind
Problemkredit
Problemkreis
Problemlage
problemlos
Problemlöser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLEMFAMILIE

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Trauerfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Sinonimele și antonimele Problemfamilie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Problemfamilie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBLEMFAMILIE

Găsește traducerea Problemfamilie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Problemfamilie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Problemfamilie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

问题家庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

familiares problema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

problem family
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समस्या परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسرة مشكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проблема семьи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

família problema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমস্যা পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

famille problème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masalah keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Problemfamilie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

問題の家族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문제 가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kulawarga masalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gia đình có vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரச்சனை குடும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समस्या कुटुंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sorun aile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

problema familiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

problem rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проблема сім´ї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

familie problemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το πρόβλημα της οικογένειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

probleem familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

problem familj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

problemet familie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Problemfamilie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLEMFAMILIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Problemfamilie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Problemfamilie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Problemfamilie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBLEMFAMILIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Problemfamilie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Problemfamilie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Problemfamilie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLEMFAMILIE»

Descoperă întrebuințarea Problemfamilie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Problemfamilie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der Kriminologie
Es ging ihr besonders darum, zu ermitteln, warum der Fami- lientyp der Problemfamilie in so hohem Maße Jugendkriminalität hervorbringt. Sie sah die Polizeiakten von 98 Jungen und 96 Mädchen durch, die im Jahre 1955 8 bis 18 Jahre alt ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
2
Frauen ohne Wohnung: spezifische Sozialisationsbedingungen, ...
Die Problemfamilie Unter dem Begriff der Problemfamilie werden von Goldbrunner Familien sub- sumiert, die in irgendeiner Form gesellschaftlich benachteiligt sind. Diese Benachteiligung wird durch die Kriterien der sozio- ökonomischen ...
Kathrin Macke, 2000
3
Beratung von Alleinerziehenden: Grundlagen, Interventionen ...
Die große Zahl von Alleinerziehenden, die zur Beratung kommt und die häufig hohe Intensität der Probleme kann dazu verführen, dass Alleinerziehen zum Synonym für „Problemfamilie" wird. Eine Etikettierung, die unzutreffend ist, denn  ...
‎2004
4
Sexuell aggressive Verhaltensweisen bei Jungen ab 12 Jahren: ...
14 Jahre - Multi - Problemfamilie - internalisierende Problematik - Im Vergleich zu Vergewaltigern deutlich häufiger eigene sexuelle Missbrauchserfahrung - Im Vergleich zu Vergewaltigern häufiger Zeuge gewalttätigen und/oder devianten ...
Markus Wieck, 2005
5
Mädchen und Gewalt: Bedeutungen Physischer Gewaltausübung ...
und ehm, bin halt einfach immer schon, recht frühreif gewesen - und bin, so mehr oder weniger auch ein bisschen auch in einer Problemfamilie aufgewachsen (I: mhm), also ja meine Mutter ist allein erziehend gewesen mit drei Kindern - hat ...
Rahel Heeg, 2009
6
Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform
Von allen Probanden konnte nur 1 behaupten, in einer vollständigen Familie eingebunden zu sein, und auch diese muß wohl als »Problemfamilie« angesehen werden, da von den 3 Kindern 2 so krank waren (mongoloid), daß sie außerhalb ...
7
Die Patchworkfamilie - Verhaltensmuster und Verankerung im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Weingarten, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Familie wird als eine der altesten und ...
Jennifer Medford, 2007
8
Bollinger und die Barbaren: Ein neuer Grenzfall Roman
Bollingers zweiter Fall: Ein Erhängter in einer Brandruine sorgt für Aufruhr im idyllischen Grenzort Schauren.
Wolfgang Brenner, 2009
9
Handbuch der Psychologie
gegenüber der Jugendkriminalität in der gesamten Stadt Seaport achtmal so hoch. Wilson sieht in der sozialen Isolation das Hauptkriterium der Problemfamilie und in der Vernachlässigung der Kinder durch die Eltern die vorherrschende ...
Philipp Lersch, 1967
10
Die Arbeit in der sozialpädagogischen Familienberatung: ...
„Multi-Problemfamilie" eingebürgert hat. Die Identität von Beratungsstellen und Professionellen ist nicht nur davon geprägt, welcher Trägereinrichtung sie angehören und welchem therapeutischen oder Beratungs-Ansatz sie sich verpflichtet ...
Gerhard Riemann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBLEMFAMILIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Problemfamilie în contextul următoarelor știri.
1
Filme zum Kuscheln
Im hochspannenden Film geht es um die ungewöhnliche Beziehung zwischen dem jungen Mädchen Mathilda, welches aus einer Problemfamilie kommt, und ... «bento, Dec 16»
2
Chinesin zahlt Haus mit iPhones an
Laut der Freundin der Frau wuchs diese in einer Problemfamilie auf. Vermutlich ist das Haus für ihre nicht mehr jungen Eltern bestimmt. ... Google+. Netvibes. «Sputnik Deutschland, Oct 16»
3
Cuxhavener Jugendamtsfall im TV
Die Familie hofft auf eine faire Berichterstattung, denn im Fall Christian war die Grundlage eben keine „Problemfamilie“. Wie mehrfach berichtet, war Christian ... «Cuxhavener Nachrichten, Oct 16»
4
Aktueller Ermittlungsstand zum Familiendrama in Lindau am ...
Dennoch handelte es sich bei der Familie nicht um eine sogenannte Problemfamilie, wie die Polizei mitteilte. Im Laufe des Tages, bzw. spätestens morgen wird ... «Radio AllgäuHIT, Sep 16»
5
"Bridget Jones' Baby"-Star Renée Zellweger: Strahlendes ...
Über ihren Part in "Bridget Jones' Baby" sagt Renée Zellweger denn auch selbst: "Mit dieser alten, erweiterten Problemfamilie wieder einzusteigen, war wirklich ... «ProSieben, Sep 16»
6
Janina Fautz glänzte im „Polizeiruf 110“ | »Meine Karriere verdanke ...
Im ersten Fall des neuen Teams aus Magdeburg spielte Janina Fautz (20) das rebellische Kind einer Problemfamilie. Im wahren Leben verläuft ihre Karriere ... «BILD, Mai 16»
7
Stern TV in Köthen: Problemfamilie Ritter und die Flüchtlinge
Die Kinder wollen Skinhead werden und Ausländer verprügeln, zeigen mit zwei Jahren schon den Hitlergruß. Familie Ritter aus Köthen ist deutschlandweit ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
8
Randale aus Rache - Einbruch in Postfiliale:Tresor angegangen
Nach außen wurde diese Entscheidung augenscheinlich von der Problemfamilie akzeptiert, wobei sie gleichzeitig keine Gelegenheit ausließen, den Vermietern ... «Osthessen News, Mar 16»
9
Neonazis in Finnland: Wenn alles aus dem Ruder läuft
Joonas stammt ja nicht aus einer Problemfamilie, sondern ist eher sozial vernachlässigt worden, weil seine Mutter keine Zeit hatte, sich um ihn zu kümmern. «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Hamburg - Fall Jamie-Dean: Katastrophe mit Ansage
Gegen die Behörden und Verantwortlichen, die die Problemfamilie im Blick haben sollten, wurde nicht ermittelt. Bei einer Katastrophe mit Ansage. Jamie-Deans ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problemfamilie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/problemfamilie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z