Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Offiziersfamilie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFIZIERSFAMILIE ÎN GERMANĂ

Offiziersfamilie  Offizi̲e̲rsfamilie [ɔfiˈt͜siːɐ̯sfamiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFIZIERSFAMILIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFIZIERSFAMILIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Offiziersfamilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Offiziersfamilie în dicționarul Germană

Familie ale cărei membri de sex masculin sunt ofițeri sau care, în mod tradițional, iau cariera ofițerului. Familie, deren männliche Mitglieder Offiziere sind bzw. traditionell die Offizierslaufbahn einschlagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Offiziersfamilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFIZIERSFAMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OFFIZIERSFAMILIE

Offizier
Offizieranwärter
Offizierin
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offizierskasino
Offizierskorps
Offizierslaufbahn
Offiziersmatratze
Offiziersmesse
Offiziersrang
Offiziersschärpe
Offiziersschule
Offiziersskat
Offiziersstellvertreter
Offiziersuniform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFIZIERSFAMILIE

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Trauerfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Sinonimele și antonimele Offiziersfamilie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Offiziersfamilie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFIZIERSFAMILIE

Găsește traducerea Offiziersfamilie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Offiziersfamilie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Offiziersfamilie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军人家庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

familia militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military family
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عائلة عسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военная семья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

família militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

famille militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keluarga tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Offiziersfamilie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

武家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군인 가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kulawarga militer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gia đình quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ குடும்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी कुटुंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri aile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

famiglia di militari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rodzina wojskowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військова сім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

familie de militari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militär familj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militær familie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Offiziersfamilie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFIZIERSFAMILIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Offiziersfamilie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Offiziersfamilie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Offiziersfamilie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFIZIERSFAMILIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Offiziersfamilie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Offiziersfamilie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Offiziersfamilie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFIZIERSFAMILIE»

Descoperă întrebuințarea Offiziersfamilie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Offiziersfamilie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Brenneis: Herkunft, Aufstieg und Blüte einer ...
A history of the Brenneise family.
Gerhard Heible, 2005
2
Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu: Rumäniendeutsche in ...
Aus alter Offiziersfamilie. Nach Besuch der Kriegsschule ab 1904 Leutnant der Kavallerie. Seine politische Orientierung zu den Westmächten hin festigte sich nach dem Weltkrieg während seiner Tätigkeit als militärischer Attache in Paris und ...
Paul Milata, 2007
3
Die Poggenpuhls
Dieser Roman ist der kurzeste, den Fontane schrieb.
Theodor Fontane, 2012
4
Künker Auktion 240 - Orders of Chivalry, Decorations and ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker. ZEIT ORT AUKTIONS-TELEFON AUKTIONS-FAX 19. NOVEMBER 2013 20. NOVEMBER 2013 21. NOVEMBER 2013 AUKTION 240 Orden und Ehrenzeichen Der Nachlaß der Offiziersfamilie Balck ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
5
Die familienrechtlichen Entscheidungen des Landgerichts Köln ...
Wer aus einer Beamten- und Offiziersfamilie stamme und mit einer „Arierin“ verheiratet gewesen sei, dem könne auch durch aus444 Siehe Wrobel, KJ 1983, S. 349 (370). 445 Fall 5 R 66/33. Siehe S. 175 ff. 446 Eine solche „Schmückung“ mit ...
Jonas Küssner, 2013
6
Die Liebe des Ulanen 3 Der Kapitän der Kaisergarde:
»Ihre Handschuhe?« »Ja. Der Königsau ist Glacehandschuhfärber.« »Glace – hand –Schuh– färber?« »Natürlich! Das ist so sicher wie Pudding!« »O weh! Ichmeineeineganz andereFamilie Königsau.Das ist eine Offiziersfamilie.« »Ah, so?
Karl May, 2013
7
Die schwierige Erinnerung: deutsche Widerstandskämpfer über ...
Als nächstes spricht Dorothea G. Sie kommt aus einer Offiziersfamilie, ihr Bruder war ein aktives Mitglied des 20. Juli. Sie selbst war in der Sozialarbeit tätig. Dorothea G. spricht zunächst über ihren Bruder. Dorothea G.: (...) er war sehr jung, ...
Susanna Keval, 1999
8
Frauenbewegung im Wandel der Generationen: eine Studie über ...
... Franzosen und Belgier / I: mhm / nech also sie konnte kein Deutsch und ich konnte kein Französisch / ((schmunzelt)) //I: hm / aber wir haben uns ganz prima verstanden / I: ja / das war eine Offiziersfamilie ja und - die hatten zwei Kinder ein  ...
Christine Thon, 2008
9
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Du stammst also aus einerBeamtenund Offiziersfamilie –muß ich denken. » Siesind jetzt mein Mitwisser«, unterbricht sie meine Gedanken und lächelt wieder ein wenig. »Auf Sie kommts an, daß es unter uns bleibt,nur auf Sie, denn der liebe ...
Ödön von Horváth, 2013
10
Vom Sperrgebiet zur Waldstadt: die Geschichte der geheimen ...
Timoschenko, Semjon 68 Tippelskirch, von (Offiziersfamilie) 35, 76, 99 Todt, Fritz 85, 106 Torgow, von (Graf) 43 Tschuikow, Wassili 134, 162, 170, 172 f. Tuchatschewski, Michail 68 Tulpanow, Sergej 137 Ulbricht, Walter 128, 765, 167 f., 769, ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFIZIERSFAMILIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Offiziersfamilie în contextul următoarelor știri.
1
Uraufführung: "Caffè Greco" - Ein Theaterabend, entstanden aus ...
Januar 1901, alter Adel, Offiziersfamilie, Buchhandelslehre. Glücklich verheiratet mit Guido Kaschnitz von Weinberg. Gestorben 1974 in Rom an den Folgen ... «Theaterkompass.de, Nov 16»
2
Regisseur Ridley Scott für sein Lebenswerk geehrt
Ridley Scott wuchs im Nordosten Englands als Sohn einer Offiziersfamilie auf. Sein älterer Bruder Tony Scott, der sich 2012 das Leben nahm, war ebenfalls ein ... «Telebasel, Oct 16»
3
Flugpionier Atlantiküberquerer Hermann Köhl
April 1888 wurde Hermann Köhl als zweites von acht Kindern in eine Offiziersfamilie in Neu-Ulm geboren. Nach einer durchwachsenen Schullaufbahn machte ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
4
Novellen und Anekdoten von Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleist, geboren 1777 in Frankfurt an der Oder, gestorben 1811 am Wannsee bei Potsdam von eigener Hand, Sohn einer altadligen Offiziersfamilie, ... «NDR.de, Sep 16»
5
Manfred von Ardenne - Herr des Fernsehens
Januar 1907: Baron Manfred von Ardenne wird als erster Sohn einer preußischen Offiziersfamilie in Hamburg geboren 1923: erste Patentanmeldung "Verfahren ... «NDR.de, Aug 16»
6
Robert Wilhelm Bunsen - Der große Unbekannte
Sein Vater Christian war Bibliothekar und Professor der neueren Sprachen in Göttingen, seine Mutter stammte aus einer Offiziersfamilie. Robert Wilhelm, der ... «NDR.de, Aug 16»
7
Medien haben Wladimir Putin zu Popularität verholfen
... mit einem Badener verheiratet ist und zwischen Moskau und dem Kinzigtal hin- und herpendelt, entstammt einer Offiziersfamilie aus Wolgograd (dem früheren ... «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Widerstand: Exilösterreicher in amerikanischer Uniform
Schneditz, aus alter k. u. k. Offiziersfamilie stammend, ein Grafiker, der schon in jungen Jahren in scharfem Gegensatz zu seinem aristokratischen Vater stand, ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Waltersbrück feiert mit: Katharina Krummenöhl wird 100
Ein ganzes Leben lang sind Mutter und Tochter zusammen, auch wenn die Offiziersfamilie Siegmund oft umgezogen ist - die Mutter kam immer mit. «HNA.de, Oct 15»
10
Schützenfest für die Kleinen in Hochmoor musste ins ...
Mit Luis Höing gab es auch einen Oberst, der einer Offiziersfamilie entstammt. Denn sowohl Vater Kai als auch Opa Josef Höing sind oder waren als solche im ... «Allgemeine Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offiziersfamilie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/offiziersfamilie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z